Сеселиа Ахерн

Бидний уулзсан жил

© Гурбановская Л., Орос хэл дээрх орчуулга, 2014

© Орос хэл дээрх хэвлэл, дизайн. "Азбука-Аттикус" хэвлэлийн групп" ХХК, 2015 он

Inostranka® хэвлэлийн газар

Миний найз Люси Стект

Катерпиллар дээрээс нь ертөнцийн тухай бодохдоо эрвээхэй болдог...

Хамгийн агуу алдар бол хэзээ ч унахгүй байх биш, харин унах бүртээ босч чаддаг байх явдал юм.

Энэ улирал нь намар хаврын хооронд байдаг. Хойд хагас бөмбөрцөгт энэ нь гурван сар үргэлжилдэг бөгөөд жилийн хамгийн хүйтэн нь: 12, 1, 2-р сар.

Идэвхгүй байдал, ялзралын үе.

Эхний бүлэг

Таван настайдаа би хэзээ нэгэн цагт үхэх ёстой гэдгээ мэдсэн.

Үүнээс өмнө би үүрд амьдрахгүй гэсэн бодол хэзээ ч толгойд орж байгаагүй. Тэгээд яагаад? Миний үхлийн тухай сэдэв урьд өмнө хэзээ ч гарч байгаагүй.

Гэсэн хэдий ч миний үхлийн талаарх мэдлэг нь бүрхэг биш байсан - алтан аквариумын загасТэд үхэж байсан, би өөрөө үүнийг гэрчилсэн. Тэдэнд хоол өгөхгүй бол үхдэг, хэт их өгвөл бас үхдэг. Ноход машины урдуур зам хөндлөн гарахдаа үхэж, хулгана шатны доорх шүүгээнд байдаг хулганы хавханд өгөөшөөр уруудаж үхэж, туулайнууд торноосоо мултарч муу ёрын үнэгний идэш болж үхдэг байжээ. Тэдний үхэл миний хувь заяаны талаар түгшүүр төрүүлээгүй, учир нь тэд бол миний хийх бодолгүй тэнэг зүйл хийсэн ухаангүй амьтад гэдгийг би мэдэж байсан.

Би ч бас үхнэ гэсэн мэдээ маш их цочирдлоо.

Миний мэдээллийн эх сурвалж хэрвээ би “азтай” бол өвөө шигээ үхнэ гэж мэдэгдсэн. Хөгшин насандаа. Өвөө нь гаанс тамхи үнэртэж, байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн хамраа сэгсэрдэг байсан сахлаа цаасан салфетка наалдана. Цэцэрлэгт ажиллаж байсан шороо миний хурууны үзүүрт үүрд шингэсэн. Миний нүдний булан шарлаж, авга ахын цуглуулгын гантиг чулууг санагдуулав. Эгч маань амандаа хийх дуртай, хааяа залгидаг, тэгээд аав нь гүйж ирээд гэдсэнд нь шүүрч аваад буцаж иртэл нь чанга шахдаг байсан. Хөгшин насандаа. Өвөө хүрэн өмд өмсөж, өндөрт, яг л цээжнийх нь доор, эмэгтэй хүний ​​хөх шиг унжсан байв. Өмд нь бариу байсан зөөлөн гэдэсболон төмсөг, ялаа тал руу нь хавтгайрсан. Хөгшин насандаа. Үгүй ээ, би хөгширсөндөө өвөө шигээ үхэхийг хүсээгүй ч энэ бол хамгийн сайн хувилбар гэж эх сурвалж маань хэлсэн.

Өвөөгийнхөө оршуулгын өдөр би үеэл Кевинээсээ үхэх гэж буйгаа мэдсэн. Бид улаан нимбэгний хуванцар аягатай цэцэрлэгийн буланд зүлгэн дээр сууж, гашуудсан хамаатан садангаас аль болох хол зайдуу, шар айрагны цохтой төстэй байв. Өдөр нь ер бусын халуун болж, тэр жилийн хамгийн халуун байв. Зүлгэн дээр бүхэлдээ данделион, мандарваа цэцгүүдээр бүрхэгдсэн байсан тул өвс нь ердийнхөөс хамаагүй өндөр байв. сүүлийн долоо хоногуудӨвчний улмаас өвөө цэцэрлэгээ зохих ёсоор арчлахаа больсон. Би түүнд харамсаж, гомдож байснаа санаж байна - тэр үзэсгэлэнтэй цэцэрлэгээрээ маш их бахархаж байсан бөгөөд одоо бүх хамаатан садан, хөршүүд нь тэнд цугларахад түүний оюун ухаан тэдэнд бүрэн сүр жавхлантай харагдахгүй байв. Тэр тэнд байхгүй гэж санаа зовдоггүй - өвөө нь хоосон ярианд дургүй байсан - ямар ч байсан бүх зүйл эмх цэгцтэй байгаа эсэхийг шалгах болно. хамгийн сайн аргаар, тэр хоёр давхарт өрөө рүүгээ гулсаж, цонхоо илүү том нээж, тэндээс магтаалыг сонсов. Тэр тоохгүй байгаа мэт дүр эсгэх ч нүүрэнд нь сэтгэл хангалуун инээмсэглэл тодрох ч өвдөг дээрээ ногоон толботой өмд, бохир гартэр үнэхээр огтхон ч санаа зовохгүй байсан.

Цэцэрлэгт түүний оршихуйг мэдэрсэн гэж ястай хуруугаараа хуурч байсан сарнайтай хөгшин эмэгтэй хэлэв. Тэгээд би түүнийг тэнд байхгүй гэдэгт итгэлтэй байсан. Цэцэрлэг ямар болсонд тэр тэсэхийн аргагүй бухимдах болно.

Эмээ заримдаа "Түүний наранцэцэг ямар гайхамшигтай цэцэглэсэн бэ, бурхан түүний сүнсийг амраасан" эсвэл "Тэр петуниа цэцэглэхийг хэзээ ч харахгүй" гэх мэт хэллэгээр чимээгүй байдлыг эвддэг. Үүнд миний бүх зүйлийг мэддэг Кевин ах: "Тийм ээ, тэр одоо тэдний хувьд бордоо болсон" гэж бувтнасан.

Бүх хүүхдүүд инээв. Тэд Кевиний хэлсэн үгэнд үргэлж инээлддэг байсан, учир нь Кевин дажгүй, Кевин илүү хөгшин байсан бөгөөд арван настайдаа бардам зангаараа бидний залуу үеийнхний төлж чадахгүй ямар ч харгис хэрцгий муухай зүйлийг хэлж чаддаг байв. Бидэнд инээдтэй санагдахгүй байсан ч тэр өдөр надад тохиолдсон шиг тэр биднийг тэр дор нь харгис хэрцгий дайралтын бай болгох болно гэдгийг мэдэж байсан учраас бид инээсэн. Өвөөгийн газар булсан цогцос нь түүний петуньяа ургахад тусална гэж би инээдтэй тоглоом гэж бодоогүй ч Кевиний үг надад ч бас харгис санагдаагүй. Үүнд нэг төрлийн гоо үзэсгэлэн байсан. Ямар нэгэн гайхалтай бүрэн бүтэн байдал, шударга ёс. Хиам шиг зузаан хуруунууд нь орчлонгийнх нь төв болсон гайхамшигт цэцэрлэгт хүрээлэнг ургуулж чадахгүй болсон нь өвөөд үнэхээр таалагдах байсан биз.

Би Жессмин гэдэг нэрээ өвөөдөө өртэй. Миний төрсөн өдрөөр тэр эмнэлэгт хэвтсэн ээжид байшингийн арын ханан дахь бутнаас зулгааж авсан цэцэгт мөчрүүдийг авчирсан. Тэрээр баглаагаа сонинд боож, бор утсаар боогоод, Irish Times сонины арын хуудсан дээрх дуусаагүй кроссворд дээрх бэх бороонд толбо болж, дэлбээг үл ялиг будав. Үнэтэй анхилуун үнэртэй лаа, агаар цэвэршүүлэгчээс бид бүгд мэддэг зуны мэлрэг цэцэг биш байсан; би өвлийн хүүхэд байсан, харин мэлрэг цэцэг нь од шиг жижигхэн шар цэцэгтэй өвөл байсан. Энэ нь цэцэрлэгт элбэг дэлбэг ургаж, өвлийн саарал өдрүүдэд тод толботой нүдийг баясгадаг байв. Өвөө бэлэгнээсээ ямар ч бэлгэдлийн утга учрыг олж хараагүй гэж бодож байна, мөн ээж намайг шагнал болгон авчирсан цэцэгсийнхээ нэрээр нэрлэхэд тэр тийм их зусардсан эсэхийг би мэдэхгүй. Хүүхдэд зориулсан хачирхалтай нэр, зөвхөн ургамалд л таардаг болохоос хүний ​​хувьд огтхон ч биш гэж бодсон юм шиг надад санагдаж байна. Түүний нэр нь Ирландын гэгээнтний нэрэмжит Адалберт байсан бөгөөд дунд нэр нь Мэри байсан бөгөөд Библиэс аваагүй нэрс нь түүний хувьд ер бусын байв. Өмнөх жил, бас өвлийн улиралд эгч маань төрсөн, дараа нь тэр эмнэлэгт нил ягаан өнгийн цэцгийн баглаа авчирсан тул түүнийг Хизер гэж нэрлэсэн. Охиныхоо төрсөн өдөрт зориулсан энгийн, мадаггүй зөв бэлэг, гэхдээ миний хувьд бүх зүйл маш энгийн байсан гэдэгт би эргэлзэж байсан. Хэрэв та бодож байгаа бол өвлийн мэлрэг цэцэг, өвлийн мэлрэг цэцэг хоёр ижил төстэй зүйлтэй бөгөөд тэд уйтгартай өвлийн ландшафтыг өнгө оруулдаг нь нийтлэг зүйл юм. Өвөө маань тийм байсан болохоор би чимээгүй хүмүүст ид шид, ойлголт бага хүмүүст дутагддаг, нэг их чухал зүйлийн талаар ярьдаггүй, санаа бодлоо үгээр илэрхийлэхгүй байхыг илүүд үздэг гэж би итгэдэг. Магадгүй тэдний энгийн байдал нь хачирхалтай санаануудыг нуухад тусалдаг байж магадгүй бөгөөд өвөө Адалберт намайг Жессмин гэж дуудуулахыг хүссэн нь тэдний нэг юм.

Би олны танил хүмүүсийг мөшгиж, тэдний алхам бүрийг анхааралтай ажигладаг хүн биш, гэхдээ чамайг санахад хэцүү байдаг. Та бие даасан тоглолтоо хийхээр дэвжээнд гардаг, надад үзэгч байхаас өөр сонголт байхгүй. Бид гудамжны эсрэг талд амьдардаг, миний байшин танайхын яг эсрэг талд байдаг. Зам мухардалд дуусдаг. Хойд Дублины Саттон дахь манай захын хороолол далаад онд америк маягаар баригдсан. Байшингийн өмнө том зүлэгтэй, хашаа, хашлага, хаалга, цонх руу ойртоход саад болох зүйл байхгүй. Арын хашаанууд нь жижиг бөгөөд ихэвчлэн даруухан харагддаг. Гэхдээ гудамжинд харсан урд талын цэцэрлэгүүд нь нутгийн бүх оршин суугчдын хувьд бахархал, өөрийгөө батлах шалтгаан болдог. Тэд тэдгээрийг төгс эмх цэгцтэй байлгаж, байнга шүргэх, бордох, услах, нэг ч амьд хэсгийг хараа хяналтгүй орхихгүй. Манай гудамжинд миний болон танайхаас гадна тэтгэврийн насныхан л амьдардаг. Тэд бүгд зүлгэн дээрээ эцэс төгсгөлгүй зугаацдаг тул хэн хаана, хэзээ ирснийг сайн мэддэг. Би биш. Та тэгэхгүй. Бид цэцэрлэгч, тэтгэвэрт гарсан хүмүүс биш. Та магадгүй надаас арван насаар ах, гэхдээ манай хөршүүдээс гучаар бага. Та гурван хүүхэдтэй, би яг хэдэн настайг нь мэдэхгүй ч хамгийн том нь арван дөрөвтэй, бага нь арав хүрээгүй гэж бодож байна.

Чамайг сайн аав гэж хэлж болохгүй, би чамайг хүүхэдтэй байхыг хэзээ ч харж байгаагүй.

Намайг гэрт минь нүүж ирэхэд та аль хэдийн энд амьдарч байсан, чи намайг галзуу юм шиг уурлуулдаг байсан, гэхдээ өдөр бүр би ажилдаа явдаг, надад хийх зүйл байсан, энэ дэлхий дээр илүү чухал зүйл байдаг гэдгийг би мэдэж байсан - тэдгээр нь намайг хадгалдаг байсан. Уур бухимдлаа илэрхийлэхийн тулд очоод гомдоллоод эсвэл нүүр рүү чинь цохино.

Одоо би аквариумд амьдарч байгаа юм шиг санагдаж, эндээс харж, сонсож чадах зүйл бол зөвхөн та л юм. Чи чи чи. Тиймээс, таны жишгээр шөнийн хоёр цаг бол маш тэнгэрлэг цаг хэвээр байна. Би дараагийн хөгшрөлтийн тоглолтыг хүлээж цонхны дэргэд байна. Би өөрийгөө тав тухтай байлгаж, тохойгоо цонхны тавцан дээр тавиад, нүүрээ алган дээрээ тавина. Эцсийн эцэст өнөөдөр та дулаанаа тохируулна Шинэ он, мөн та бол Ирландын тэргүүлэгч радио станцын DJ Мэтт Маршалл, би дуртай ч бай, дургүй ч байсан өнөө орой iPod үхэхээс өмнө чамайг сонсох хэрэгтэй болсон. Та урьдын адил интрузив, жигшүүртэй, жигшүүртэй, жигшүүртэй, жигшүүртэй, жигшүүртэй, жигшүүртэй байсан. Мэтт Маршалын дуу хоолой 23:00-13:00 цагийн хооронд шууд гарч байгаа бөгөөд та маш олон үзэгчтэй. Ирланд дахь хамгийн том. Танай нэвтрүүлэг арван жил дараалан шөнийн ток шоуны тэргүүлэгч болсон. Чамайг энэ гудамжинд амьдардаг гэж би огт мэдээгүй ч таны дуу анх гудамжны цаанаас надад хүрэхэд би шууд л чамайг гэдгийг ойлгосон. Энэ нь ихэвчлэн ийм байдаг, хүн бүр чамайг шууд таньдаг, олон хүн маш их баяртай байдаг, гэхдээ би биш.

Чиний бүх зүйл надад жигшмээр санагдаж байна: таны үзэл бодол, санаа бодол, асуудлыг хурцатгахын тулд маш чадварлаг өдөөсөн маргаан. Гэвч үнэн хэрэгтээ та хүмүүсийг турхирдаг, харин эсрэгээрээ тэд зэрлэг уур хилэнд автаж, бүрэн галзуу байдалд хүрдэг. Та тэднийг чөлөөтэй ярихыг зөвшөөрч байгаа мэт дүр эсгэдэг, гэхдээ энэ нь уур хилэн, арьс өнгөөр ​​ялгаварлан гадуурхах, үзэн ядах эрх чөлөө юм. Үүний тулд би чамд зарчмын хувьд хайргүй. Ялангуяа би чамайг жигшиж байна. Яагаад гэдгийг нь дараа хэлье.

Та ердийнх шигээ манай хөгшин хүмүүсийн нам гүм гудамжаар цагт жаран километрийн хурдтай явав. Та байшингаа илүү энгийн бөгөөд хямд байшинд нүүхээр шийдсэн өндөр настай хосоос худалдаж авсан бол би үүнийг нас барсан бэлэвсэн эхнэрээс, эс тэгвээс бэлэн мөнгө хэрэгтэй хүүхдүүдээс нь худалдаж авсан. Би үүнийг амжилттай хийсэн, дараа нь үнэ буурч, олон хүмүүс дараа нь дахин өснө гэж найдаж бүх зүйлийг авсан. Таван настайгаасаа хойш нандигнаж байсан мөрөөдөл минь биелэхийн тулд ипотекийн зээлээ бүрэн төлөхөөр шийдсэн: минийх бол минийх, хэн нэгний өршөөл, бусдын алдаанаас найдахыг хүсэхгүй байна.

Манай гэр орон, амьдралын хэв маяг нь нутгийн патриархын үндэс суурьтай таарч тохирохгүй байна. Удирдлагын компани энэ талаар бидэнтэй удаан хугацаанд тэмцсэн боловч эцэст нь бид буулт хийж чадсан. Гадна талдаа бүх зүйл бусдынхтай адил боловч дотроо бид маш олон зүйлийг бүрэн өөрчилж, шинэчилсэн бөгөөд үүнээс гадна би урд талын цэцэрлэгт халдсан бөгөөд өнөөдрийг хүртэл би үүнийг төлж байна. За, энэ талаар дараа дэлгэрэнгүй.

Та гаражийн хаалганы дэргэд зогсоод, машинаас бууж, хөдөлгүүрээ унтраагаагүй, радио бүрэн тэсрэлтээр хашгирч байсан - бүх зүйл ердийнх шигээ байсан. Та мартамхай байдлаасаа болоод ингээд байгаа юм уу, эсвэл зүгээр л зууралдахаар төлөвлөөгүй юм уу, би мэдэхгүй. Харанхуй байна, зөвхөн таны гэрлийн гэрэл л гудамжийг гэрэлтүүлдэг бөгөөд энэ нь нэмэлт үзэсгэлэнт эффектийг бий болгодог - та тайзны гэрэлд байна.

Салхитай байсан ч таны машинд "Guns n' Roses" дуулж байгааг би тод сонсдог. Энэ бол 1988 оны "Диваажин хот" бичлэг юм. Тэр жил таны хувьд сайхан жил байсан байх. Тэр үед би наймтай байсан, харин чи арван наймтай юм уу, бас цамцан дээрээ, сургуулийнхаа цүнхэнд өмсчихсөн байж магадгүй, чи мэдээж шөнөжин тамхи татаж, ганхаж, тэдний бүх дууг мэддэг байсан. зүрх, мөн тэднийг шөнийн тэнгэрт хашгирав. Таныг гэртээ ирэхэд тэд үргэлж машинд тоглодог тул та тэр үед эрх чөлөөтэй, аз жаргалтай байсан байх.

Доктор Жеймсоны унтлагын өрөөнд гэрэл ассан байхыг би харж байна. Гар чийдэн шиг харагдана, учир нь туяа нь нааш цааш харваж байгаа тул түүнийг барьж байгаа хүн хаана гэрэлтүүлэхээ мэдэхгүй байна. Нохой одоо галзуу юм шиг хуцаж байгаа бөгөөд эмч түүнийг эцэст нь оруулах болно гэж найдаж байна, эс тэгвээс маргааш өглөө зарим охин Санта түүнийг арын хашаандаа бүрэн цочирдсон Жек Рассел Терьер авчирсныг олж мэдэхгүй. Гар чийдэн дээрх өрөөнүүдийн дундуур тэнүүчилж байна. Доктор Жэймсон бусдаас өндөр байхыг илүүд үздэг нь ойлгомжтой. Би үүнийг хажуугийн байшинд амьдардаг ноён Малонитэй ярилцсанаас ойлгосон. Удахгүй хогны машин ирнэ гэж хэлэхээр хаалгыг минь тогшсон ч түүний анзаарснаар би ууттай хогоо зам дээр тавиагүй байсан. Доктор Жейсон тэр хоёр тийм ч сайнгүй байгаа бололтой - тэд хоёулаа манай менежментийн компанийг удирдахыг хүсч байна. Ажилдаа явахаа больсон болохоор долоо хоногийн өдрүүдийг ялгахаа больсон ч түүнийг сануулгатай ирэх боломжтой гэж үзсэнд нь би үнэхээр цүнхний тухай мартжээ.

Сар хагасын өмнө ийм зүйл болохгүй байсан. Би мартахгүй, ноён Малони миний хаалгыг тогших эрсдэлд орохгүй.

Та бариулыг тат урд хаалгаЧин сэтгэлээсээ уурлаж, цоожтой байгааг олж мэдэв - та ч, зэвсэгт дээрэмчин ч шөнө дунд байшинд чөлөөтэй нэвтэрч чадахгүй. Та товчлуур биш, харин пулемётын гох дарж байгаа мэт удаан, ууртай тэсрэлтээр тууштай дууддаг. Таны эхнэр эсвэл хүүхдүүдийн тань хэн нэг нь танд тэр дороо нээлттэй болдоггүй. Би мэдэхгүй, тэд юунд ч хариу үйлдэл үзүүлэхгүй дассан тийм тайван унтдаг юм болов уу? Эсвэл эсрэгээрээ бүгд нэг өрөөнд бөөгнөрч, хүүхдүүд айсандаа уйлж, ээж нь чамайг оруулах шаардлагагүй гээд байгаа юм уу? Ямар ч байсан хэн ч гарч ирэхгүй. Дараа нь та хаалгыг цохиж эхэлнэ. Энэ бол таны хамгийн дуртай дасгал бөгөөд та орой болгон бүх хүч чадлаараа хөөрхий үүдэндээ цохиж, хуримтлагдсан уураа тайлдаг. Дараа нь та байшинг тойрч, бүх цонхыг дараалан тогшдог. Үүний зэрэгцээ та доог тохуу байдлаар зурж байна:

- Би чамайг тэнд байгааг мэдэж байна.

Тэр тэнд байхгүй мэт дүр эсгэж байгаа юм шиг...

Миний бодлоор тэр танд юу болохыг ойлгохыг маш тодорхой зааж өгсөн. Тэр чамайг холдоно гэж найдаж унтаж байгаа эсвэл нуугдаж байгаа нь хамаагүй. Би тэгж бодож байна, харин сүүлийнх нь.

Дараа нь та урт хашгирч эхэлнэ. Тэр үүнийг үзэн яддаг гэдгийг би мэднэ, чиний хашгирах нь юу юунаас илүү түүнийг уурлуулдаг, магадгүй таны дуу хоолой чанга, сайн гарсан, хамгийн чухал нь танигдахын тулд юм. Гэсэн хэдий ч хөршүүдийн хэн нь ч өөр байдаг гэж хэзээ ч санасангүй гэрлэсэн хос, тиймээс театрын хувьд зүйлийг цэгцлэх. Та үүнийг одоо болтол ойлгоогүй, нэвтэрч чадахгүй зүйлд эрч хүчээ зарцуулж байгаа нь хачирхалтай. Би шууд л хашгирах байсан. Гэсэн хэдий ч миний бүх ажиглалтаар таны эхнэр анх удаа тэсвэр тэвчээрийг харуулж байна. Мөн та шинэ зүйл зохион бүтээдэг. Чи буцаж машиндаа суугаад дуут дохиогоо тэнэг дуугарч зогсолтгүй дуугарч эхэлнэ.

Доктор Жеймсоны гэрт байгаа дэнлүү нэгдүгээр давхарт шилжинэ. Тэр гарч ирээд чамайг тайвшруулах гэж оролдохгүй байх гэж найдаж байна. Эцсийн эцэст та тэмцлийн ааштай байгаа нь тодорхой. Доктор Жеймсоны хаалга онгойж, би өөрийн эрхгүй толгойгоо бариад - би яах ёстой вэ, гадаа гүйж очоод түүнийг зогсоох уу? Гэхдээ би энэ бүхэнд оролцохыг хүсэхгүй байна! За, одоохондоо бүх зүйл хэрхэн өрнөхийг харах болно, хэрвээ хэрүүл маргаан болвол би хөндлөнгөөс оролцох болно... Хэдийгээр надад ямар ашиг тустай болохыг мэдэхгүй байна. Хаалга онгорхой, эмч одоо болтол харагдахгүй байна. Гэвч нохой нь булан тойрон хар хурдаараа нисч, гулгамтгай нойтон өвс дээгүүр давхиж, унах шахсан боловч удааширдаггүй. Тэр хурдан байшин руу ороход тэр даруй хаалга цохив. Би чимээгүйхэн инээхгүй байхын аргагүй.

Чи дуугарахаа больж, шөнийн нам гүмийг одоо зөвхөн Guns n' Roses эвдэж байгаа тул та хаалга хаагдахыг сонсоод эхнэрээ гэж шийдсэн байх. Үүнд аль хэдийн баярлалаа. Эдгээр дохио нь таны бодож болох хамгийн зэвүүн зүйл юм. Эхнэр чинь чамайг жаахан тайвшрахыг хүлээж байсан юм шиг байна, тэгээд эцэст нь чамайг оруулахаар шийдсэн бололтой. Хаалга онгойж, тэр хүрэм ч өмсөөгүй зүгээр л шөнийн хувцастай үүдний танхим руу гарав. Тэр хязгаартаа байгаа юм шиг санагддаг. Түүний ард хэн нэгний сүүдэр тусна. Эхэндээ би түүнийг хүнтэй юм байна гэж бодсон, ямар нэг аймшигтай зүйл болох вий гэж их айж байсан ч таны том хүү гэдгийг ойлгосон. Тэр ямар нэгэн байдлаар огцом төлөвшсөн тул түүнийг жинхэнэ эр хүн шиг хамгаалахад бэлэн байгаа нь тодорхой байна. Тэр түүнийг гэртээ үлд гэж хэлэхэд тэр дуулгавартай байдаг. Энэ нь намайг аз жаргалтай болгодог. Танд нэмэлт шалтгаан хэлэх шаардлагагүй, та аль хэдийн ирмэг дээр байна. Чи түүнийг харангуутаа шууд л машинаасаа үсрэн буугаад хашгирч: тэр яагаад чамайг гэртээ оруулаагүй юм бэ? Та үүний төлөө үргэлж түүн рүү хашгирдаг. Тэр чамайг тайвшруулахыг хичээж, жийп рүү очин, гал асаахаас түлхүүрээ авангуут ​​хөгжим дуугарч, хөдөлгүүр зогсч, гэрэл унтарна. Тэр таны хамрын өмнө энэ багц түлхүүрүүдийг сэгсэрч, "Энэ бол байшингийн түлхүүр, нүдээ арч" гэж хэлэв. Би ярихгүй ч байж магадгүй. Та үүнийг аль хэдийн мэдэж байгаа.

Гэхдээ та согтуу байхдаа шалтгаанаа давж заалдах нь утгагүй, чи галзууралд автдаг гэдгийг би мэднэ, тэр ч мэднэ. Хаалгыг дотроос нь түгжиж, онгойлгох боломжгүй гэдэгт бат итгэлтэй байх бүрт тэд таныг дотогш оруулахыг санаатайгаар хүсэхгүй байна. Бүх дэлхий таны эсрэг байна, үүнээс гадна танай байшин таны эсрэг байна, та ямар ч үнээр хамаагүй дотогшоо орох ёстой.

Хэсэг хугацаанд чи хөлдөж, нүдэн дээр чинь унжсан түлхүүрүүдийг гайхан ширтэж, дараа нь ганхаж, түүн дээр унаж, түүнийг тэврэн, хаа сайгүй үнсдэг. Би чиний царайг харахгүй байна, гэхдээ би түүний царайг харж байна. Энэ нь хэмжээлшгүй чимээгүй тарчлалыг илэрхийлдэг. Чи инээж, хүүгийнхээ хажуугаар өнгөрч, зүгээр л тоглоом байсан юм шиг үсийг нь илээд, уучлалт гуйж ч чадахгүй байгаа болохоор би чамайг улам үзэн ядаж байна. Чи хэзээ ч ийм зүйл хийж байгаагүй, ядаж би чамайг хараагүй. Гэрт ороход л тэд бидэнд гэрэл өгдөг. Чи эргэж хараад намайг цонхоор хар, унтлагын өрөөний бүх чийдэн асаалттай, би нууц тагнуулчаас илт харагдаж байна.

Чи над руу удаан ширтээд, хаалгыг нь архиран цохиж, өнөө орой таны хийсэн бүх зүйлийн дараа би өөр ертөнцийн тэнэг хүн шиг санагдаж байна.

Заримдаа хүн урагшаа зөрүүдлэн гүйдэг тул тэнд гүйж байгаа эсэхийг нь хараад зогсохоо мартдаг. Та амьдарч чадна урт жилүүд, чухал зүйлийг анзаарахгүй байх, бүх зүйл орвонгоороо эргэх үед шаардлагатай ойлголт ирэх болно. Сесилия Ахерны "Бидний уулзсан жил" номыг уншаад та муу мэт санагддаг зүйл үргэлж муу байдаггүй гэж боддог. Зөвхөн эхлээд харахад энэ нь тийм байж магадгүй юм. Ном нь хөнгөн, бага зэрэг гайхалтай, гэхдээ гүн гүнзгий, урам зоригтой. Сэтгэл чинь хүндэрч, бүх зүйл хүссэнээрээ болохгүй байгаа мэт санагдах үед үүнийг мэдрэх хэрэгтэй бөгөөд унших нь зүйтэй юм. Энэ номыг уйтгар гуниг, цөхрөлийн эм гэж нэрлэж болно.

Жесмин амьдралын галзуу хэмнэлд дассан. Тэрээр карьераа бүтээж байна, түүний амьдрал минут тутамд төлөвлөгддөг. Асуудал бүрийг шийдсэний дараа дараагийнх нь гарч ирдэг, мөн төгсгөлгүй үргэлжлэх болно. Гэвч нэг өдөр Жесмин бүтэн жил амралтанд явах хэрэгтэйг олж мэдэв. Тэр өөр газар ажиллах эрхгүй тул эрх чөлөөгөө эдэлж, өөрийнхөөрөө хийх ёстой. Асуудал нь охин эрх чөлөөнд дасаагүй, өдөр минутаар төлөвлөөгүй бол юу хийхээ огт мэдэхгүй байгаа явдал юм.

Жесмин үл тоомсорлож байсан цэцэрлэгийнхээ ажлыг хийхээр шийдэв. урт хугацаанд. Карьераа бүтээхээс сатаарсан тэрээр ойр хавьд болж буй бүх зүйлийг анзаарч эхэлдэг. Охин бусад хүмүүс хэрхэн амьдарч байгааг сурч, энэ ертөнцийн гоо үзэсгэлэнг харж, хүмүүсийг хүлээн зөвшөөрч, ойлгож сурдаг. Түүнтэй зарим талаараа адилхан хүн байгааг тэр бас хардаг ...

Манай вэбсайтаас та Сесилия Ахерний "Бидний уулзсан жил" номыг fb2, rtf, epub, pdf, txt форматаар үнэ төлбөргүй, бүртгэлгүйгээр татаж авах, номыг онлайнаар унших эсвэл онлайн дэлгүүрээс худалдаж авах боломжтой.

Сеселиа Ахерн

Бидний уулзсан жил

Миний найз Люси Стект

Катерпиллар дээрээс нь ертөнцийн тухай бодохдоо эрвээхэй болдог...

Хамгийн агуу алдар бол хэзээ ч унахгүй байх биш, харин унах бүртээ босч чаддаг байх явдал юм.

Энэ улирал нь намар хаврын хооронд байдаг. Хойд хагас бөмбөрцөгт энэ нь гурван сар үргэлжилдэг бөгөөд жилийн хамгийн хүйтэн нь: 12, 1, 2-р сар.

Идэвхгүй байдал, ялзралын үе.

Эхний бүлэг

Таван настайдаа би хэзээ нэгэн цагт үхэх ёстой гэдгээ мэдсэн.

Үүнээс өмнө би үүрд амьдрахгүй гэсэн бодол хэзээ ч толгойд орж байгаагүй. Тэгээд яагаад? Миний үхлийн тухай сэдэв урьд өмнө хэзээ ч гарч байгаагүй.

Гэсэн хэдий ч миний үхлийн талаарх мэдлэг тийм ч тодорхой биш байсан - аквариумын алтан загас үхэж байсан, би үүнийг биечлэн ажигласан. Тэдэнд хоол өгөхгүй бол үхдэг, хэт их өгвөл бас үхдэг. Ноход машины урдуур зам хөндлөн гарахдаа үхэж, хулгана шатны доорх шүүгээнд байдаг хулганы хавханд өгөөшөөр уруудаж үхэж, туулайнууд торноосоо мултарч муу ёрын үнэгний идэш болж үхдэг байжээ. Тэдний үхэл миний хувь заяаны талаар түгшүүр төрүүлээгүй, учир нь тэд бол миний хийх бодолгүй тэнэг зүйл хийсэн ухаангүй амьтад гэдгийг би мэдэж байсан.

Би ч бас үхнэ гэсэн мэдээ маш их цочирдлоо.

Миний мэдээллийн эх сурвалж хэрвээ би “азтай” бол өвөө шигээ үхнэ гэж мэдэгдсэн. Хөгшин насандаа. Өвөө нь гаанс тамхи үнэртэж, байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн хамраа сэгсэрдэг байсан сахлаа цаасан салфетка наалдана. Цэцэрлэгт ажиллаж байсан шороо миний хурууны үзүүрт үүрд шингэсэн. Миний нүдний булан шарлаж, авга ахын цуглуулгын гантиг чулууг санагдуулав. Эгч маань амандаа хийх дуртай, хааяа залгидаг, тэгээд аав нь гүйж ирээд гэдсэнд нь шүүрч аваад буцаж иртэл нь чанга шахдаг байсан. Хөгшин насандаа. Өвөө хүрэн өмд өмсөж, өндөрт, яг л цээжнийх нь доор, эмэгтэй хүний ​​хөх шиг унжсан байв. Өмд нь түүний зөөлөн гэдэс, төмсөгийг чанга тэвэрч, ялааны хажуугаар тэгшилэв. Хөгшин насандаа. Үгүй ээ, би хөгширсөндөө өвөө шигээ үхэхийг хүсээгүй ч энэ бол хамгийн сайн хувилбар гэж эх сурвалж маань хэлсэн.

Өвөөгийнхөө оршуулгын өдөр би үеэл Кевинээсээ үхэх гэж буйгаа мэдсэн. Бид цэцэрлэгийн тусгаарлагдсан буланд зүлгэн дээр сууж, хуванцар аягатай улаан нимбэгний ундаа барьлаа [Улаан нимбэгний ундаа нь ихэвчлэн виски болон бусад спирттэй холилдсон Ирландын алдартай нимбэгний ундаа юм.] - гашуудаж буй төрөл төрөгсдөөс аль болох хол, хэн нь скраб цохтой төстэй байсан .. Өдөр нь ер бусын халуун болж, тэр жилийн хамгийн халуун байв. Өвчний сүүлийн долоо хоногт өвөө нь цэцэрлэгээ зохих ёсоор арчлахаа больсон тул зүлгэн дээр данделион, мандарваа цэцгүүд бүрэн ургаж, өвс нь ердийнхөөс хамаагүй өндөр ургасан байв. Би түүнд харамсаж, гомдож байснаа санаж байна - тэр үзэсгэлэнтэй цэцэрлэгээрээ маш их бахархаж байсан бөгөөд одоо бүх хамаатан садан, хөршүүд нь тэнд цугларахад түүний оюун ухаан тэдэнд бүрэн сүр жавхлантай харагдахгүй байв. Тэр тэнд байхгүй гэж санаа зовдоггүй - өвөө нь хоосон ярианд дургүй байсан - гэхдээ тэр ямар ч байсан бүх зүйл хамгийн сайн байгаа эсэхийг шалгаад хоёрдугаар давхар руу зугтдаг. өрөө, цонхоо илүү өргөн нээж, тэндээс магтаалыг сонсов. Тэр тоохгүй байгаа мэт дүр эсгэх ч сэтгэл хангалуун инээмсэглэл тодруулж байсан ч өвдөг дээрээ ногоон толботой, бохир гартай өмд нь үнэндээ түүнийг огтхон ч зовоохгүй.

Цэцэрлэгт түүний оршихуйг мэдэрсэн гэж ястай хуруугаараа хуурч байсан сарнайтай хөгшин эмэгтэй хэлэв. Тэгээд би түүнийг тэнд байхгүй гэдэгт итгэлтэй байсан. Цэцэрлэг ямар болсонд тэр тэсэхийн аргагүй бухимдах болно.

Эмээ заримдаа "Түүний наранцэцэг ямар гайхамшигтай цэцэглэсэн бэ, бурхан түүний сүнсийг амраасан" эсвэл "Тэр петуниа цэцэглэхийг хэзээ ч харахгүй" гэх мэт хэллэгээр чимээгүй байдлыг эвддэг. Үүнд миний бүх зүйлийг мэддэг Кевин ах: "Тийм ээ, тэр одоо тэдний хувьд бордоо болсон" гэж бувтнасан.

Бүх хүүхдүүд инээв. Тэд Кевиний хэлсэн үгэнд үргэлж инээлддэг байсан, учир нь Кевин дажгүй, Кевин илүү хөгшин байсан бөгөөд арван настайдаа бардам зангаараа бидний залуу үеийнхний төлж чадахгүй ямар ч харгис хэрцгий муухай зүйлийг хэлж чаддаг байв. Бидэнд инээдтэй санагдахгүй байсан ч тэр өдөр надад тохиолдсон шиг тэр биднийг тэр дор нь харгис хэрцгий дайралтын бай болгох болно гэдгийг мэдэж байсан учраас бид инээсэн. Өвөөгийн газар булсан цогцос нь түүний петуньяа ургахад тусална гэж би инээдтэй тоглоом гэж бодоогүй ч Кевиний үг надад ч бас харгис санагдаагүй. Үүнд нэг төрлийн гоо үзэсгэлэн байсан. Ямар нэгэн гайхалтай бүрэн бүтэн байдал, шударга ёс. Хиам шиг зузаан хуруунууд нь орчлонгийнх нь төв болсон гайхамшигт цэцэрлэгт хүрээлэнг ургуулж чадахгүй болсон нь өвөөд үнэхээр таалагдах байсан биз.

Би Жессмин гэдэг нэрээ өвөөдөө өртэй. Миний төрсөн өдрөөр тэр эмнэлэгт хэвтсэн ээжид байшингийн арын ханан дахь бутнаас зулгааж авсан цэцэгт мөчрүүдийг авчирсан. Тэрээр баглаагаа сонинд боож, бор утсаар боогоод, Irish Times сонины арын хуудсан дээрх дуусаагүй кроссворд дээрх бэх бороонд толбо болж, дэлбээг үл ялиг будав. Үнэтэй анхилуун үнэртэй лаа, агаар цэвэршүүлэгчээс бид бүгд мэддэг зуны мэлрэг цэцэг биш байсан; би өвлийн хүүхэд байсан, харин мэлрэг цэцэг нь од шиг жижигхэн шар цэцэгтэй өвөл байсан. Энэ нь цэцэрлэгт элбэг дэлбэг ургаж, өвлийн саарал өдрүүдэд тод толботой нүдийг баясгадаг байв. Өвөө бэлэгнээсээ ямар ч бэлгэдлийн утга учрыг олж хараагүй гэж бодож байна, мөн ээж намайг шагнал болгон авчирсан цэцэгсийнхээ нэрээр нэрлэхэд тэр тийм их зусардсан эсэхийг би мэдэхгүй. Хүүхдэд зориулсан хачирхалтай нэр, зөвхөн ургамалд л таардаг болохоос хүний ​​хувьд огтхон ч биш гэж бодсон юм шиг надад санагдаж байна. Түүний нэр нь Ирландын гэгээнтний нэрэмжит Адалберт байсан бөгөөд дунд нэр нь Мэри байсан бөгөөд Библиэс аваагүй нэрс нь түүний хувьд ер бусын байв. Өмнөх жил, бас өвлийн улиралд эгч маань төрсөн, дараа нь тэр эмнэлэгт нил ягаан өнгийн цэцгийн баглаа авчирсан тул түүнийг Хизер гэж нэрлэсэн. Охиныхоо төрсөн өдөрт зориулсан энгийн, мадаггүй зөв бэлэг, гэхдээ миний хувьд бүх зүйл маш энгийн байсан гэдэгт би эргэлзэж байсан. Хэрэв та бодож байгаа бол өвлийн мэлрэг цэцэг, өвлийн мэлрэг цэцэг хоёр ижил төстэй зүйлтэй бөгөөд тэд уйтгартай өвлийн ландшафтыг өнгө оруулдаг нь нийтлэг зүйл юм. Өвөө маань тийм байсан болохоор би чимээгүй хүмүүст ид шид, ойлголт бага хүмүүст дутагддаг, нэг их чухал зүйлийн талаар ярьдаггүй, санаа бодлоо үгээр илэрхийлэхгүй байхыг илүүд үздэг гэж би итгэдэг. Магадгүй тэдний энгийн байдал нь хачирхалтай санаануудыг нуухад тусалдаг байж магадгүй бөгөөд өвөө Адалберт намайг Жессмин гэж дуудуулахыг хүссэн нь тэдний нэг юм.

Тэгээд цэцэрлэгт байхдаа Кевин би түүний алуурчин онигоонд инээгээгүй, учир нь би үүнийг зөвшөөрөхгүй гэж шийдсэн бөгөөд түүний хувьд ямар ч үл тоомсорлохоос илүү муу, муу зүйл байхгүй тул тэр над руу ууртай харан:

Чи ч бас үхэх болно, Жасмин.

Бид зургаа байсан, би хамгийн бага нь байсан, бид зүлгэн дээр дугуйлан суугаад, Хизер жаахан цаашаа хөгжилдөж байв - тэр хойшоо инээх хүртэл нэг газар эргэлдэж байв. Хоолойд минь том бөөн бөөн бөөн бөөнөөрөө бидний ард байсан хоолны ширээн дээгүүр бөөгнөрөх зөгийүүдийн нэгийг залгичихсан юм шиг. Удахгүй үхэх тухай бодол надад хэцүүхэн орж ирэв. Түүнийг ингэж хэлсэнд бүгд цочирдсон ч намайг өмгөөлж, энэ аймшигт таамаглалыг үгүйсгэхийн оронд над руу харан гунигтай толгой дохив. Тийм ээ, энэ үнэн гэж тэдний харц хэлэв. Чи үхэх хэрэгтэй болно, Жасмин.

Би юу гэж хэлэхээ мэдэхгүй байсан тул Кевин үргэлжлүүлэн, баяртайгаар хутгаа илүү гүн рүү шумбав. Зөвхөн үхэл намайг хүлээж байгаа төдийгүй "энэ өдрүүд" гэж нэрлэгддэг аймшигт зүйл, миний зовж шаналж, шаналан бужигнах өдрүүд - сар бүр, амьдралынхаа эцэс хүртэл. Дараа нь би хүүхдүүдийг хэрхэн бүтээдэгийг ийм жигшүүрт нарийн ширийн зүйлээр сурч мэдсэн бөгөөд би долоо хоногийн турш эцэг эхийнхээ нүд рүү харж чадахгүй, эцэст нь хоолондоо давс нэмдэг. нээлттэй шарх, Санта Клаус байхгүй гэж надад мэдэгдсэн.

Хүн ийм зүйлийг мартах хандлагатай байдаг, гэхдээ би үүнийг мартаж чадаагүй.

Би яагаад тэр зуны ангийг санасан юм бэ? Би түүнээс тоодог болохоор тэр байх. Дараа нь би өөрийгөө мэддэг, бусад хүмүүс намайг мэддэг хүн болсон. Миний амьдрал таван настайгаасаа эхэлсэн. Үхнэ гэсэн ухаарал миний дотор газар авч, сэтгэлийг минь хүндрүүлж, тэр цагаас хойш би энэ ачааг үүрч амьдарсан: ерөнхийдөө цаг хугацаа эцэс төгсгөлгүй боловч миний цаг хугацаа хязгаарлагдмал, урсан урсаж байгааг ухаарсан. Надад өгсөн цаг нь хэний ч цаг хугацаатай тэнцэхгүй гэдгийг би мэднэ. Бид амьдралаа адилхан өнгөрөөж чадахгүй, адилхан сэтгэж чадахгүй. Цагаа хүссэнээрээ өнгөрөө, гэхдээ намайг битгий чир, би үүнийг дэмий үрж чадахгүй. Хэрэв та ямар нэгэн зүйл хийхийг хүсч байвал яг одоо хий. Хэрэв та ярихыг хүсвэл яг одоо ярь. Хамгийн гол нь та бүх зүйлийг өөрөө хийх ёстой. Энэ бол таны амьдрал, чи үхэж, түүнийгээ алдах ёстой. Энэ бол миний үйл ажиллагааны хөтөч, миний урамшуулал болсон. Амьсгалах цаг байхгүй, өөртэйгөө ганцаараа байх мөч олдохгүй тийм хэмнэлтэй ажилласан. Энэ үргэлжилсэн уралдаанд би тэр бүр өөрийгөө барьж чаддаггүй байсан байх. Би хурдан байсан.

Нар жаргаж, гашуудалтай хамаатан садан, өдрийн наранд шатаж, гэрт аажуухан хошуурч, бид дагасан. Бугуй, шагайнууд минь бугуйн цэцгийн хэлхээгээр бүрхэгдэж, сэтгэл минь өвдөлттэй айдаст автсан. Гэвч тэр намайг таван настай байсан тул богино хугацаанд тэнд суурьшсан бөгөөд удалгүй айдас алга болсон. Үхэл надад үргэлж Адалберт Мэригийн өвөөгийн дүрээр харагддаг байсан, тэр газар руу явсан боловч цэцэрлэгээ орхиогүй бөгөөд энэ нь надад итгэл найдвар төрүүлсэн.

Эргэн тойронд байгаа зүйл үхэлд ч хүрдэг. Тиймээс би тариалж эхлэв.

Хоёрдугаар бүлэг

Зул сарын баяраас нэг сар хагасын өмнө намайг ажлаасаа түдгэлзүүлж, ажлаасаа халсан. Миний бодлоор ийм үед хүнийг албадан орхих нь туйлын шударга бус явдал юм. Намайг халахын тулд тэд ийм мэдээг зөв мэдээлж сургасан агентлагаас ажилтныг хөлсөлж авсан бөгөөд ингэснээр ажил олгогч нь дуулиан шуугиан, шүүх хурал болон бусад асуудлаас зайлсхийхэд хялбар байх болно. Тэр намайг нам гүм, тухтай газар үдийн хоолонд урьж, намайг Цезарийн салат захиалж өгөхийг хүлээж, өөртөө аяга хар кофе авч, миний эсрэг талд тайван суугаад би шарсан талхандаа хахах шахсан байдлыг харж байв. би. Ларри би түүнээс ч, өөр хэнээс ч энэ мэдээг хүлээж авахгүй, түүнийг итгүүлэхийг хичээж, шүүхдэлцэж, ядаж л алгадана гэдгээ мэдэж байсан гэдэгт итгэлтэй байна. Тэр миний бардам нэр төрөө хадгалан гарахын тулд бүх зүйлийг зохицуулахыг хичээсэн боловч би өөрийнхөө албан тушаалд бахархахуйц зүйл олж харсангүй. Чамайг ажлаас нь халсан, би хүчээр хэлэлцсэн, шаардлагагүй асуулт асуугаагүй хүмүүс зүгээр л мэдэж байсан гэдгийг нуух юун. Би гомдсон юм шиг санагдсан. Тэгээд одоо би үүнийг мэдэрч байна.

Би ажлын амьдралаа нягтлан бодогчоор эхэлсэн. Хорин дөрвөн настай, залуу боловч туршлагатай би Trent@Bogle хэмээх нэлээд том корпорацид нэгдэж, тэнд нэг жил ажиллаад, дараа нь гэнэтийн байдлаар Start It Up руу шилжсэн. Тэнд би бизнесээ нээхээр шийдсэн бизнес эрхлэгчдэд санхүүгийн чиглэлээр зөвлөгөө өгч, бие даасан төслүүдийг удирдаж байсан.

Тэнд би ямар ч үйл явдлын тухай хоёр түүхийг ярьж болно гэдгийг ойлгосон - нэг нь олон нийтэд зориулагдсан, нөгөө нь үнэн. Миний ярьсан түүх энд байна: Жил хагас ажилласны дараа би үйлчлүүлэгчдээсээ урам зориг авч, санаагаа амьдралд хэрэгжүүлэхийг үнэхээр хүсч байсан тул хувийн бизнесээ эхлүүлэхээр явсан. Гэхдээ үнэнийг хэлэхэд би юу ч хийж чадахгүй байгаа хүмүүсээс залхсан тул үр дүнд хүрэх хүсэлдээ хөтлөгдөн хувийн бизнесээ байгуулсан. Энэ нь маш амжилттай болсон тул тэд надад зарах санал тавьсан. Тэгээд би зарсан. Дараа нь тэр шинийг зохион байгуулж, дахин зарсан. Би хурдан өөр санаа олсон. Гурав дахь удаагаа би үүнд их хэмжээний хөрөнгө оруулалт хийх шаардлагагүй байсан ч худалдан авагчид энэ үзэл баримтлалд маш их таалагдсан, эсвэл намайг тэдэнтэй хүчтэй өрсөлдөнө гэж айж, цаг алдалгүй худалдаж авсан. Тэр үед л Ларритай бидний хамтын ажиллагаа эхэлж, би ажлаасаа халагдсанаар дуусгавар болсон - миний карьерийн туршид анх удаа. хөдөлмөрийн үйл ажиллагаа. Компанийн бизнесийн үзэл баримтлал нь миний хувьд санаа биш байсан, бид үүнийг хамтдаа боловсруулсан, би хамтран үүсгэн байгуулагч байсан бөгөөд энэ санааг өөрийнхөөрөө өсгөсөн. Би түүнийг өсөхөд нь тусалсан. Би түүнийг улам хүчирхэгжиж, хүчирхэгжиж, миний төсөөлж байснаас илүү цэцэглэж байгааг хараад, дараа нь бид үүнийг зарж чадах мөчид бэлдэж эхэлсэн. Гэвч ийм зүйл болсонгүй. Би халагдсан.

Бид компаниа “Идеа үйлдвэр” гэж нэрлэсэн. Бид янз бүрийн байгууллагуудад өөрсдийн гэсэн том санаагаар тусалсан. Бид зөвлөх компани байгаагүй. Нэг бол бэлэн санаагаа аваад толгойд нь оруулж ирсэн, эсвэл өөрсдөө гаргаж ирээд, боловсруулж, хэрэгжүүлээд эцсийн хэрэгжих хүртэл нь хянадаг байсан. Ийм санаануудын дунд кофе шопоор тараадаг орон нутгийн сонины Daily Fix сонин багтжээ. Энэ нь орон нутгийн бизнес эрхлэгчид, зохиолч, уран бүтээлчдийг дэмжих зорилгоор хэвлэгдсэн. Эсвэл секс дэлгүүрт зайрмаг зарах санаа миний хувьд байсан бөгөөд маш их амжилтанд хүрсэн. Эдийн засаг уналтад ороход манай бизнес эсрэгээрээ огцом өссөн. Учир нь компаниудыг шинэ нөхцөл байдалд тогтвортой байлгаж, оршин тогтноход нь ямар нэгэн зүйл тусалж чадах юм бол энэ нь анхны сэтгэх чадвар байсан юм. Бид уран сэтгэмжээ зарж байсан бөгөөд надад таалагдсан.

Одоо надад маш их чөлөөт цаг байгаа тул би Ларритай харилцах харилцаанд дүн шинжилгээ хийж, сүүлчийн салахаасаа өмнө муудаж эхэлснийг харж байна. Би түүний хүсэл тэмүүллийг үл харгалзан, урьд өмнө нь гурван удаа хийж байсан шигээ "Борлуулалт" цэг рүү нүүсэн бөгөөд тэр компанийг аврахыг хүссэн юм. Эргээд харахад энэ бол бидний асуудал байсан, бас том асуудал гэдгийг би ойлгож байна. Би хэт их шахаж, боломжит худалдан авагчдыг хайж байсан ч энэ нь түүний ашиг сонирхолд харшлах зүйл гэдгийг би мэдэж байсан тул түүнд тийм ч их дарамт учруулах ёсгүй гэж бодож байна. Тэр "сэтгэлд нь авчрах" гэдэг нь үүнийг цаашид хөгжүүлнэ гэсэн үг гэдэгт итгэлтэй байсан ч би үүнийг зарж, шинэ зүйл эхлүүлнэ гэсэн үг гэдэгт итгэж байсан. Багаасаа л би амьдралыг нэг үзэл бодолтой болсон, Ларри өөр үзэл бодолтой болсон. Би эцэст нь салахад дассан, Ларри өөрийнхөөрөө үлдэж дассан. Түүний эхнэр, өсвөр насны охинтойгоо хэрхэн харьцаж байгааг ойлгоход хангалттай: энэ бол түүний амьдралын философи юм. барих, тавихгүй байх, энэ бол минийх. Гараа бүү сулруул, бүү тавь. Ямар ч үнээр хамаагүй.

Би гучин гурван настай, манай компанид дөрвөн жил ажилласан. Надад нэг ч өвчний чөлөө, гомдол, гомдол, зэмлэл, эргэлзээтэй гүйлгээ байгаагүй - ямар ч тохиолдолд компанийн орлогод сөргөөр нөлөөлнө. Би ажилдаа бүхнээ зориулж, үүнийг маш сайн дураараа хийсэн, учир нь энэ нь миний ашиг сонирхолд нийцсэн байсан ч хариуд нь нэр төрийн дараагаар ямар нэгэн зүйл хүлээн авна гэж бодож байсан. Өмнө нь би ажлаасаа халагдсан ажилтны зан чанар ямар нэгэн байдлаар хохирдоггүй гэдэгт итгэлтэй байсан ч энэ нь намайг хэн ч халж байгаагүй, харин ч эсрэгээрээ намайг халсантай холбоотой юм. Хувь хүн яаж зовж байгааг одоо ойлголоо. Ажил бол миний амьдрал байсан. Найз нөхөд, хамт олон намайг чадах чинээгээрээ дэмжиж, эцэст нь нэг л өдөр гэнэт хорт хавдар тусчихвал хэн ч мэдэхгүй, ганцаараа даван туулахыг илүүд үзнэ гэсэн бодол төрсөн. Тэд намайг хохирогч мэт сэтгэгдэл төрүүлсэн. Тэд намайг онгоцонд суугаад Австрали руу явах цаг болсон юм шиг харагдавч, би тэнд ч багтахгүй гэж харамсаж байсан - би тарвас тариалах чадваргүй байсан.

Хоёрхон сар өнгөрч, би хамааралтай гэдэгтээ эргэлзэж байна. Надад ямар ч зорилго байхгүй, "өдөрөөс өдөр" гэж нэрлэгддэг амьдралд найдах зүйл надад алга. Би зүгээр л энэ ертөнцөөс хөөгдсөн юм шиг санагдаж байна. Удахгүй гэдгийг би мэдэж байгаа, дараа нь би дүрээ дахин бүтээж чадна, гэхдээ яг одоо надад ийм мэдрэмж төрж байна. Хоёрхон сар болж байна, бүр бага ч гэсэн би үүнээс аль хэдийн залхаж байна. Би идэвхтэй хүн, гэхдээ надад хийх зүйл алга.

Завгүй ажлын хэмнэлд амьдарч байхдаа мөрөөдөж байсан бүх зүйл маань аль хэдийн шинэчлэгдсэн. Эхний сар үүнд хангалттай байсан.

Зул сарын баярын өмнөхөн би дулаан цаг агаарт очсон болохоор одоо наранд түлэгдсэн, даарч байна.

Би найзуудаа харсан, тэд бүгдээрээ хүүхэд төрүүлсэн, бүгд орсон Жирэмсний амралт, жирэмсний болон амаржсаны уртасгасан амралт, эсвэл "Би ажилдаа эргэн орох магадлал багатай" гэсэн амралтаар. Бид кофе уухаар ​​явсан бөгөөд ажлын өдрийн дундуур кафед суугаад амьдралын талаар ярилцах нь надад хачирхалтай санагдсан. Би дахиад л сургуулиа алгасч байгаа юм шиг - зүгээр л гайхалтай... эхний хоёр удаа. Дараа нь энэ нь тийм ч гайхалтай биш болж, би бидэнд кофе авчирч, бохир ширээ арчиж, халуун сэндвич бэлтгэсэн хүмүүст анхаарлаа хандуулж эхлэв. Тэд бүгд ажилласан. Бид ажилласан.

Би найзуудынхаа нялх хүүхдүүдтэй байнга хамт хооллодог байсан, гэвч тэдний ихэнх нь тоодоггүй - тэд санамсаргүй гишгэхэд чимээ шуугиантай, шаржигнах өнгөт хивсэнцэр дээр хэвтэж, юу ч хийгээгүй, зүгээр л махлаг хөлөө дээш өргөдөг, хөлийн хуруугаа хөхөж, гэдсэн дээрээ эргэлдэж, арагшаа эргүүлэхийг оролдсон. Инээдтэй... эхний арван удаа.

Ажилгүй найзыгаа юмаар завгүй байлгана гэж бодсон бололтой намайг сар хагасын дотор хоёр удаа загалмайлсан эх болгоё гэсэн. Энэ хоёр урилгыг чин сэтгэлээсээ хийсэн бөгөөд миний сэтгэл хөдөлсөн, гэхдээ би ажилтай байсан бол намайг урихгүй байх байсан - учир нь тэр үед бид бие биетэйгээ уулзах нь ховор, би тэдний хүүхдүүдийг мэдэхгүй, ... тэгээд дахиад л бүх зүйл надад ажилгүй байна гэсэн үг. Би бүрэн гацсан, хандах хүнгүй болохоор намайг байнга урьж ирдэг. Угаагvй хvмvvст бас нэг алагдсан тослог үс, хөлөрч, нялх хүүхдийн хөхөнцөр үнэртэж, намайг дуудаж, нурууг минь чичрүүлэх чимээгүй, өнгөгүй хоолойгоор өөрийгөө юу хийхээс айж байгаагаа надад хэлэхэд би тэр даруй хүүхэдтэй хамт суухаар ​​яаравчлав. арван минутын турш усанд ордог. Шүршүүрт орох эсвэл бие засах газар дээр чимээгүйхэн суух нь шинэхэн эхчүүдэд үнэлж баршгүй чухал гэдгийг би олж мэдсэн.

Би эгчийгээ гэнэт харахыг хүссэндээ л очдог. Би өмнө нь үүнийг төлж чадахгүй байсан. Энэ нь түүнийг бүрэн эргэлзэхэд хүргэж, тэр надаас цаг хэд болж байгааг байнга асууж, би түүний дотоод хронометрийг эвдэрсэн мэт асуудаг.

Зул сарын баяраар би маш олон бэлэг худалдаж авсан. Мөн миний цаг тухайд нь илгээсэн Христийн Мэндэлсний Баярын картууд - бүгд хоёр зуун. Би аавдаа дэлгүүр хэсэх жагсаалтад нь хүртэл тусалсан. Би хэмжээлшгүй идэвхтэй бөгөөд үргэлж идэвхтэй байдаг. Мэдээжийн хэрэг, би завгүй байх дуртай - би хэдэн долоо хоногийн турш амралтаараа явж, далайн эрэг дээр хэвтэж, юу ч хийхгүй байх дуртай, гэхдээ би өөрөө шийдсэн бол, хэрэв энэ нь миний хүслийн дагуу болж, би үүнийг мэдэж байвал. тэгвэл дахиад ажил намайг хүлээж байна. Би зорилготой байх хэрэгтэй. Та ямар нэг зүйлийн төлөө хичээх хэрэгтэй. Аливаа зүйлийг даван туулж, ямар нэгэн зүйлд хувь нэмрээ оруулах. Би ямар нэг зүйл хийх хэрэгтэй байна.

Би ажилдаа дуртай байсан, гэхдээ ямар нэгэн байдлаар өөрийгөө тайвшруулж, түүний алдагдалд санаа зовохгүй байхын тулд дараа нь харамсахгүй байх зүйлийг хайж олохыг хичээсэн.

Хамт ажиллагсад маань ихэвчлэн эрчүүд байсан. Голдуу царай муутай бөгс новшнууд, гэхдээ инээдтэй ч юм шиг, хэд хэдэн сайхан ч байсан. Би тэдний хэнтэй нь ч ажлаасаа гадуур уулзахыг хүсээгүй тул миний хэлэх гэж байгаа зүйл санаанд оромгүй мэт санагдаж магадгүй ч тийм биш юм. Тэд арав байсан бөгөөд би гуравтай унтсан. Гурван тохиолдлын хоёрт нь би харамсаж байсан. Гурав дахь нь, би харамсаагүй, би өөрөө үнэхээр харамссан. Ийм болхи хүмүүс.

Сеселиа Ахерн

Бидний уулзсан жил

© Гурбановская Л., Орос хэл дээрх орчуулга, 2014

© Орос хэл дээрх хэвлэл, дизайн. "Азбука-Аттикус" хэвлэлийн групп" ХХК, 2015 он

Inostranka® хэвлэлийн газар

Миний найз Люси Стект

Катерпиллар дээрээс нь ертөнцийн тухай бодохдоо эрвээхэй болдог...

Хамгийн агуу алдар бол хэзээ ч унахгүй байх биш, харин унах бүртээ босч чаддаг байх явдал юм.

Энэ улирал нь намар хаврын хооронд байдаг. Хойд хагас бөмбөрцөгт энэ нь гурван сар үргэлжилдэг бөгөөд жилийн хамгийн хүйтэн нь: 12, 1, 2-р сар.

Идэвхгүй байдал, ялзралын үе.

Эхний бүлэг

Таван настайдаа би хэзээ нэгэн цагт үхэх ёстой гэдгээ мэдсэн.

Үүнээс өмнө би үүрд амьдрахгүй гэсэн бодол хэзээ ч толгойд орж байгаагүй. Тэгээд яагаад? Миний үхлийн тухай сэдэв урьд өмнө хэзээ ч гарч байгаагүй.

Гэсэн хэдий ч миний үхлийн талаарх мэдлэг тийм ч тодорхой биш байсан - аквариумын алтан загас үхэж байсан, би үүнийг биечлэн ажигласан. Тэдэнд хоол өгөхгүй бол үхдэг, хэт их өгвөл бас үхдэг. Ноход машины урдуур зам хөндлөн гарахдаа үхэж, хулгана шатны доорх шүүгээнд байдаг хулганы хавханд өгөөшөөр уруудаж үхэж, туулайнууд торноосоо мултарч муу ёрын үнэгний идэш болж үхдэг байжээ. Тэдний үхэл миний хувь заяаны талаар түгшүүр төрүүлээгүй, учир нь тэд бол миний хийх бодолгүй тэнэг зүйл хийсэн ухаангүй амьтад гэдгийг би мэдэж байсан.

Би ч бас үхнэ гэсэн мэдээ маш их цочирдлоо.

Миний мэдээллийн эх сурвалж хэрвээ би “азтай” бол өвөө шигээ үхнэ гэж мэдэгдсэн. Хөгшин насандаа. Өвөө нь гаанс тамхи үнэртэж, байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн байн хамраа сэгсэрдэг байсан сахлаа цаасан салфетка наалдана. Цэцэрлэгт ажиллаж байсан шороо миний хурууны үзүүрт үүрд шингэсэн. Миний нүдний булан шарлаж, авга ахын цуглуулгын гантиг чулууг санагдуулав. Эгч маань амандаа хийх дуртай, хааяа залгидаг, тэгээд аав нь гүйж ирээд гэдсэнд нь шүүрч аваад буцаж иртэл нь чанга шахдаг байсан. Хөгшин насандаа. Өвөө хүрэн өмд өмсөж, өндөрт, яг л цээжнийх нь доор, эмэгтэй хүний ​​хөх шиг унжсан байв. Өмд нь түүний зөөлөн гэдэс, төмсөгийг чанга тэвэрч, ялааны хажуугаар тэгшилэв. Хөгшин насандаа. Үгүй ээ, би хөгширсөндөө өвөө шигээ үхэхийг хүсээгүй ч энэ бол хамгийн сайн хувилбар гэж эх сурвалж маань хэлсэн.

Өвөөгийнхөө оршуулгын өдөр би үеэл Кевинээсээ үхэх гэж буйгаа мэдсэн. Бид улаан нимбэгний хуванцар аягатай цэцэрлэгийн буланд зүлгэн дээр сууж, гашуудсан хамаатан садангаас аль болох хол зайдуу, шар айрагны цохтой төстэй байв. Өдөр нь ер бусын халуун болж, тэр жилийн хамгийн халуун байв. Өвчний сүүлийн долоо хоногт өвөө нь цэцэрлэгээ зохих ёсоор арчлахаа больсон тул зүлгэн дээр данделион, мандарваа цэцгүүд бүрэн ургаж, өвс нь ердийнхөөс хамаагүй өндөр ургасан байв. Би түүнд харамсаж, гомдож байснаа санаж байна - тэр үзэсгэлэнтэй цэцэрлэгээрээ маш их бахархаж байсан бөгөөд одоо бүх хамаатан садан, хөршүүд нь тэнд цугларахад түүний оюун ухаан тэдэнд бүрэн сүр жавхлантай харагдахгүй байв. Тэр тэнд байхгүй гэж санаа зовдоггүй - өвөө нь хоосон ярианд дургүй байсан - ямар ч байсан бүх зүйл хамгийн сайн байгаа эсэхийг шалгаад, хоёр давхар руу зугтдаг. өрөө, цонхоо илүү өргөн нээж, тэндээс магтаалыг сонсов. Тэр тоохгүй байгаа мэт дүр эсгэх ч сэтгэл хангалуун инээмсэглэл тодруулж байсан ч өвдөг дээрээ ногоон толботой, бохир гартай өмд нь үнэндээ түүнийг огтхон ч зовоохгүй.

Цэцэрлэгт түүний оршихуйг мэдэрсэн гэж ястай хуруугаараа хуурч байсан сарнайтай хөгшин эмэгтэй хэлэв. Тэгээд би түүнийг тэнд байхгүй гэдэгт итгэлтэй байсан. Цэцэрлэг ямар болсонд тэр тэсэхийн аргагүй бухимдах болно.

Эмээ заримдаа "Түүний наранцэцэг ямар гайхамшигтай цэцэглэсэн бэ, бурхан түүний сүнсийг амраасан" эсвэл "Тэр петуниа цэцэглэхийг хэзээ ч харахгүй" гэх мэт хэллэгээр чимээгүй байдлыг эвддэг. Үүнд миний бүх зүйлийг мэддэг Кевин ах: "Тийм ээ, тэр одоо тэдний хувьд бордоо болсон" гэж бувтнасан.

Бүх хүүхдүүд инээв. Тэд Кевиний хэлсэн үгэнд үргэлж инээлддэг байсан, учир нь Кевин дажгүй, Кевин илүү хөгшин байсан бөгөөд арван настайдаа бардам зангаараа бидний залуу үеийнхний төлж чадахгүй ямар ч харгис хэрцгий муухай зүйлийг хэлж чаддаг байв. Бидэнд инээдтэй санагдахгүй байсан ч тэр өдөр надад тохиолдсон шиг тэр биднийг тэр дор нь харгис хэрцгий дайралтын бай болгох болно гэдгийг мэдэж байсан учраас бид инээсэн. Өвөөгийн газар булсан цогцос нь түүний петуньяа ургахад тусална гэж би инээдтэй тоглоом гэж бодоогүй ч Кевиний үг надад ч бас харгис санагдаагүй. Үүнд нэг төрлийн гоо үзэсгэлэн байсан. Ямар нэгэн гайхалтай бүрэн бүтэн байдал, шударга ёс. Хиам шиг зузаан хуруунууд нь орчлонгийнх нь төв болсон гайхамшигт цэцэрлэгт хүрээлэнг ургуулж чадахгүй болсон нь өвөөд үнэхээр таалагдах байсан биз.

Би Жессмин гэдэг нэрээ өвөөдөө өртэй. Миний төрсөн өдрөөр тэр эмнэлэгт хэвтсэн ээжид байшингийн арын ханан дахь бутнаас зулгааж авсан цэцэгт мөчрүүдийг авчирсан. Тэрээр баглаагаа сонинд боож, бор утсаар боогоод, Irish Times сонины арын хуудсан дээрх дуусаагүй кроссворд дээрх бэх бороонд толбо болж, дэлбээг үл ялиг будав. Үнэтэй анхилуун үнэртэй лаа, агаар цэвэршүүлэгчээс бид бүгд мэддэг зуны мэлрэг цэцэг биш байсан; би өвлийн хүүхэд байсан, харин мэлрэг цэцэг нь од шиг жижигхэн шар цэцэгтэй өвөл байсан. Энэ нь цэцэрлэгт элбэг дэлбэг ургаж, өвлийн саарал өдрүүдэд тод толботой нүдийг баясгадаг байв. Өвөө бэлэгнээсээ ямар ч бэлгэдлийн утга учрыг олж хараагүй гэж бодож байна, мөн ээж намайг шагнал болгон авчирсан цэцэгсийнхээ нэрээр нэрлэхэд тэр тийм их зусардсан эсэхийг би мэдэхгүй. Хүүхдэд зориулсан хачирхалтай нэр, зөвхөн ургамалд л таардаг болохоос хүний ​​хувьд огтхон ч биш гэж бодсон юм шиг надад санагдаж байна. Түүний нэр нь Ирландын гэгээнтний нэрэмжит Адалберт байсан бөгөөд дунд нэр нь Мэри байсан бөгөөд Библиэс аваагүй нэрс нь түүний хувьд ер бусын байв. Өмнөх жил, бас өвлийн улиралд эгч маань төрсөн, дараа нь тэр эмнэлэгт нил ягаан өнгийн цэцгийн баглаа авчирсан тул түүнийг Хизер гэж нэрлэсэн. Охиныхоо төрсөн өдөрт зориулсан энгийн, мадаггүй зөв бэлэг, гэхдээ миний хувьд бүх зүйл маш энгийн байсан гэдэгт би эргэлзэж байсан. Хэрэв та бодож байгаа бол өвлийн мэлрэг цэцэг, өвлийн мэлрэг цэцэг хоёр ижил төстэй зүйлтэй бөгөөд тэд уйтгартай өвлийн ландшафтыг өнгө оруулдаг нь нийтлэг зүйл юм. Өвөө маань тийм байсан болохоор би чимээгүй хүмүүст ид шид, ойлголт бага хүмүүст дутагддаг, нэг их чухал зүйлийн талаар ярьдаггүй, санаа бодлоо үгээр илэрхийлэхгүй байхыг илүүд үздэг гэж би итгэдэг. Магадгүй тэдний энгийн байдал нь хачирхалтай санаануудыг нуухад тусалдаг байж магадгүй бөгөөд өвөө Адалберт намайг Жессмин гэж дуудуулахыг хүссэн нь тэдний нэг юм.

Тэгээд цэцэрлэгт байхдаа Кевин би түүний алуурчин онигоонд инээгээгүй, учир нь би үүнийг зөвшөөрөхгүй гэж шийдсэн бөгөөд түүний хувьд ямар ч үл тоомсорлохоос илүү муу, муу зүйл байхгүй тул тэр над руу ууртай харан:

"Чи ч үхэх болно, Жасмин."

Бид зургаа байсан, би хамгийн бага нь байсан, бид зүлгэн дээр дугуйлан суугаад, Хизер жаахан цаашаа хөгжилдөж байв - тэр хойшоо инээх хүртэл нэг газар эргэлдэж байв. Хоолойд минь том бөөн бөөн бөөн бөөнөөрөө бидний ард байсан хоолны ширээн дээгүүр бөөгнөрөх зөгийүүдийн нэгийг залгичихсан юм шиг. Удахгүй үхэх тухай бодол надад хэцүүхэн орж ирэв. Түүнийг ингэж хэлсэнд бүгд цочирдсон ч намайг өмгөөлж, энэ аймшигт таамаглалыг үгүйсгэхийн оронд над руу харан гунигтай толгой дохив. Тийм ээ, энэ үнэн гэж тэдний харц хэлэв. Чи үхэх хэрэгтэй болно, Жасмин.

Би юу гэж хэлэхээ мэдэхгүй байсан тул Кевин үргэлжлүүлэн хутгаа илүү гүн рүү баясгав. Зөвхөн үхэл намайг хүлээж байгаа төдийгүй "энэ өдрүүд" гэж нэрлэгддэг аймшигт зүйл, миний зовж шаналж, шаналан бужигнах өдрүүд - сар бүр, амьдралынхаа эцэс хүртэл. Дараа нь би хүүхдүүдийг хэрхэн бүтээдгийг ийм жигшүүрт нарийн ширийнээр олж мэдсэн бөгөөд би долоо хоногийн турш эцэг эхийнхээ нүд рүү харж чадахгүй байсан бөгөөд эцэст нь ил шарханд давс нэмэхийн тулд Санта Клаус байдаггүй гэж хэлсэн.

Хүн ийм зүйлийг мартах хандлагатай байдаг, гэхдээ би үүнийг мартаж чадаагүй.

Би яагаад тэр зуны ангийг санасан юм бэ? Би түүнээс тоодог болохоор тэр байх. Дараа нь би өөрийгөө мэддэг, бусад хүмүүс намайг мэддэг хүн болсон. Миний амьдрал таван настайгаасаа эхэлсэн. Үхнэ гэсэн ухаарал миний дотор газар авч, сэтгэлийг минь хүндрүүлж, тэр цагаас хойш би энэ ачааг үүрч амьдарсан: ерөнхийдөө цаг хугацаа эцэс төгсгөлгүй боловч миний цаг хугацаа хязгаарлагдмал, урсан урсаж байгааг ухаарсан. Надад өгсөн цаг нь хэний ч цаг хугацаатай тэнцэхгүй гэдгийг би мэднэ. Бид амьдралаа адилхан өнгөрөөж чадахгүй, адилхан сэтгэж чадахгүй. Цагаа хүссэнээрээ өнгөрөө, гэхдээ намайг битгий чир, би үүнийг дэмий үрж чадахгүй. Хэрэв та ямар нэгэн зүйл хийхийг хүсч байвал яг одоо хий. Хэрэв та ярихыг хүсвэл яг одоо ярь. Хамгийн гол нь та бүх зүйлийг өөрөө хийх ёстой. Энэ бол таны амьдрал, чи үхэж, түүнийгээ алдах ёстой. Энэ бол миний үйл ажиллагааны хөтөч, миний урамшуулал болсон. Амьсгалах цаг байхгүй, өөртэйгөө ганцаараа байх мөч олдохгүй тийм хэмнэлтэй ажилласан. Энэ үргэлжилсэн уралдаанд би тэр бүр өөрийгөө барьж чаддаггүй байсан байх. Би хурдан байсан.