กริยาสะท้อนหมายถึงอะไร? กริยาสะท้อน

กริยาสะท้อนเรียกว่า กริยาที่มีคำลงท้าย – xia (s): กลับ, ฝัน, ฝัน, เริ่มต้น. กริยาที่เหลือเรียกว่า เอาคืนไม่ได้: ดู อ่าน กิน วิ่ง

กริยาสกรรมกริยาและอกรรมกริยา

สกรรมกริยาเป็นคำกริยาที่บ่งบอกถึงการกระทำที่ส่งผ่านไปยังวัตถุหรือบุคคลอื่น วัตถุหรือบุคคลนี้สามารถแสดงออกได้:

การใช้คำนามในกรณีสัมพันธการกโดยไม่มีคำบุพบท: ตัดไส้กรอกออกดื่มผลไม้แช่อิ่ม

คำนาม (หรือสรรพนาม) ในกรณีกล่าวหาที่เชื่อมโยงกับบุพบท: อ่านหนังสือ ดูดวงอาทิตย์ นับแกะ

โดยคำนามหรือสรรพนามในกรณีสัมพันธการกที่มีการปฏิเสธแต่ไม่มีคำบุพบทด้วย: ไม่มีสิทธิ์ .

คำกริยาที่เหลือถือเป็นอกรรมกริยา: นอนบนเตียง มองเข้าไปในความมืด อาบแดด

กริยาที่สมบูรณ์แบบและไม่สมบูรณ์

กริยาที่สมบูรณ์แบบระบุความสมบูรณ์ ประสิทธิผล การสิ้นสุดของการกระทำหรือจุดเริ่มต้น และตอบคำถาม “ จะทำอย่างไร?”: วิ่ง, วิ่งหนี, ร้องเพลง, ร้องเพลง, ควบม้า, ควบหนี. กริยาสมบูรณ์แบบมีรูปแบบกาล 2 รูปแบบ: อดีต (คุณทำอะไรลงไป? - ควบม้าขึ้น) และ อนาคตที่เรียบง่าย (พวกเขาจะทำอะไร? - พวกเขาจะควบม้า). กริยาที่สมบูรณ์แบบไม่มี แบบฟอร์มกาลปัจจุบัน.

กริยาที่ไม่สมบูรณ์ระบุแนวทางการกระทำ แต่ไม่ระบุความสมบูรณ์ ผลลัพธ์ จุดเริ่มต้นหรือจุดสิ้นสุด และตอบคำถาม “ จะทำอย่างไร?”: วิ่ง, กระโดด, ร้องเพลง. กริยาที่ไม่สมบูรณ์มีสามคำ แบบฟอร์มที่ตึงเครียด:

อดีต (พวกเขากำลังทำอะไรอยู่? - ดูฟัง);

ปัจจุบัน (พวกเขากำลังทำอะไร? - ดูฟัง);

อนาคตมีความซับซ้อน (พวกเขาจะทำอะไร? - พวกเขาจะอ่านพวกเขาจะดู).

บทบาททางวากยสัมพันธ์ของกริยา

คำกริยาในประโยคมักแสดง บทบาทของภาคแสดง. แต่ กริยาอนันต์สามารถทำหน้าที่เป็นสมาชิกของประโยคที่แตกต่างกันได้:

เรื่อง: สด- หมายถึงการหายใจ;

ภาคแสดงผสม: ฉัน ฉันจะไปลงทะเบียนเรียนถึงคณะอักษรศาสตร์
คำนิยาม: ฉันมีความปรารถนาอันแรงกล้า ออกไปสู่อากาศ;
ส่วนที่เพิ่มเข้าไป: แม่ถามฉัน ขึ้นมาใกล้ชิดมากขึ้น
วัตถุประสงค์: คุณยายนั่งลง หยุดพัก.

กำหนดแอปพลิเคชัน

แอปพลิเคชัน- เป็นคำนิยามที่แสดงเป็นคำนามที่เห็นด้วยกับคำนิยามในกรณีนี้ เช่น เมฆสีทองค้างคืนบนหน้าอกหินยักษ์ แอปพลิเคชันสามารถระบุคุณสมบัติต่างๆ ของวัตถุ ระบุอายุ สัญชาติ อาชีพ และลักษณะอื่นๆ เช่น คุณยายเฒ่ามองออกไปนอกหน้าต่าง หากถัดจากแอปพลิเคชัน - คำนามทั่วไป - มีคำที่กำหนดซึ่งเป็นคำนามทั่วไปด้วยก็มักจะรวมกับยัติภังค์: พรมบิน, พระนักพรต

เมื่อคำนามทั่วไปตามด้วยชื่อที่เหมาะสม ยัติภังค์จะไม่ถูกวาง (นักมวย Ivanov) แต่มีการรวมกันที่คำนามทั่วไปตามหลังคำนามที่เหมาะสม จากนั้นจะมียัติภังค์ระหว่างพวกเขา: แม่โวลก้า, แม่น้ำมอสโก, อีวาน คนโง่, โจรไนติงเกล. ตามกฎแล้วแอปพลิเคชันจะประสานงานกับคำที่ถูกกำหนดไว้ มีข้อยกเว้นที่สามารถวางใบสมัครได้ในกรณีที่แตกต่างจากคำที่กำหนด: เหล่านี้คือชื่อ - ชื่อเฉพาะและชื่อเล่น ถ้าคำคุณศัพท์ที่อยู่หน้าคำหลักสามารถแทนที่ด้วยคำคุณศัพท์ที่มีรากเดียวได้ จะไม่มีการใส่ยัติภังค์ไว้หลังคำคุณศัพท์ ตัวอย่างเช่น: "ชายชรายาม" (แอปพลิเคชัน - ชายชราคำหลักคือยามชายชราสามารถถูกแทนที่ด้วย "เก่า" - ยามเก่า) และชายชรา - ชายชรา (ใส่ยัติภังค์เนื่องจากแอปพลิเคชันและหลัก คำเป็นคำนามทั่วไป) ตัวอย่างการใช้งานทั่วไป (เป็นตัวเอียง): Volodya นักเรียนที่เก่งกาจเป็นคนแรกที่ยกมือขึ้น อีวานคนเลี้ยงแกะกำลังขับวัวข้ามทุ่ง

ตัวอย่างของข้อยกเว้น:

ชื่อเป็นชื่อเฉพาะ ซึ่งมักจะคั่นด้วยเครื่องหมายคำพูด กรณีนามจะใช้ที่นี่ โดยไม่คำนึงถึงรูปแบบของคำที่ถูกกำหนด

ชื่อองค์กรสื่อมวลชน งานวรรณกรรม ในหนังสือพิมพ์ Kommersant ในนวนิยายเรื่อง "The Young Guard"

ชื่อรัฐวิสาหกิจ ที่โรงงาน Krasnoye Sormovo การยึดกิจการของบริษัท Yukos

ชื่อเล่น มีการตั้งข้อกล่าวหาต่อ Misha Two Percent Vsevolod the Big Nest มีบุตรชายแปดคน

ยัติภังค์ไม่ได้อยู่หลังคำที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป: Citizen Financial Inspector! ฉันขอโทษที่ทำให้คุณลำบาก

ในคำกริยาอกรรมกริยาและคำกริยาสะท้อนกลับบางคำที่เกิดขึ้นจากพวกเขา เรากำลังพูดถึงเกี่ยวกับสถานการณ์เดียวกัน เช่น มีบางอย่างเป็นสีดำในระยะไกล และมีบางอย่างเป็นสีดำในระยะไกล จริงอยู่ในสถานการณ์ส่วนใหญ่ คุณสามารถเข้าใจได้ว่าคำกริยาที่ไม่สะท้อนหมายถึงอะไรและดูเหมือนว่า "ในชีวิต" อย่างไร โดยสังเกตว่าคำกริยาแบบสะท้อนและไม่สะท้อนหมายถึงช่วงเวลาที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง

การแบ่งคำกริยาเป็นการสะท้อนกลับและไม่สะท้อนได้รับการพัฒนาในภาษารัสเซียอย่างสมบูรณ์โดยไม่คำนึงถึงการแบ่งออกเป็นสกรรมกริยาและอกรรมกริยาการเปล่งเสียงและไม่มีเสียง มันไม่ตรงกับทั้งหนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์ แต่มีความสัมพันธ์บางอย่างกับประเภทของการผ่านและเสียง: -sia แสดงถึงความไม่แน่นอนของคำกริยา แต่มีเพียงรูปแบบการสะท้อนกลับเท่านั้นที่สามารถให้ความสัมพันธ์ทางเสียงได้

• ใส่รองเท้า แต่งตัว ว่ายน้ำ(การกระทำมุ่งตรงไปที่ตนเอง);
• เจอกัน กอด ทะเลาะกัน(การกระทำซึ่งกันและกันซึ่งดำเนินการโดยหลายวิชาที่สัมพันธ์กัน);
• สุข เศร้า เสียใจ(ทางกายภาพหรือ สภาพจิตใจเรื่อง);
• ผ้ายับ แมวข่วน ตำแยต่อย(ทรัพย์สินคงที่ คุณภาพของวิชา);
• สร้าง จัดระเบียบ รับเงิน(การกระทำต่างตอบแทนทางอ้อมที่กระทำโดยเรื่องเพื่อผลประโยชน์ของตนเอง);
• ฉันหวังว่ามันจะมืด(การกระทำที่ไม่มีตัวตน)

การสะท้อนกลับของคำกริยา– หมวดหมู่ไวยากรณ์ของกริยา ระบุทิศทาง (หรือไม่ทิศทาง) ของการกระทำหรือสถานะที่กริยาเรียกในเรื่อง คืนได้และ กริยาที่ไม่สะท้อนในภาษารัสเซีย คำกริยาเหล่านี้เป็นรูปแบบการผันคำกริยาที่แตกต่างกันเมื่อมีหรือไม่มีคำนำหน้าแบบสะท้อนกลับ -sya/-syaตลอดจนเฉดสีแห่งความหมาย

กริยาที่สะท้อนและไม่สะท้อน

การแบ่งคำกริยาเป็นแบบไม่สะท้อนและสะท้อนกลับถูกสร้างขึ้นในภาษารัสเซียโดยไม่คำนึงถึงการแบ่งคำกริยาเป็นสกรรมกริยาและอกรรมกริยาเสียงและไม่ใช่เสียง มันไม่ตรงกับอย่างใดอย่างหนึ่งอย่างสมบูรณ์แม้ว่าจะเกี่ยวข้องกับประเภทของการส่งผ่านและเสียง: คำต่อท้าย –sya เป็นตัวบ่งชี้ความไม่ถ่ายทอดของคำกริยาและความสัมพันธ์ของเสียงนั้นจัดทำโดยรูปแบบการสะท้อนกลับของกริยาเท่านั้น กริยา.

ประเภทของเสียงเป็นหนึ่งในปัญหาที่ยากที่สุดของไวยากรณ์ภาษารัสเซีย นักภาษาศาสตร์ให้คำจำกัดความเนื้อหาของหมวดหมู่นี้แตกต่างกัน ดังนั้นจึงแก้ไขปัญหาจำนวนเสียงที่แตกต่างกัน บางคนนับได้ถึง 17 เสียง บางคนปฏิเสธการมีอยู่ของเสียงทั้งหมด

กริยาสะท้อนกลับและไม่สะท้อนคืออะไร

กริยาสะท้อนกลับทั้งหมดเป็นอกรรมกริยา นี่คือคุณสมบัติทางไวยากรณ์ทั่วไป ดังนั้นเช่นเดียวกับกริยาอกรรมกริยาอื่น ๆ (ไม่สะท้อนกลับ) พวกเขาไม่สามารถควบคุมกรณีกล่าวหาของคำนามที่มีความหมายของวัตถุโดยตรงและไม่ก่อให้เกิดผู้มีส่วนร่วมที่ไม่โต้ตอบ

สารบัญ การสะท้อนกลับของคำกริยาคืออะไร กริยาสะท้อน เฉดสีของความหมายของกริยาสะท้อน การก่อตัวของกริยาสะท้อน กริยาที่ไม่สะท้อน การทดสอบ การสะท้อนกลับของกริยาคืออะไร การสะท้อนกลับของคำกริยาเป็นหมวดหมู่ทางไวยากรณ์ของคำกริยาที่ระบุทิศทาง (หรือไม่ทิศทาง) ของการกระทำหรือสถานะที่เรียกโดยคำกริยาในเรื่อง คำกริยาแบบสะท้อนและไม่สะท้อนในภาษารัสเซียเป็นรูปแบบคำกริยาผันที่แตกต่างกันโดยมีหรือไม่มี postfixes แบบสะท้อนกลับ -sya/-sya รวมถึงเฉดสีของความหมาย

แบบฟอร์มที่คืนได้และไม่สามารถคืนได้- 1. ตัวเลือกต่างๆ เช่น ใบเรือขาวในระยะไกล - ใบเรือขาวในระยะไกล (มีกริยาแบบสะท้อนและไม่สะท้อน ซึ่งมีความหมายเหมือนกันว่า “มองเห็นด้วยสี โดดเด่นด้วย มัน") แตกต่างไปจากสิ่งนั้นในกริยาสะท้อนกลับ เครื่องหมายที่ระบุ... ... หนังสืออ้างอิงเรื่องการสะกดและลีลา

แบบฟอร์มกริยา- 1. จากตัวเลือกที่หลงทาง - พเนจร, การได้มา - การได้มา, การลาก - การลาก, อันแรกใช้ในการพูดในหนังสือ, อันที่สอง - ในคำพูดภาษาพูด 2. กริยาที่ไม่มีคำนำหน้าซึ่งมีคำต่อท้าย เช่น go out, getเปียก, dry (ดูมาตรา 172... ... หนังสืออ้างอิงเรื่องการสะกดและรูปแบบ

คำกริยาแบบสะท้อนและไม่สะท้อนในภาษารัสเซีย

firefighter หรือ firefighter คำศัพท์ที่ถูกต้องคืออะไร? ในภาษารัสเซียสมัยใหม่ คำว่านักดับเพลิง และนักดับเพลิง ซึ่งหมายถึงนักดับเพลิง มีความหมายเหมือนกัน คำคุณศัพท์ fireman มาจากคำนาม fire คำว่านักผจญเพลิงหมายถึงหน่วย, สัญญาณ, สายยาง - ทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับการดับไฟ

คุณสะกดคำว่าคิดถึงได้อย่างไร? การสะกดสระที่ไม่เน้นเสียงในคำว่า คิดถึง ควรจดจำหรือตรวจสอบในพจนานุกรมการสะกดคำ คำกริยาถึงความคิดถึง มีสระที่ไม่เน้นเสียงจำนวนหนึ่งที่รากของคำ คำต่อท้ายของคำกริยาถูกเน้น: ในรูปแบบคำกริยานี้ต้องผ่านหลายขั้นตอน: ความคิดถึง - ความคิดถึง - ความคิดถึง

ส่วนสำคัญคืออะไร และจะระบุกริยาสะท้อนหรือไม่สะท้อนได้อย่างไร

มาดูกันว่าส่วนสำคัญของคำกริยาคืออะไร? ง่ายๆ พวกนี้คือหน่วยคำทั้งหมดที่ประกอบขึ้นเป็น ส่วนที่สำคัญอย่างหนึ่งของคำกริยาจะเป็นส่วนต่อท้าย: SYA, SY, T, CH, L; เช่นเดียวกับพื้นฐาน: infinitive, ปัจจุบันกาล (Splash - งานหนัก, SAT - แออัด, ดื่ม - ร้องไห้, LIE - ไหล, ป่อง - เลีย; พูด - พูด, ถุยน้ำลาย - ถ่มน้ำลาย - พื้นฐานของ infinitive; พกพา - แบก, วาด - ข้าวj - พื้นฐานของกาลปัจจุบัน) .

ให้สองคำ: วิ่งและเดิน เราผลิต วิเคราะห์ตามองค์ประกอบ. บทที่ 1: สีเบจ - รูต; -ที่-สิ้นสุด คำต่อท้าย Сь และ СЯสินค้าหมด. บทที่ 2: pro- – คำนำหน้า; ดังก้องราก; -yat - สิ้นสุด; -sya เป็น postfix (ซึ่งบ่งชี้ถึงการเกิดซ้ำ) นอกจากนี้ การไม่สะท้อนกลับทั้งหมดนั้นเป็นทั้งสกรรมกริยาและอกรรมกริยา ในขณะที่ "พี่น้อง" ของพวกมันเป็นเพียงอกรรมกริยาเท่านั้น

อะไรคือสิ่งที่ไม่สามารถขอคืนและคืนได้?

นับตั้งแต่การแก้ไขใหม่มีผลบังคับใช้ ผู้โดยสารได้ทำความคุ้นเคยกับคำใหม่ - "ตั๋วที่ไม่สามารถขอคืนเงินได้" ซึ่งราคาได้ลดลง (ประมาณ - สำหรับเส้นทางภายในประเทศ) เกือบ ¼ คุณจะไม่สามารถคืนตั๋วดังกล่าวก่อนออกเดินทางได้ - เป็นไปได้มากว่าสายการบินจะไม่มีเวลาขายซึ่งหมายถึงที่นั่งว่างบนเครื่องบินและความสูญเสียของผู้ให้บริการ

ไม่เสมอ ชีวิตกำลังดำเนินไปตามแผน มักมีกรณีที่เธอปรับเปลี่ยนกิจกรรมที่วางแผนไว้ด้วยตัวเองและแม้กระทั่งทำเงินในกระเป๋าของเธอเอง ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณต้องยกเลิกเที่ยวบินโดยมีตั๋วที่ไม่สามารถคืนเงินได้อยู่ในมือ ในอีกด้านหนึ่ง ตั๋วดังกล่าวให้ผลกำไรมากกว่ามาก ในทางกลับกัน ไม่สามารถคืนตั๋วได้ในกรณีที่ "เหตุสุดวิสัย"

สัณฐานวิทยาของภาษาวรรณกรรมรัสเซีย*

คำกริยาในภาษารัสเซียแบ่งออกเป็นสองประเภทขึ้นอยู่กับการมีหรือไม่มีคำกริยาที่มีคุณสมบัติทางไวยากรณ์ที่บ่งบอกถึงความไม่แน่นอนของกระบวนการ: คำกริยาสะท้อนและไม่สะท้อน กล่าวอีกนัยหนึ่ง การแบ่งคำกริยาเป็นการสะท้อนกลับและไม่สะท้อนจะถูกกำหนดโดยรูปแบบของคำกริยาเองบ่งชี้ว่ากระบวนการที่แสดงนั้นไม่ได้กลับรายการ ไม่ได้มุ่งตรงไปยังวัตถุโดยตรง ซึ่งแสดงโดยคำนามใน ไวน์. เบาะ โดยไม่มีข้ออ้าง

ความหมายแบบพาสซีฟแสดงว่าการกระทำนั้นถูกกำหนดโดยบางคน นักแสดงชายไปยังวัตถุที่กำหนดโดยคำกริยาซึ่งเป็นเป้าหมายของการกระทำ ด้วยความหมายนี้ กริยาสะท้อนกลับส่วนใหญ่จะใช้กับคำนามที่ไม่มีชีวิต และตัวละครในกรณีนี้จะแสดงด้วยคำนามที่มีชีวิตในกรณีเครื่องมือ: บ้านทาสีโดยจิตรกร หัวรถจักรขับเคลื่อนโดยคนขับ นักเรียนแก้ปัญหาได้ แบบจำลองได้รับการออกแบบโดยวิศวกรฯลฯ อย่างไรก็ตาม ควรสังเกตว่าวลีประเภทนี้ที่มีกรณีเป็นเครื่องมือของตัวละครนั้นค่อนข้างจะเป็นการจัดรูปแบบหนังสือปลอมและมีการใช้ค่อนข้างน้อย เป็นเรื่องปกติมากขึ้นที่จะใช้กริยาสะท้อนกลับในความหมายที่ไม่โต้ตอบโดยไม่ระบุถึงผู้สร้างการกระทำในลักษณะที่เป็นนามธรรม: ในไม่ช้าเทพนิยายจะบอก แต่ไม่ใช่เร็ว ๆ นี้การกระทำจะเสร็จสิ้น ล้างพื้นสัปดาห์ละครั้ง มีการสร้างเมืองใหม่ฯลฯ แต่ในกรณีนี้ ความหมายเชิงรับไม่ชัดเจนนักและอาจสูญหายไปโดยสิ้นเชิง เปรียบเทียบ: ปัญหาได้รับการแก้ไขโดยนักเรียนและ ปัญหากำลังได้รับการแก้ไข(สามารถแก้ไขได้) ผ้าลินินซักโดยร้านซักรีดและ ผ้าลินินซักไม่ดี(ไม่สะอาดกลายเป็นสีขาว) เป็นต้น

สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับตั๋วเครื่องบินแบบคืนเงินได้และไม่สามารถคืนเงินได้

ค่าตั๋วไปกลับจะสูงกว่าเสมอ ตัวอย่างเช่น หากต้องการจองเที่ยวบินจากมอสโกไปโรมในวันที่ 11 สิงหาคมที่ Aeroflot ด้วยค่าโดยสารที่ไม่สามารถขอคืนได้คุณจะต้องจ่าย 14,890 รูเบิล สำหรับการเปรียบเทียบ สายการบินมีค่าโดยสารไปกลับสองรายการ - "Economy Optimum" ราคา 18,155 รูเบิล (และจะมีการเรียกเก็บ 70 ยูโรสำหรับการไปกลับ) และ "Economy Premium" ราคา 22,640 รูเบิล (ในกรณีนี้ การคืนและการแลกเปลี่ยนจะฟรี)

หลังจากการเปลี่ยนแปลงมีผลบังคับใช้ ได้มีการนำสิ่งที่เรียกว่าตั๋วแบบไม่สามารถขอคืนเงินมาไว้ในรหัสอากาศได้ เจ้าหน้าที่เชื่อว่านวัตกรรมจะสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการพัฒนาสายการบินราคาประหยัดในรัสเซีย อย่างไรก็ตาม ผู้ให้บริการทุกรายได้จัดตั๋วเครื่องบินที่ถูกที่สุดแบบไม่สามารถขอคืนเงินได้ นอกจากนี้ค่าโดยสารในตลาดยังมีความยืดหยุ่นมากขึ้น - ไม่เพียง แต่มีตั๋วที่ไม่สามารถขอคืนเงินและไม่สามารถแลกเปลี่ยนได้เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการให้บริการเที่ยวบินที่ไม่มีสัมภาระด้วย ส่งผลให้การบินไปยังจุดหมายปลายทางภายในประเทศมีราคาถูกกว่าประมาณ 25%

คำกริยาของภาษารัสเซียมีลักษณะทางสัณฐานวิทยาที่ไม่คงที่และคงที่ หนึ่งในนั้นรวมถึงคำกริยาประเภทสะท้อนและไม่สะท้อน คำกริยาที่ไม่สะท้อนกลับ เช่นเดียวกับคำกริยาสะท้อนกลับมีหรือไม่มีคำต่อท้ายที่สร้างคำสะท้อนพิเศษ - -сь และ -ся ลองคิดดูว่ามันคืออะไรและใช้คำกริยาอย่างไร

การสะท้อนกลับของคำกริยา

การสะท้อนกลับของคำกริยาเป็นหมวดหมู่ทางไวยากรณ์ที่จะระบุทิศทางหรือไม่ทิศทางของสถานะที่กำหนดโดยคำกริยานี้หรือการกระทำในบางเรื่อง คำกริยาแบบสะท้อนและไม่สะท้อนในภาษารัสเซียเป็นรูปแบบคอนจูเกตที่แตกต่างกันในการมีหรือไม่มี postfixes -s และ -sya (สะท้อนกลับ)

สิ่งที่ก่อให้เกิดการสะท้อนกลับในคำกริยาสามารถเห็นได้ในตัวอย่างต่อไปนี้: เด็กชายล้างตัวและเตรียมพร้อม ชายคนนั้นได้สนทนากับเพื่อน (นี่คือตัวอย่างของกริยาสะท้อนกลับ)

ลูกสุนัขเล่นลูกบอลแล้ววิ่งไปที่สนามเด็กเล่น ฝนตกในตอนเย็น (นี่คือกริยารูปแบบที่ไม่สะท้อนกลับ) นี่คือวิธีที่คุณต้องแยกแยะความแตกต่าง

คำที่มีประโยชน์สองสามคำ

ให้เราเตือนคุณสั้น ๆ อีกครั้งว่าการทำความเข้าใจวิธีกำหนดคำกริยาที่ไม่สะท้อนกลับนั้นไม่ใช่เรื่องยากโดยเฉพาะ อาจเป็นสกรรมกริยาและอกรรมกริยา อาจหมายถึงการกระทำบางอย่างที่มีจุดมุ่งหมายไปที่วัตถุ (การประกอบปริศนา การอ่านหนังสือ) สภาพ ตำแหน่งที่แน่นอนในอวกาศ การกระทำหลายทิศทาง และอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน (การฝัน การนั่ง คิด) คำกริยาที่ไม่สะท้อนกลับไม่รวมถึงคำเติมท้าย -сь และ -ся

เฉดสีแห่งความหมาย

กริยาสะท้อนสามารถแสดงการกระทำที่จะมุ่งไปที่หัวข้อเฉพาะ (กับคนที่กำลังทำอะไรบางอย่าง กับผู้พูด ผู้มอง เป็นต้น)

ดูเหมือนว่าเป็นไปได้ที่จะหารือเกี่ยวกับคำกริยาสะท้อนและไม่สะท้อนในภาษารัสเซียอย่างไม่มีที่สิ้นสุด ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างของกริยาสะท้อนกลับที่มีความหมายต่างกันโดยสิ้นเชิง:

มีความสุข เสียใจ เสียใจ (บ่งบอกถึงจิตใจหรือ สภาพร่างกายเรื่องใดเรื่องหนึ่ง);

ชุดเดรสมีรอยย่น, สุนัขกัด, กิ่งตำแยไหม้ (แสดงคุณภาพหรือคุณสมบัติของวัตถุอย่างถาวร);

แต่งตัว กิน สวมรองเท้า อาบน้ำ (การกระทำของกริยามุ่งเป้าไปที่ตนเองเท่านั้น)

ฉันต้องการ ฉันหวังว่ามันจะมืดลง (แสดงการกระทำที่ไม่มีตัวตนไว้ที่นี่);

การกอด การทะเลาะกัน การพบกัน (การกระทำต่างตอบแทนที่กระทำโดยคนหลายคนในความสัมพันธ์ระหว่างกัน)

ทำความสะอาด เข้าแถว รับเงิน (การกระทำที่มีลักษณะตอบแทนทางอ้อม ซึ่งดำเนินการโดยผู้ถูกทดสอบเพื่อผลประโยชน์ของตนเองแต่เพียงผู้เดียว)

คำต่อท้ายที่น่าจดจำสำหรับคำกริยาสะท้อน

เรามาดูกันว่ากริยาสะท้อนและไม่สะท้อนหมายถึงอะไร

กริยาในรูปแบบสะท้อนกลับมีคำต่อท้าย:

Xia - อาจจะทั้งหลังพยัญชนะ (เอา, ล้อมรอบและคล้ายกัน) และหลังจบ (สอน - เรียนรู้, แห้ง - แห้งและอื่น ๆ ที่คล้ายกัน));

S จะอยู่หลังสระ (ลด, ลาก, มองไม่เห็น และอื่นๆ)

ในกระบวนการสร้างกริยาสะท้อนกลับ ความสำคัญอย่างยิ่งไม่เพียงมีคำต่อท้ายเท่านั้น แต่ยังมีคำนำหน้าด้วย (อ่าน - อ่านมาก ดื่ม - เมาแล้ว) นอกจากนี้ในบรรดาคำกริยาประเภทนี้ยังมีคำที่ไม่ใช่อนุพันธ์อีกด้วย สิ่งเหล่านี้คือสิ่งที่ห้ามใช้โดยไม่มีคำต่อท้าย -sya และ -sya (เพื่อหัวเราะต่อสู้เพื่อโปรด)

เนื่องจากคำสรรพนามในกรณีกล่าวหาและคำนามไม่เคยใช้ตามหลังคำกริยาสะท้อนกลับ จึงถูกจัดประเภทเป็นอกรรมกริยาทั้งหมด

ไม่มีคำต่อท้าย

คำกริยาที่ไม่สะท้อนกลับในภาษารัสเซียไม่มีคำต่อท้าย -sya และ -sya อาจเป็นได้ทั้งแบบอกรรมกริยา (สร้าง หายใจ เล่น) หรือสกรรมกริยา (พูด วาด)

จุดสำคัญ: คำกริยาสะท้อนกลับหลายคำสามารถสร้างขึ้นจากคำกริยาที่ไม่สะท้อนกลับได้เช่นปรุงอาหาร - เตรียม

จากที่กล่าวมาข้างต้น คุณต้องเข้าใจว่าในการที่จะพิจารณาว่าคำกริยาที่สะท้อนและไม่สะท้อนหมายถึงอะไรและเป็นของประเภทใดคุณต้องค้นหาคำต่อท้ายที่ช่วยในการศึกษา หากมีคำต่อท้าย -sya (-sya) อยู่ในคำพูดแสดงว่าเป็นคำกริยาสะท้อนกลับ หากไม่มีอยู่ก็จะเป็นกริยาที่ไม่สะท้อนกลับ

สถานการณ์ที่ทำเครื่องหมายเป็นคำกริยา

ดังนั้นเราจึงรู้อยู่แล้วว่าคำกริยาสะท้อนกลับมีคำต่อท้าย -sya และ -sya พวกเขาสามารถเป็นได้ทั้งที่ไม่ใช่อนุพันธ์ (เช่น หัวเราะ) และเกิดขึ้นจากสกรรมกริยาและไม่สกรรมกริยา กริยาสกรรมกริยา(ล้าง - ล้าง)

คำกริยาอกรรมกริยาและคำกริยาสะท้อนกลับบางคำที่เกิดขึ้นจากคำกริยาเหล่านี้พูดถึงสถานการณ์เดียวกัน ตัวอย่างเช่น มีบางสิ่งที่เป็นสีดำในระยะไกล และบางอย่างเป็นสีดำในระยะไกล จริงอยู่ในสถานการณ์ส่วนใหญ่ คุณสามารถเข้าใจได้ว่าคำกริยาที่ไม่สะท้อนหมายถึงอะไรและดูเหมือนว่า "ในชีวิต" อย่างไร โดยสังเกตว่าคำกริยาแบบสะท้อนและไม่สะท้อนหมายถึงช่วงเวลาที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง

ตัวอย่างที่ดีมีดังนี้: การซักผ้า - สถานการณ์ที่มีผู้เข้าร่วมสองคน (แม่ซักลูกสาว) และการซักผ้า - สถานการณ์ที่มีผู้เข้าร่วมเพียงคนเดียว (เด็กผู้หญิงกำลังซักผ้า); Petya ตี Vanya Petya และ Vanya ชนก้อนหินขนาดใหญ่ (ในทั้งสองกรณีเรากำลังพูดถึงเด็กชายสองคน แต่สถานการณ์ที่พวกเขาเป็นผู้เข้าร่วมโดยตรงนั้นแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง)

ที่นี่เราสามารถพูดได้ว่าองค์ประกอบของความหมายเองซึ่งถูกนำมาใช้ในคำโดย postfixes -sya และ -sya นั้นเป็นการสร้างคำ

คุณจะพบอะไรในไวยากรณ์?

และข้อมูลต่อไปนี้ระบุไว้ที่นั่น (เรากำลังพูดถึงความหมายหลายประการ):

ความหมายสะท้อนกลาง - สนุก, โกรธ, กลัว, ชื่นชมยินดี;

ความหมายคือ กระตือรือร้น-ไม่มีวัตถุประสงค์ - กัด, ก้น, สบถ (ใช้ ;

ความหมายซึ่งกันและกัน - ทะเลาะ, แต่งหน้า, พบปะ, กอด, จูบ;

ความหมายสะท้อนอย่างเหมาะสม - การแต่งกายสวมรองเท้าพบปะแป้ง

ความหมายคือแบบสะท้อนกลับ - ที่ต้องจดจำ, จดจำ;

ความหมายสามารถคืนได้โดยอ้อม - เพื่อรวบรวม, ตุน, แพ็ค, แพ็ค;

ความหมายเป็นแบบเชิงคุณภาพ - เพื่อแนะนำและจดจำ

คำกริยาสะท้อนกลับสามารถเกิดขึ้นได้โดยใช้ -sya เป็นตัวช่วย ซึ่งจะรวมกับหน่วยคำอื่น ๆ (พริบตา วิ่งขึ้น)

มันขึ้นอยู่กับเสียงที่จะเชื่อมโยงการสะท้อนกลับ (นั่นคือในกรณีที่เสียงถูกกำหนดในระดับหน่วยคำ กริยาสะท้อนกลับที่เกิดจากกริยาสกรรมกริยาจะรวมกันเป็นเสียงซึ่งเรียกว่าสะท้อนกลับตรงกลาง)

เครื่องหมายอกรรมกริยาเป็นส่วนเสริม การผสมผสาน เช่น ฉันกลัวพ่อ ฉันเชื่อฟังพี่ชาย ซึ่งพบได้ในภาษารัสเซีย มีน้อยและไม่เป็นบรรทัดฐาน

ไร้กฎเกณฑ์ - ไม่มีที่ไหนเลย

กลับไปที่สิ่งที่เป็นกริยาที่ไม่สะท้อนกลับ กฎบอกว่าไม่มีคำลงท้าย -sya แต่ในทางกลับกัน postfix นี้ก็มีอยู่ เป็นเวลานานแล้วที่การปรากฏตัวของคำกริยาสะท้อนมีความเกี่ยวข้องกับสรรพนาม -sya จริงอยู่ที่ในตอนแรกมันถูกแนบมากับคำกริยาสกรรมกริยาเท่านั้น (เช่น อาบน้ำ + xia (นั่นคือตัวเอง) = อาบน้ำ)

คำกริยาที่หลากหลายในภาษารัสเซียแบ่งออกเป็นกลุ่มต่างๆ

กริยาที่ไม่สะท้อนซึ่งมีการสร้างกริยาสะท้อน - build + sya; พบปะ + เซี่ย; เขียน-เขียนไม่ได้ นอน-นอนไม่หลับ

กริยาที่ไม่สะท้อนกลับ - กินข้าวเย็นตอบ

กริยาสะท้อน - หัวเราะ ต่อสู้ ต่อต้าน

จากข้อมูลที่ให้ไว้เราสามารถสรุปได้: postfix -sya ในภาษารัสเซียสามารถทำหน้าที่ต่าง ๆ ได้:

เตรียมกริยาสะท้อนที่แตกต่างจากการสร้างกริยาไม่สะท้อนในความหมายของคำศัพท์ (ยกโทษ - กล่าวคำอำลา)

สร้างรูปแบบสะท้อนของคำกริยา (ขาว)

จำเป็นต้องให้ความสนใจกับความจริงที่ว่าคำกริยาบางคำใน -sya มีการผสมผสานการสะท้อนกลับที่มีความหมายเหมือนกัน (เพื่อปกปิดตัวเอง - เพื่อปกปิดตัวเอง)

การแบ่งคำกริยาเป็นการสะท้อนกลับและไม่สะท้อนได้รับการพัฒนาในภาษารัสเซียอย่างสมบูรณ์โดยไม่คำนึงถึงการแบ่งออกเป็นสกรรมกริยาและอกรรมกริยาการเปล่งเสียงและไม่มีเสียง มันไม่ตรงกับทั้งหนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์ แต่มีความสัมพันธ์บางอย่างกับประเภทของการผ่านและเสียง: -sia แสดงถึงความไม่แน่นอนของคำกริยา แต่มีเพียงรูปแบบการสะท้อนกลับเท่านั้นที่สามารถให้ความสัมพันธ์ทางเสียงได้

สรุปแล้ว

มาพูดคุยกันอีกเล็กน้อยเกี่ยวกับคำกริยาและสรุปบทสนทนาที่มีประสิทธิผล

กริยาคือคำที่กำหนดความหมายของกระบวนการ กล่าวคือ สามารถแสดงสัญญาณที่กำหนดให้เป็นการกระทำบางอย่าง (พูด อ่าน เขียน) สถานะ (นั่ง กระโดด) หรือกลายเป็น (อายุมากขึ้น)

ยกเว้น แบบฟอร์มการผันคำกริยาตามไวยากรณ์ คำกริยามีรูปแบบและรูปแบบด้านที่สะท้อนและไม่สะท้อนที่ไม่ใช่วากยสัมพันธ์ โดยวิธีการแสดงความหมายที่เป็นทางการแบบไม่ใช้วากยสัมพันธ์ด้วยความช่วยเหลือ คำกริยาสามารถแบ่งออกเป็นหมวดหมู่ทางไวยากรณ์ซึ่งมีความสัมพันธ์กัน

การแบ่งคำกริยาออกเป็นแบบไม่สะท้อนและสะท้อนกลับขึ้นอยู่กับว่าความหมายทางอกรรมกริยาทางไวยากรณ์ของกระบวนการนั้นแสดงออกมามากน้อยเพียงใดหรือในทางกลับกันไม่ได้แสดงออกมาในนั้น

กริยาสะท้อนคือกริยาที่มีการไม่ถ่ายทอดทางไวยากรณ์ กล่าวอีกนัยหนึ่ง พวกเขาแสดงให้เห็นอย่างสมบูรณ์ว่ากระบวนการที่พวกเขาแสดงออกสามารถจ่าหน้าถึงวัตถุโดยตรง ซึ่งแสดงด้วยคำนามในกรณีกล่าวหาโดยไม่มีคำบุพบท เช่น โกรธ พบปะ อาบน้ำ เคาะ แต่งตัว

คำกริยาที่ไม่สะท้อนกลับมีความแตกต่างบางประการ: ไม่มีข้อบ่งชี้ถึงความไม่ถ่ายทอดของกระบวนการ นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาสามารถสกรรมกริยาได้: การแต่งตัว (ลูกสาว) ทำให้คนอื่นโกรธ (พ่อแม่) การต้อนรับ (แขก) และอกรรมกริยา: การกระแทก การเคาะ

สัณฐานวิทยาของภาษาวรรณกรรมรัสเซีย*

กริยา

หมวดหมู่กริยา

ความหมายและรูปแบบกริยา

กริยา คือ คำที่มีความหมายถึงกระบวนการ เช่น คำที่แสดงลักษณะที่พวกเขาแสดงว่าเป็นการกระทำ (อ่านสับไป)สถานะ (ป่วยก็นอน)หรือกลายเป็น (อายุน้อยกว่า, โตขึ้น).

คำกริยามีระบบการต่อต้านซึ่งกันและกันมากมาย กันและกันรูปแบบวากยสัมพันธ์จำนวนทั้งสิ้นที่เรียกว่า การผันคำกริยา. ในรูปแบบวากยสัมพันธ์ ลักษณะพิเศษที่สุดของคำกริยาคือรูปแบบที่ทำหน้าที่แสดงภาคแสดงในประโยค ที่เรียกว่า กริยาแบบฟอร์ม การปรากฏตัวของรูปแบบเหล่านี้ทำให้คำกริยาสามารถเปรียบเทียบกับส่วนอื่น ๆ ของคำพูดซึ่งหากไม่มีรูปแบบภาคแสดงก็ไม่สามารถทำหน้าที่เป็นภาคแสดงในประโยคได้ซึ่งแตกต่างจากคำกริยา

รูปแบบกริยาของคำกริยาแสดงออกมาตามรูปแบบอารมณ์ ซึ่งความแตกต่างในข้อความที่แสดงโดยภาคแสดงจะถูกระบุโดยสัมพันธ์กับความเป็นจริงหรือความไม่เป็นจริง ความเป็นไปได้ (เปรียบเทียบ เขาทำงาน เขาทำงานและ เขาจะทำงาน ทำงาน). แบบฟอร์มกริยาถูกคัดค้าน แบบฟอร์มแสดงที่มา– กริยาและคำนามซึ่งเป็นรูปแบบที่กริยาทำหน้าที่เป็นสมาชิกรายย่อยของประโยค – คำจำกัดความหรือสถานการณ์ (ทำงาน ทำงาน ทำงาน).

ตรงข้ามกัน รูปแบบกริยาและการแสดงที่มารวมกันเป็นหนึ่งเดียวกันในแง่ที่ว่า ในขณะที่แสดงกระบวนการ พวกเขาในเวลาเดียวกันก็บ่งชี้ว่ากระบวนการนี้เป็นของบุคคลหรือวัตถุ (เปรียบเทียบ เขาทำงานคุณก็ทำงานพี่ชายทำงานที่โรงงาน วิศวกรที่ทำงานในโรงงานออกแบบโมเดลรถยนต์ฯลฯ) แบบฟอร์มทั้งหมดเหล่านี้คือ กริยาและกรรมพันธุ์ในจำนวนทั้งสิ้นของพวกมันกลับถูกต่อต้านโดยสิ่งที่เรียกว่า แบบฟอร์มไม่แน่นอน , หรือ อนันต์ (งาน)โดยไม่มีข้อบ่งชี้ว่ากระบวนการเกี่ยวข้องกับบุคคลหรือสิ่งของ แสดงถึงรูปแบบเชิงลบในความหมายทางไวยากรณ์ infinitive ไม่ใช่ทั้งรูปแบบกริยาหรือรูปแบบที่แสดงที่มา

นอกเหนือจากรูปแบบการผันคำกริยาวากยสัมพันธ์แล้ว กริยายังมีรูปแบบที่ไม่ใช่วากยสัมพันธ์ การชำระคืนและ เพิกถอนไม่ได้และรูปทรง ใจดี. ตามความหมายที่เป็นทางการที่ไม่ใช่วากยสัมพันธ์ที่แสดงโดยรูปแบบเหล่านี้ คำกริยาจะถูกแบ่งออกเป็นหมวดหมู่ทางไวยากรณ์ที่สัมพันธ์กัน: ประการแรกเป็นคำกริยา ส่งคืนได้และ ไม่สามารถคืนเงินได้ประการที่สองเกี่ยวกับคำกริยา สมบูรณ์แบบและ สายพันธุ์ที่ไม่สมบูรณ์.

การแบ่งคำกริยาเป็นการสะท้อนกลับและไม่สะท้อนกลับขึ้นอยู่กับว่าความหมายอกรรมกริยาของกระบวนการนั้นแสดงออกมาทางไวยากรณ์หรือไม่แสดงออกมา กริยาสะท้อนคือกริยาที่แสดงการไม่ถ่ายทอดทางไวยากรณ์เช่น พวกเขาระบุว่ากระบวนการที่พวกเขาแสดงออกนั้นไม่ใช่และไม่สามารถกล่าวถึงวัตถุโดยตรงที่แสดงโดยคำนามในไวน์ได้ เบาะ โดยไม่มีคำบุพบท เช่น อาบน้ำ แต่งตัว พบปะ โกรธ เคาะจนตัวดำฯลฯ ในทางตรงกันข้าม กริยาที่ไม่สะท้อนไม่ได้บ่งบอกถึงความไม่ถ่ายทอดของกระบวนการ ดังนั้นจึงสามารถสกรรมกริยาได้: ล้าง(มือ), ชุด(เด็ก) พบปะ(คณะผู้แทน) ทำให้คุณโกรธ(พ่อ) และอกรรมกริยา: เคาะ, ดำคล้ำและอื่น ๆ.

การแบ่งคำกริยาออกเป็นกริยาที่สมบูรณ์แบบและกริยาที่ไม่สมบูรณ์นั้นพิจารณาจากวิธีที่พวกมันแสดงการไหลของกระบวนการที่เกี่ยวข้องกับความสมบูรณ์ของมัน คำกริยาที่สมบูรณ์แบบแสดงถึงกระบวนการที่สมบูรณ์ ในขณะที่กระบวนการถึงขีดจำกัดหรือผลลัพธ์: เขียน ตัดสินใจ เริ่ม แต่งตัว เดินเล่นฯลฯ คำกริยาที่ไม่สมบูรณ์แสดงถึงกระบวนการโดยไม่บ่งบอกถึงความสมบูรณ์หรือครบถ้วน: เขียน ตัดสินใจ เริ่ม แต่งตัว เดินฯลฯ

วิธีการสร้างรูปแบบกริยามีความหลากหลายมาก วิธีไวยากรณ์หลักในการสร้างคือส่วนเสริมต่างๆ: คำนำหน้า, ส่วนต่อท้าย, ส่วนท้าย แต่นอกจากนี้ในการก่อตัวของรูปแบบกริยาการเปลี่ยนแปลงในก้านถูกนำมาใช้อย่างกว้างขวางกว่าส่วนอื่น ๆ ของคำพูดที่แสดงออกมา หลากหลายชนิดการสลับหน่วยเสียง, cf. ตัวอย่างเช่น: เหมาะสม - เหมาะสม, ถาม - ถาม, บิด - บิด, กราฟ - กราฟ, ถัก - ถัก, ไถ - ไถ, พกพา - ขับรถ, พกพา - พกพาฯลฯ

เมื่อสร้างรูปแบบการผันคำกริยาพร้อมกับรูปแบบวากยสัมพันธ์ตามปกติสำหรับโครงสร้างไวยากรณ์ของภาษารัสเซียเช่น รูปแบบที่แสดงความหมายที่แท้จริงและเป็นทางการด้วยคำเดียว รูปแบบวาจาจำนวนหนึ่งถูกสร้างขึ้นในเชิงวิเคราะห์ด้วยความช่วยเหลือของอนุภาคเสริมพิเศษและคำที่แสดงความหมายอย่างเป็นทางการทางวากยสัมพันธ์ของรูปแบบที่กำหนด ในขณะที่กริยาผันหมายถึงเฉพาะของจริงและไม่ใช่ - ความหมายทางวากยสัมพันธ์ ตัวอย่างเช่น อารมณ์ที่มีเงื่อนไขเกิดขึ้น (จะทำงาน), กาลอนาคตสำหรับกริยาที่ไม่สมบูรณ์ (พวกเขาจะทำงาน)และรูปแบบอื่นๆ

การก่อตัวของรูปแบบคำกริยาส่วนใหญ่สอดคล้องกับโครงสร้างการผันคำทั่วไปของภาษารัสเซีย แท้จริงแล้ว ความหมายทางการทางวากยสัมพันธ์ของคำกริยาไม่ได้ระบุเพียงคำลงท้ายเท่านั้น แต่ยังระบุโดยการเปลี่ยนต้นกำเนิดของคำด้วย (เปรียบเทียบ lyub'-at - lyub'u). คำลงท้ายมักจะไม่ได้หมายถึงความหมายเดียว แต่มีความหมายที่เป็นทางการหลายประการ (เปรียบเทียบ ฉันรักและ รัก'-ที่โดยที่คำลงท้ายระบุถึงบุคคลและจำนวนคำกริยา) สุดท้ายแล้ว ความหมายอย่างเป็นทางการเดียวกันสามารถแสดงได้ด้วยคำต่อท้ายที่ต่างกัน (เปรียบเทียบ ออกไปและ กรีดร้องที่). อย่างไรก็ตามการก่อตัวของกริยาบางรูปแบบนั้นไม่ได้เป็นการผันคำ แต่มีลักษณะที่เกาะติดกันเช่น พวกมันถูกสร้างขึ้นโดยการ "ติดกาว" โดยต่อท้ายคำต่อท้ายที่ชัดเจนเหมือนกัน นี่คือตัวอย่างการก่อตัวของแบบฟอร์ม อารมณ์ที่จำเป็น(เปรียบเทียบ สอน, สอน, สอน, สอน, เรียนรู้, เรียนรู้, เรียนรู้, เรียนรู้).

กริยาที่สะท้อนและไม่สะท้อน

คำกริยาในภาษารัสเซียแบ่งออกเป็นสองประเภทขึ้นอยู่กับการมีหรือไม่มีคำกริยาที่มีคุณสมบัติทางไวยากรณ์ที่บ่งบอกถึงความไม่แน่นอนของกระบวนการ: คำกริยาสะท้อนและไม่สะท้อน กล่าวอีกนัยหนึ่ง การแบ่งคำกริยาเป็นการสะท้อนกลับและไม่สะท้อนจะถูกกำหนดโดยรูปแบบของคำกริยาเองบ่งชี้ว่ากระบวนการที่แสดงนั้นไม่ได้กลับรายการ ไม่ได้มุ่งตรงไปยังวัตถุโดยตรง ซึ่งแสดงโดยคำนามใน ไวน์. เบาะ โดยไม่มีข้ออ้าง

กริยาสะท้อน- สิ่งเหล่านี้คือสิ่งที่ระบุด้วยรูปแบบว่ากระบวนการที่ระบุโดยพวกเขาไม่ได้และไม่สามารถส่งถึงวัตถุโดยตรงได้: ปรากฏ กลับ เร่ง แบ่งปัน โทร เคาะฯลฯ เช่น กริยาสะท้อนคือกริยาที่แสดงการไม่ถ่ายทอดทางไวยากรณ์

ตรงกันข้ามกับกริยาสะท้อนกลับ กริยากลับไม่ได้ไม่มีในรูปแบบคุณสมบัติทางไวยากรณ์ที่บ่งบอกถึงความไม่ถ่ายทอดของกระบวนการ: ล้าง กลับ รีบเร่ง สูบบุหรี่ โทรเคาะฯลฯ ดังนั้นสิ่งเหล่านี้จึงเป็นคำกริยาที่มีความไม่ต่อเนื่องทางไวยากรณ์ที่ไม่ได้แสดงออกทางไวยากรณ์

การตรงกันข้ามของคำกริยาแบบสะท้อนและไม่สะท้อนซึ่งกันและกันเนื่องจากคำกริยาที่มีการถ่ายทอดออกมาและไม่แสดงออกนั้นสอดคล้องกับลักษณะที่เป็นทางการภายนอกล้วนๆ กริยาสะท้อนกลับมีลักษณะเฉพาะด้วยการมีส่วนต่อท้ายพิเศษที่เรียกว่าอนุภาคสะท้อนกลับ -sya, -syaซึ่งแสดงความไม่แน่นอนของกระบวนการที่แสดงโดยคำกริยา: พบกันเคาะ. ในทางตรงกันข้ามกริยาที่ไม่สะท้อนกลับไม่มีอนุภาคสะท้อนกลับและในขณะเดียวกันก็ไม่มีข้อบ่งชี้ทางไวยากรณ์ของการไม่ถ่ายทอดของกระบวนการ: พบกันเคาะ. ดังนั้น อย่างเป็นทางการ คำกริยาสะท้อนและไม่สะท้อน ตรงข้ามกัน เช่น คำกริยาที่มีอนุภาคสะท้อนกลับ และคำกริยาที่ไม่มีอนุภาคสะท้อนกลับ

กริยาสกรรมกริยาและอกรรมกริยา

การแสดงกระบวนการโดยไม่ระบุถึงการถ่ายทอดไม่ได้ คำกริยาที่ไม่สะท้อนสามารถมีทั้งความหมายสกรรมกริยาและอกรรมกริยา สิ่งนี้ไม่ขัดแย้งกับคำจำกัดความของพวกเขาว่าเป็นคำกริยาที่มีการแปรผันที่ไม่ได้แสดงออก เนื่องจากการขาดคุณสมบัติทางไวยากรณ์เพียงอย่างเดียวที่บ่งบอกถึงความหมายแบบอกรรมกริยาของกระบวนการไม่ได้หมายความว่ากระบวนการนั้นจำเป็นต้องเป็นแบบสกรรมกริยา และแท้จริงแล้ว แม้ว่าคำกริยาที่ไม่สะท้อนกลับบางคำจะมีความหมายแบบสกรรมกริยา แต่บางคำก็มีความหมายแบบอกรรมกริยา ดังนั้น จึงแบ่งออกเป็นคำกริยา หัวต่อหัวเลี้ยวและ อกรรมกริยา.

การแบ่งคำกริยาที่ไม่สะท้อนออกเป็นสกรรมกริยาและอกรรมกริยาขึ้นอยู่กับความหมาย คำกริยาอกรรมกริยาแสดงถึงสถานะ การกลายเป็น และการกระทำที่ไม่ใช่และไม่สามารถส่งถึงวัตถุโดยตรงโดยธรรมชาติได้: ใบเรือที่โดดเดี่ยวเป็นสีขาว(เอ็ม. เลอร์มอนตอฟ) กระท่อมที่นี่และที่นั่นเปลี่ยนเป็นสีดำ. (อ. พุชกิน) ปล่องไฟโรงงานกำลังสูบบุหรี่ นกกำลังบิน เรือกลไฟแล่นไปตามแม่น้ำ เสียงปืนดังขึ้นฯลฯ ในทางตรงกันข้าม สกรรมกริยาแสดงเฉพาะการกระทำ และการกระทำที่ส่งตรงถึงวัตถุโดยตรง: ชายชรากำลังจับปลาด้วยอวน หญิงชรากำลังปั่นด้ายของเธอ. (อ. พุชกิน) ประชาชนหักพันตรวนของกษัตริย์(V. Mayakovsky) ฉันเขียนบทกวี และไม่พอใจ ฉันก็มอดไหม้. (น. เนกราซอฟ) คลื่นซัดทรายด้วยกรงเล็บสีทองสีขาว(ส. เยเซนิน) ฯลฯ ความแตกต่างในความหมายของกริยาสกรรมกริยาและอกรรมกริยานี้ไม่ได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนเสมอไป เนื่องจากการกระทำที่แสดงโดยกริยาสกรรมกริยาสามารถแสดงออกในรูปแบบนามธรรมจากวัตถุที่มันถูกชี้นำ เปรียบเทียบ: ฉันเขียนในห้องและอ่านหนังสือโดยไม่มีโคมไฟ(อ. พุชกิน) สวีเดน รัสเซีย แทง สับ หั่น(อ. พุชกิน) - จากนั้นก็เข้าใกล้ความหมายของกริยาอกรรมกริยามากขึ้น แต่ในกรณีนี้ สกรรมกริยา แสดงถึงการกระทำที่อาจสกรรมกริยา

ความหมายของกริยาสกรรมกริยากำหนดความเป็นไปได้ในการรวมเข้ากับคำนามคำพูดในกรณีกล่าวหาโดยไม่มีคำบุพบทซึ่งแสดงถึงวัตถุโดยตรงเช่น วัตถุที่มีการดำเนินการกำกับ การเชื่อมต่อนี้เป็นไปได้อย่างแม่นยำเพราะคำกริยานั้นแสดงถึงการกระทำที่มุ่งไปที่วัตถุ กล่าวอีกนัยหนึ่ง กริยาสกรรมกริยาสามารถควบคุมกรณีกล่าวหาของคำนามที่มีความหมายโดยตรงของวัตถุได้ กริยาอกรรมกริยาไม่ได้ควบคุมกรณีกล่าวหาและไม่ได้นำมารวมกับคำกริยาเนื่องจากไม่มีความหมายของการผ่าน อย่างไรก็ตาม หากคำนามในกรณีกล่าวหาไม่ได้หมายถึงวัตถุโดยตรง แต่หมายถึงระยะเวลาของการกระทำในเวลาหรืออวกาศ ก็สามารถนำมาใช้กับกริยาอกรรมกริยาได้: พายุฝนฟ้าคะนองโหมกระหน่ำตลอดทั้งคืน สภาพอากาศเลวร้ายตลอดฤดูร้อน พวกเขาเดินอย่างเงียบ ๆ ตลอดทาง.

ความหมายของกริยาสกรรมกริยายังเกี่ยวข้องกับความเป็นไปได้ในการสร้างผู้มีส่วนร่วมที่ไม่โต้ตอบ: อ่าน-อ่านได้ อ่าน-อ่าน สร้าง-สร้าง รัก-รัก อบอุ่น-อบอุ่นฯลฯ อย่างไรก็ตาม ควรสังเกตว่าไม่ใช่ทุกคำกริยาสกรรมกริยาที่มีผู้มีส่วนร่วมที่ไม่โต้ตอบ พวกมันถูกสร้างขึ้นไม่มากก็น้อยอย่างสม่ำเสมอในคำกริยาที่สมบูรณ์แบบเท่านั้น เนื่องจากพวกมันก่อตัวเป็นผู้มีส่วนร่วมในอดีตที่ไม่โต้ตอบซึ่งเป็นรูปแบบที่มีประสิทธิผล กริยาสกรรมกริยาหลายคำในรูปแบบที่ไม่สมบูรณ์ซึ่งสร้างเฉพาะผู้มีส่วนร่วมแบบพาสซีฟของกาลปัจจุบันซึ่งเป็นรูปแบบที่มีประสิทธิผลน้อยกว่าไม่มีผู้มีส่วนร่วมแบบพาสซีฟ ในทางกลับกัน แม้ว่าตามกฎแล้วคำกริยาอกรรมกริยาจะไม่มีผู้มีส่วนร่วมแบบพาสซีฟ แต่ก็สามารถสร้างขึ้นสำหรับคำกริยาอกรรมกริยาแต่ละตัวได้ cf.: คุกคาม – ถูกคุกคาม, ละเลย – ละเลย, พึ่งพา – ขึ้นอยู่กับ, จัดการ – ควบคุม.

ความแตกต่างระหว่างกริยาสกรรมกริยาและอกรรมกริยาในกรณีส่วนใหญ่ไม่ได้ระบุด้วยคุณสมบัติทางไวยากรณ์ใดๆ เราสามารถสังเกตความแตกต่างระหว่างกริยาสกรรมกริยาและอกรรมกริยาเท่านั้นซึ่งเกิดขึ้นจากคำคุณศัพท์ผ่านคำต่อท้ายอนุพันธ์ -มีและ -มัน. ตามคำต่อท้าย -มีคำกริยาอกรรมกริยาถูกสร้างขึ้นซึ่งแสดงถึงสถานะและการก่อตัว (กระบวนการของการพัฒนาลักษณะอย่างค่อยเป็นค่อยไป) ตัวอย่างเช่น: เปลี่ยนเป็นสีขาว กลายเป็นสีดำ กลายเป็นสีแดง กลายเป็นสีทองและอื่น ๆ.; โดยใช้คำต่อท้ายเดียวกัน -มันจากคำคุณศัพท์เดียวกัน คำกริยาจะเกิดขึ้นซึ่งแสดงถึงการกระทำแบบสกรรมกริยา: ทำให้ขาวขึ้น ดำขึ้น แดงขึ้น ปิดทองเป็นต้น ส่วนต่อท้ายวาจาที่เหลือส่วนใหญ่จะใช้เท่าๆ กันเพื่อสร้างทั้งกริยาสกรรมกริยาและกริยาอกรรมกริยา ดังนั้น จึงไม่สามารถใช้เป็นสัญญาณบอกความแตกต่างระหว่างกริยาที่ผ่านและอกรรมกริยาได้ ในบางกรณีด้วยความช่วยเหลือของคำนำหน้าจากกริยาอกรรมกริยาจะมีการสร้างกริยาสกรรมกริยาเปรียบเทียบ: เดินและ ออกไป(ป่วย), นั่งและ เวลาเสิร์ฟ(ขา) นั่งข้างนอก(เก้าอี้), นั่งผ่าน(ไก่) ฯลฯ อย่างไรก็ตาม คำกริยาอกรรมกริยาจะกลายเป็นสกรรมกริยาเฉพาะกับคำนำหน้าบางส่วนเท่านั้น (เปรียบเทียบ มา เดินไปมา เข้าไป ออกไป; นั่งนั่งข้างนอกฯลฯ) และนอกจากนี้ คำกริยาอกรรมกริยาหลายคำมักไม่ค่อยรวมกับคำนำหน้า หรือถึงแม้จะเชื่อมต่อกัน ก็ยังคงรักษาความเป็นอกรรมกริยาไว้ได้

เนื่องจากไม่มีสัญญาณที่จะบ่งบอกถึงความหมายของสกรรมกริยาหรืออกรรมกริยาของกริยาที่ไม่สะท้อนในคำพูดแบบสบาย ๆ คำกริยาอกรรมกริยาจึงมักใช้ในความหมายของสกรรมกริยาเช่น: เขาทำกระจกแตก อย่าเขย่าขานะ ออกไปเดินเล่นเถอะที่รัก ฉันผิวสีแทนขาฯลฯ แม้ว่าการใช้ดังกล่าวมักจะถูกมองว่าเป็นความผิดพลาด ไม่ถูกต้อง แต่เป็น "การหลุดปาก" แต่ก็แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความแยกไม่ออกทางไวยากรณ์ของคำกริยาสกรรมกริยาและอกรรมกริยา เป็นสิ่งสำคัญที่ "การจอง" ประเภทนี้เป็นไปไม่ได้กับกริยาสะท้อนเนื่องจากกริยาที่แสดงความไม่ถ่ายทอดทางไวยากรณ์

ความหมายและรูปกริยาสะท้อน

กริยาสะท้อนกลับทั้งหมดเป็นอกรรมกริยา นี่คือคุณสมบัติทางไวยากรณ์ทั่วไป ดังนั้นเช่นเดียวกับกริยาอกรรมกริยาอื่น ๆ (ไม่สะท้อนกลับ) พวกเขาไม่สามารถควบคุมกรณีกล่าวหาของคำนามที่มีความหมายของวัตถุโดยตรงและไม่ก่อให้เกิดผู้มีส่วนร่วมที่ไม่โต้ตอบ

ความหมายอกรรมกริยาของกริยาสะท้อนกลับถูกระบุทางไวยากรณ์ด้วยคำต่อท้ายพิเศษที่เรียกว่าอนุภาคสะท้อนกลับ อนุภาคนี้เป็นองค์ประกอบที่แยกออกไม่ได้ของกริยาติดอยู่ที่ส่วนท้ายของคำและถูกเก็บรักษาไว้ในทุกรูปแบบที่เกิดขึ้นในกริยาสะท้อนกลับ นำเสนอเป็น 2 เวอร์ชั่น คือ -xiaและ -ส. ในรูปแบบกริยาที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะ จะใช้รูปแบบอื่น -sya: วอช-ซยา, วอช-ซยา, วอช-ซยา, วอช-ซยา, มี-ซยา(moj-sya) และในรูปแบบที่ลงท้ายด้วยสระ - ตัวแปร -sya: ล้าง-sya, wash-sya, wash-sya, wash-sya, wash-sya. อย่างไรก็ตาม ในผู้มีส่วนร่วมทั้งในรูปแบบพยัญชนะและสระ อนุภาคสะท้อนจะถูกนำเสนอในรูปแบบตัวแปรเสมอ -xiaอ้างอิงถึง: ล้างทำความสะอาดได้และ ซักได้, ซักได้และ ซักผ้า-sya, wash-syaและ ล้างฯลฯ โดยการเพิ่มอนุภาคดังกล่าว กริยาสะท้อนสามารถเกิดขึ้นได้จากทั้งกริยาสกรรมกริยาและอกรรมกริยาที่ไม่สะท้อนกลับ

การเพิ่มอนุภาคสะท้อนกลับเป็นกริยาสกรรมกริยาเป็นวิธีการที่ความหมายสกรรมกริยาถูกตัดออก: กริยาจากสกรรมกริยากลายเป็นอกรรมกริยา ในเวลาเดียวกัน นอกเหนือจากการกำจัดการส่งผ่านแล้ว อนุภาคสะท้อนกลับยังแนะนำความหมายเพิ่มเติมในกริยาสะท้อนกลับที่เกิดจากกริยาสกรรมกริยา ซึ่งบ่งบอกถึงความแตกต่างในความสัมพันธ์ของกระบวนการกับบุคคลหรือวัตถุที่กำหนด ความหมายเหล่านี้ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขทางวากยสัมพันธ์ของการใช้กริยาสะท้อน เนื่องจากคำกริยาเดียวกันในบริบททางวากยสัมพันธ์ที่แตกต่างกันสามารถแสดงถึงความสัมพันธ์ที่แตกต่างกันของกระบวนการกับบุคคลหรือวัตถุที่กำหนด ค่าที่สำคัญที่สุดเหล่านี้คือ:

ค่าส่งคืนทั่วไปซึ่งบ่งชี้ว่ากระบวนการถูกกำหนดให้เป็นนามธรรมจากอ็อบเจ็กต์ ซึ่งเกิดขึ้นในอ็อบเจ็กต์ที่กำหนดเอง ในฐานะคุณสมบัติ สถานะของอ็อบเจ็กต์นี้: เขาโกรธ อิดโรย บูดบึ้ง ดีใจ กลัว ก้นวัว หมากัด ปัญหาไม่ได้รับการแก้ไข วัสดุซักง่าย ทาสีได้ฯลฯ

มูลค่าคืนเองแสดงให้เห็นว่าการกระทำมุ่งตรงไปที่ตัวนักแสดงเอง ซึ่งเป็นเป้าหมายของการกระทำของเขาเอง: ฉันอาบน้ำ แต่งตัว เธอแต่งหน้า ทาแป้ง เปื้อน เขาป้องกันตัวเองฯลฯ ด้วยความหมายนี้ กริยาสะท้อนกลับถูกนำมาใช้กับคำนามที่แสดงถึงวัตถุ "เคลื่อนไหว"

ความหมายร่วมกันแสดงว่าการกระทำเกิดขึ้นระหว่างผู้แสดงสองคนขึ้นไป ซึ่งแต่ละคนสัมพันธ์กันเป็นเป้าหมายของการกระทำ: พวกเขาทะเลาะกัน จูบ ทะเลาะกัน พบปะกันฯลฯ

ความหมายแบบพาสซีฟแสดงว่าการกระทำนั้นถูกกำหนดโดยนักแสดงบางคนไปยังวัตถุที่กำหนดโดยคำกริยา ซึ่งเป็นเป้าหมายของการกระทำ ด้วยความหมายนี้ กริยาสะท้อนกลับส่วนใหญ่จะใช้กับคำนามที่ไม่มีชีวิต และตัวละครในกรณีนี้จะแสดงด้วยคำนามที่มีชีวิตในกรณีเครื่องมือ: บ้านทาสีโดยจิตรกร หัวรถจักรขับเคลื่อนโดยคนขับ นักเรียนแก้ปัญหาได้ แบบจำลองได้รับการออกแบบโดยวิศวกรฯลฯ อย่างไรก็ตาม ควรสังเกตว่าวลีประเภทนี้ที่มีกรณีเป็นเครื่องมือของตัวละครนั้นค่อนข้างจะเป็นการจัดรูปแบบหนังสือปลอมและมีการใช้ค่อนข้างน้อย เป็นเรื่องปกติมากขึ้นที่จะใช้กริยาสะท้อนกลับในความหมายที่ไม่โต้ตอบโดยไม่ระบุถึงผู้สร้างการกระทำในลักษณะที่เป็นนามธรรม: ในไม่ช้าเทพนิยายจะบอก แต่ไม่ใช่เร็ว ๆ นี้การกระทำจะเสร็จสิ้น ล้างพื้นสัปดาห์ละครั้ง มีการสร้างเมืองใหม่ฯลฯ แต่ในกรณีนี้ ความหมายเชิงรับไม่ชัดเจนนักและอาจสูญหายไปโดยสิ้นเชิง เปรียบเทียบ: ปัญหาได้รับการแก้ไขโดยนักเรียนและ ปัญหากำลังได้รับการแก้ไข(สามารถแก้ไขได้) ผ้าลินินซักโดยร้านซักรีดและ ผ้าลินินซักไม่ดี(ไม่สะอาดกลายเป็นสีขาว) เป็นต้น

ด้วยการรวมกริยาอกรรมกริยากลับไม่ได้ อนุภาคสะท้อนกลับจะสร้างกริยาสะท้อนกลับ ซึ่งส่วนใหญ่มีความหมายที่ไม่มีตัวตน แสดงกระบวนการที่เป็นนามธรรมจากทั้งวัตถุของการกระทำและบุคคลที่กระทำการกระทำ พวกเขามักจะหมายถึง รัฐต่างๆบุคคลที่ประสบโดยขัดต่อเจตจำนงและความปรารถนาของเขาและบุคคลที่ประสบกับสภาวะนี้หรือสภาวะนั้นสามารถแสดงเป็นกริยาไม่มีตัวตนโดยคำนามในกรณีกริยา: ฉันนอนไม่หลับ นั่งที่บ้านไม่ได้ เขาไม่ได้ทำงาน เขาไม่ได้ออกไปข้างนอก ฉันเสียใจฯลฯ คำกริยาที่ไม่มีตัวตนส่วนใหญ่มักใช้กับการปฏิเสธ (คำช่วย ไม่). กริยาสะท้อนประเภทที่คล้ายกันซึ่งมีความหมายไม่มีตัวตนสามารถเกิดขึ้นได้จากกริยาสกรรมกริยา: ฉันคิดว่าฉันต้องการ ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะค้นหาและอื่น ๆ.

ความหมายอื่น ๆ ที่ได้รับการแนะนำโดยอนุภาคสะท้อนกลับเป็นกริยาสะท้อนกลับเมื่อถูกสร้างขึ้นจากกริยาอกรรมกริยาควรสังเกตความหมายที่ทวีความรุนแรงมากขึ้น ด้วยความหมายนี้ กริยาสะท้อนจึงถูกสร้างขึ้นจากกริยาอกรรมกริยาใน -et(-กิน)ซึ่งบ่งบอกถึงสถานะต่อเนื่อง เช่น: แสดงสีแดงจาก บลัชออน(“เป็น, เป็นสีแดง” แต่ไม่ใช่จาก บลัชออนแปลว่า “กลายเป็นสีแดง”) เปลี่ยนเป็นสีขาวจาก เปลี่ยนเป็นสีขาว เปลี่ยนเป็นสีดำจาก เปลี่ยนเป็นสีดำฯลฯ รวมถึงคำกริยาเช่น: ควันจาก สูบบุหรี่อวดเลยจาก คุยโวเป็นต้น ในรูปแบบเหล่านี้ ความหมายอกรรมกริยาซึ่งไม่ได้แสดงตามหลักไวยากรณ์ในกริยาหลัก รับการแสดงออกผ่านอนุภาคสะท้อนกลับ -xiaซึ่งเน้นและเสริมความไม่ต่อเนื่องของกระบวนการ

ในหลายกรณี คำกริยาสะท้อนกลับแตกต่างจากคำกริยาที่ไม่สะท้อนกลับที่สอดคล้องกัน ไม่เพียงแต่ในความหมายที่มักจะแนะนำโดยอนุภาคสะท้อนกลับเท่านั้น แต่ยังมีความแตกต่างมากขึ้นหรือน้อยลงในความหมายที่แท้จริงของคำกริยาด้วย ตัวอย่างเช่น : : เคาะ โทรและ เคาะ โทร(“แสดงตัวด้วยการเคาะหรือกริ่ง”) ดูและ ดู(“มองภาพสะท้อนของคุณ”) ให้อภัยและ บอกลาน้ำตาและ น้ำตา("การแสวงหา") พกและ คนจรจัดฯลฯ กริยาสะท้อนหลายคำไม่มีกริยาที่ไม่สะท้อนที่สอดคล้องกันเลย: กลัว ภูมิใจ เกียจคร้าน ล่า หวัง หัวเราะ สงสัย พยายาม โม้และอื่น ๆ., ไม่สบาย เริ่มมืดแล้ว. บางส่วนมีคำกริยาที่ไม่สะท้อนกลับเฉพาะกับคำนำหน้าเท่านั้น: หัวเราะ-เยาะเย้ย ต่อสู้-เอาชนะ เห็นด้วย-กำหนด ชื่นชม-ชื่นชมและอื่น ๆ.

ประเภทของคำกริยา

คำกริยาในภาษารัสเซียแบ่งออกเป็นหมวดหมู่ที่เรียกว่าทั้งนี้ขึ้นอยู่กับวิธีที่คำกริยาแสดงออกถึงการไหลของกระบวนการที่เกี่ยวข้องกับความสมบูรณ์ของมัน สายพันธุ์. มีสองประเภทดังกล่าว: ประเภท สมบูรณ์แบบและ ไม่สมบูรณ์.

กริยาที่สมบูรณ์แบบ แสดงถึงกระบวนการเฉพาะ แสดงว่าเสร็จสมบูรณ์ เสร็จสมบูรณ์: จบ เริ่ม ตัดสินใจ สร้าง ดัน เดินฯลฯ ในทางตรงกันข้าม กริยาที่ไม่สมบูรณ์แสดงถึงกระบวนการโดยไม่บ่งชี้ถึงความสมบูรณ์ เปรียบเทียบ ด้วยคำกริยาข้างต้น: จบ เริ่ม ตัดสินใจ สร้าง ผลักออก เดิน. เนื่องจากไม่มีการบ่งชี้ถึงความสมบูรณ์ของกระบวนการ กริยาที่ไม่สมบูรณ์จึงสามารถแสดงกระบวนการนี้ได้อย่างไหลลื่นตามกาลเวลา (เขาเขียนกำลังเขียนจดหมาย). ตรงกันข้าม กริยาสมบูรณ์ซึ่งแสดงกระบวนการให้สมบูรณ์ แสดงกระบวนการนี้เฉพาะเมื่อถึงขีดจำกัดหรือส่งผลให้เกิดนามธรรมจากกระแสเท่านั้น (เขาเขียนจะเขียนจดหมาย). ความแตกต่างระหว่างกริยาที่สมบูรณ์แบบและไม่สมบูรณ์นี้ได้รับการเปิดเผยอย่างชัดเจน เช่น ในคำตอบเชิงลบสำหรับคำถามเช่น: “คุณได้เขียนจดหมายหรือยัง” - “ไม่ ฉันไม่ได้เขียน”(ความจริงของการกระทำถูกปฏิเสธ) และ “ไม่ ฉันไม่ได้เขียน”(ไม่ใช่การกระทำที่ถูกปฏิเสธ แต่เป็นผลลัพธ์ การบรรลุเป้าหมาย) เปรียบเทียบ อีกด้วย: เขียนจดหมาย(แรงจูงใจมีจุดมุ่งหมายเพื่อดำเนินการเอง) และ เขียนจดหมาย(แรงจูงใจไม่ได้มุ่งไปที่การกระทำ แต่อยู่ที่ผลลัพธ์) เป็นต้น กริยาที่สมบูรณ์แบบและไม่สมบูรณ์นำเสนอความแตกต่างในความหมายที่คล้ายคลึงกันในทุกรูปแบบที่เกิดขึ้น

กริยาที่สมบูรณ์แบบและไม่สมบูรณ์มีความแตกต่างหลายประการในการก่อตัวของรูปแบบการผันคำกริยา ดังนั้น Perfective Verb จึงเกิดเป็น Tense สองรูปแบบ: อดีต (ตัดสินใจพูดผลัก)และ อนาคต(ตัดสินใจ, พูด, ผลัก)ในขณะที่คำกริยาที่ไม่สมบูรณ์มีสามรูปแบบ: อดีต (ตัดสินใจ พูด ผลักดัน), ปัจจุบัน (ตัดสินใจ พูด กดดัน)และ อนาคต (จะตัดสินใจจะพูดจะดัน). ในเวลาเดียวกันในคำกริยาที่ไม่สมบูรณ์กาลอนาคตจะเกิดขึ้นในเชิงวิเคราะห์โดยการรวมรูปแบบส่วนตัวของกริยาช่วย เป็นด้วย infinitive ของกริยาผัน (ฉันจะตัดสินใจ คุณจะตัดสินใจ คุณจะตัดสินใจ)และสำหรับกริยาสมบูรณ์แบบ Future tense เป็นรูปแบบสังเคราะห์ที่สอดคล้องกับรูปกาลปัจจุบันของกริยาที่ไม่สมบูรณ์ cf มุมมองที่สมบูรณ์แบบ ตัดสินใจตัดสินใจตัดสินใจและรูปลักษณ์ที่ไม่สมบูรณ์ ก๊อก ก๊อก ก๊อกฯลฯ

จากนั้นกริยาที่ไม่สมบูรณ์จะก่อให้เกิดผู้มีส่วนร่วมที่กระตือรือร้นสองรูปแบบ: อ่าน - การอ่านการอ่านในขณะที่กริยาสมบูรณ์แบบจะมีรูปแบบอดีตกาลรูปแบบเดียวเท่านั้น: อ่านอ่าน. มีความแตกต่างอื่น ๆ บางประการในการก่อตัวของรูปแบบการผันคำกริยา แต่จะกล่าวถึงด้านล่างนี้

ตามกฎแล้ว คำกริยาแต่ละคำอยู่ในประเภทเดียว: สมบูรณ์แบบหรือไม่สมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม กริยาบางตัวในภาษาวรรณกรรมสามารถนำมาใช้ในความหมายของทั้งสองประเภทได้ กล่าวคือ บางครั้งก็เป็นกริยาที่สมบูรณ์แบบ บางครั้งก็ไม่สมบูรณ์ ประการแรกคือคำกริยาที่ยืมมาจำนวนมากซึ่งถูกนำมาใช้ในภาษารัสเซียโดยใช้คำต่อท้าย -ovat, -iz-ovat, -ir-ovat, -iz-ovat: โจมตี, จับกุม, จัดระเบียบ, ระดมพล, โทรเลข, สมัครสมาชิก, เรียกร้อง, ทำให้เป็นของชาติฯลฯ (ตัวอย่าง: “กองทหารโจมตีหัวสะพาน” อาจหมายถึง “ทำการโจมตี” และ “ทำการโจมตี”) นอกจากนี้ คำกริยาที่ไม่ยืมบางคำยังมีความหมายลักษณะไม่แน่นอนเช่นเดียวกัน: ประทาน, สั่ง, โน้มน้าว, แต่งงาน, ดำเนินการ, สารภาพ, ใช้, ส่งผ่าน, สืบทอด, พักค้างคืน, แบบฟอร์ม, ตรวจสอบ, บาดแผล, สอบสวน, ให้กำเนิด, รวมกัน.

เนื่องจากคำกริยาทั้งหมดนี้ใช้ในความหมายของทั้งรูปสมบูรณ์และรูปไม่สมบูรณ์รูปประจำตัว (เช่น ฉันจะจับกุม จัดระเบียบ สั่งพักค้างคืนฯลฯ) อาจหมายถึงทั้งกาลอนาคตและปัจจุบัน เปรียบเทียบ: ฉันสั่งคุณฉันบอกให้คุณทำเช่นนี้และ ฉันจะสั่งขวานให้ลับให้คม ฉันจะสั่งให้เพชฌฆาตแต่งตัวและฉันจะสั่งให้ตีระฆังใหญ่. (M. Lermontov) ดังนั้นในความหมายของกาลอนาคตคำกริยาเหล่านี้จึงใช้สองรูปแบบ: ฉันกำลังโจมตีและ ฉันจะโจมตีฉันจะโทรเลขและ ฉันจะโทรเลข ฉันจะค้างคืนและ ฉันจะใช้เวลาทั้งคืนฯลฯ อย่างไรก็ตามจากบางส่วนเป็นรูปแบบการวิเคราะห์ของกาลอนาคตเช่น ด้วยกริยาช่วย เป็นไม่ได้เกิดขึ้น: จะจับกุมสั่งจัดทำ(คุณไม่สามารถพูดได้: จะจับกุมสั่งจัดทำ).

การก่อตัวของกริยาที่แตกต่างกันตามประเภท

กริยา ประเภทต่างๆไม่ว่าความหมายจะใกล้เคียงกันแค่ไหนก็ไม่ใช่รูปแบบของกริยาเดียวกัน แต่เป็นคำที่ต่างกัน การเปลี่ยนแปลงความหมายเชิงลักษณะของคำกริยาเกิดขึ้นเมื่อคำกริยาอนุพันธ์ถูกสร้างขึ้นจากคำกริยาผ่านคำนำหน้าและคำต่อท้าย คำนำหน้าและคำต่อท้ายแนะนำเฉดสีความหมายเพิ่มเติมในความหมายคำศัพท์ที่แท้จริงของคำกริยาส่งผลให้คำกริยาที่ได้รับมีความหมายแตกต่างจากความหมายของกริยาหลักเช่น กริยาที่มาจากสิ่งนั้น

มีคำนำหน้าคำกริยา 22 คำในภาษาวรรณกรรม จาก 18 รายการเหล่านี้: ใน-, ขึ้น-, คุณ-, ขึ้น-, หลัง-, จาก-, บน-, เกิน-, เกี่ยวกับ- (ประมาณ-), จาก-, เกิน-, เกิน-, ต่ำกว่า-, ที่-, ประมาณ-, ครั้ง -, ส-, ยู-- มีประสิทธิผลด้วยความช่วยเหลือของคำกริยาอนุพันธ์ที่สามารถสร้างใหม่ได้ คำนำหน้าที่เหลือคือ Church Slavonic ในต้นกำเนิด: ขึ้น, ลง, ก่อน, ก่อน,– ไม่ก่อผล; คำกริยาอนุพันธ์จะไม่เกิดขึ้นอีกอีกต่อไป

ความหมายของคำนำหน้ามีความหลากหลายมาก คุณลักษณะความหมายทั่วไปของคำนำหน้าคือทำให้ความหมายที่แท้จริงของคำกริยาซับซ้อนขึ้นด้วยคุณลักษณะคำวิเศษณ์ต่างๆ ที่จำกัดกระบวนการในเวลาและพื้นที่ หรือระบุลักษณะและระดับของการแสดงออกของกระบวนการ คำนำหน้าเดียวกันสามารถมีความหมายที่แตกต่างกันสำหรับคำกริยาที่ต่างกัน ตัวอย่างเช่น เปรียบเทียบความหมายเพิ่มเติมที่คำนำหน้าแนะนำ กับ-ในด้านหนึ่งเป็นคำกริยา ไปไปบินและในทางกลับกันเป็นคำกริยา เดิน ขี่ บิน. จากกริยาตัวแรกที่ถูกสร้างขึ้น: ลง, ย้ายออก, บินออกไป,แสดงถึงการเคลื่อนไหวจากบนลงล่างจากกริยาที่สอง: ไป ไป บินหมายถึงการเคลื่อนไหวที่ไหนสักแห่งแล้วกลับมา ( ไปที่ไครเมียแปลว่า “ไปและกลับมา”) แต่คำนำหน้าสามารถมีความหมายที่แตกต่างกันได้แม้ว่าจะแนบกับคำกริยาเดียวกันก็ตาม ตัวอย่างเช่น ไปที่สหกรณ์และ ลงบันไดลงภูเขาและ ย้ายออกจากอพาร์ตเมนต์.

กริยาบางคำไม่สามารถรวมเข้ากับคำนำหน้าได้อย่างเท่าเทียมกัน วิธีที่ง่ายที่สุดในการเชื่อมต่อกับพวกเขาคือกริยาที่ไม่ใช่อนุพันธ์ จากกริยาดังกล่าวหลาย ๆ กริยานั้นถูกสร้างขึ้นด้วยคำนำหน้าเกือบทุกชนิด เปรียบเทียบ เช่น จากกริยา หยิบ - หยิบ, เลือก, หยิบ, หยิบ, เลือก, โทรออก, หยิบ, เลือก, คัดแยก, หยิบ, จัดระเบียบ, รื้อ, รวบรวม, นำไปทิ้ง. ในทางตรงกันข้าม กริยาอื่น ๆ เช่น อกรรมกริยา ที่เกิดจากส่วนอื่น ๆ ของคำพูด กริยาที่ยืมมา กริยาที่ได้มา เกิดจากกริยาหลักโดยใช้คำต่อท้าย -ดีหรือไม่ค่อยเชื่อมต่อกับคำนำหน้า หรือไม่เชื่อมต่อกับคำนำหน้าเลย: กลายเป็นสีขาว บ้าดีเดือด ปกครอง ปล้น จับกุม เลิกกิจการ ตี กลับมาฯลฯ

ในการสร้างคำกริยาจากคำกริยาดังที่ได้กล่าวไปแล้วนอกเหนือจากคำนำหน้าแล้วยังใช้คำต่อท้ายด้วย ประการแรกคือคำต่อท้าย -ดีและประการที่สอง คำต่อท้ายที่มีความหมายเหมือนกัน -iva-t (-yva-t), -a-t, -va-t. สองอันสุดท้ายจะถูกเน้นเสียงเสมอ

มีคำต่อท้าย -ดีโดยปกติแล้วจากคำกริยาที่แสดงถึงกระบวนการที่สามารถประกอบด้วยการกระทำที่แยกจากกันจำนวนหนึ่งที่ตามมาคำกริยาจะถูกสร้างขึ้นด้วยความหมายของการเกิดขึ้นทันทีเกิดขึ้นครั้งเดียว: ดัน - ดัน, กระโดด - กระโดด, ทิ่ม - ทิ่ม, หอบ - หอบ, เก็งกำไร - เก็งกำไรฯลฯ แทนที่จะใช้คำต่อท้ายนี้มักใช้คำต่อท้ายเป็นหลักในการพูดด้วยวาจา -ถั่วซึ่งโดยทั่วไปจะมีความหมายเดียวกับคำต่อท้าย -ดีแต่การก่อตัวด้วยนั้นมีความโดดเด่นด้วยความหยาบคายและความคุ้นเคย: มาเล่นกันว่าเขาผลักฉันอย่างไร.

ผ่านคำต่อท้าย -iva-t, -a-t, -va-tจากกริยานำหน้าที่สมบูรณ์แบบ กริยาที่ไม่สมบูรณ์จะเกิดขึ้น มักจะมีความหมายของระยะเวลา ในภาษาสมัยใหม่ของทั้งสามคำต่อท้ายนี้เท่านั้น -iva-tและ -ที่ส่วนต่อท้ายที่สามไม่มีประสิทธิผล: ด้วยความช่วยเหลือการก่อตัวของประเภทนี้จะไม่เกิดขึ้นอีกต่อไป ในบรรดาคำต่อท้ายที่มีประสิทธิผล คำต่อท้ายที่พบมากที่สุดคือ -iv-th: ดันออก - ดันออก, ตี - ตี, เหมาะสม - เหมาะสม, ขับไล่ - ขับไล่, ข้าม - ข้ามฯลฯ อีกคำต่อท้าย -ก-ธ,ปัจจุบันมีการใช้เฉพาะสำหรับการสร้างคำกริยาจากคำกริยาที่นำหน้าด้วยคำต่อท้ายที่เน้นเสียง -มัน, ตัวอย่างเช่น: ลึก - ลึก, พื้นดิน - พื้นดิน, พื้นดิน - ที่ดิน, ลับให้คม - ทำให้คมชัดขึ้น, ลดขนาด - ลดขนาดเป็นต้น แต่ถึงแม้ในกรณีนี้อาจมีการก่อตัวด้วย -iva-t. คำต่อท้ายที่ไม่เกิดผล -วา-ธส่วนใหญ่จะพบในรูปของคำกริยาที่เกิดจากคำกริยาที่มีก้านสระที่ไม่เป็นอนุพันธ์ เช่น za-du-t - ระเบิด, shoe-t - shoe-t, set-t - set, lag-sta-t - ล้าหลัง, ติดขัด - ติดขัด(เขียนไว้ ติด), ร้องเพลง - ร้องเพลง, ใส่ - ใส่, ขึ้น - ขึ้น, ลอย - ลอย,แต่ดูด้วย: สร้างแรงบันดาลใจ - ปลุกเร้า, หว่าน - หว่าน, ครอบครอง - ครอบครอง, ทำให้ตะลึง - ทำให้ตะลึงและอื่น ๆ.

ด้วยคำต่อท้ายเดียวกัน -iva-t, -a-tและ -วา-ธจากคำกริยาที่ไม่ได้นำหน้าจะเกิดคำกริยาหลายคำซึ่งแสดงถึงการทำซ้ำกระบวนการอย่างไม่มีกำหนดโดยปกติการทำซ้ำจะไม่อยู่ในอดีตอันใกล้เนื่องจากคำกริยาเหล่านี้ส่วนใหญ่ใช้ในอดีตกาล: บินไปที่อีกาไม่ได้เย็บกระดูก เราไปหาน้องสาวเพื่อขจัดความเบื่อหน่าย. (น. เนกราซอฟ) ฉันดึงหูของเขาแต่ดูเหมือนจะไม่เพียงพอ. (อ. กรีโบเยดอฟ) ช่างเป็นหนูที่มหัศจรรย์จริงๆ: เราก็จับได้เหมือนกัน. (I. Krylov) ฉันมักจะเข้าร่วมการต่อสู้ในสิ่งที่ฉันคิดว่าเป็นเพราะฉันโดยชอบธรรม. (อ. พุชกิน) ปัจจุบันมีเพียงคำต่อท้ายเท่านั้นที่ทำหน้าที่เป็นวิธีการสร้างคำกริยาหลายคำที่มีประสิทธิผล -iva-tอีกสองคน -ที่และ -วา-ธ,ไม่มีประสิทธิผล

การสร้างคำกริยาโดยใช้คำต่อท้าย -iva-tและ -ก-ทีบางครั้งก็มีการสลับหน่วยเสียงในลำต้นด้วย ดังนั้นเมื่อสร้างผ่านคำต่อท้ายแล้ว -iva-tในคำกริยาที่ได้รับจะมีการแทนที่สระ โอถึงสระ กอ้างอิงถึง: ถาม - ถาม, สวม - เสื่อมสภาพ, เหมาะสม - เหมาะสม, ทวีคูณ - ทวีคูณ. อย่างไรก็ตาม การสลับดังกล่าวไม่จำเป็น เปรียบเทียบ: โครงร่าง, เลื่อนออกไป, เห็นด้วยเป็นต้น สำหรับคำกริยาที่มีส่วนต่อท้าย -ที่วี กรณีที่ทราบรากเป็นสระ และซึ่งอยู่ในกริยาที่กริยาเกิดขึ้น -ที่สอดคล้องกับสระ – จ(คล่องแคล่ว), โอหรือเสียงเป็นศูนย์ อ้างอิง: หยิบ (จะหยิบ) - หยิบ, ฉีก (ฉีก) - ฉีก, ลบ (ลบ) - ล้าง, เช็ดให้แห้ง - เช็ดให้แห้ง, พัก - พัก, นอนเลยเวลา - ตื่น, รอ - รอ, ดูสิ่งนี้ด้วย: เริ่มต้น (จะเริ่ม) – เริ่ม, กดลง (จะกดลง) – กดลง, ครอบครอง (จะครอบครอง) – ครอบครองเป็นต้น เมื่อสร้างคำกริยาที่มีส่วนต่อท้าย -iva-t, -a-tจากคำกริยาถึง -มันโดยที่ก้านของกาลปัจจุบันลงท้ายด้วยพยัญชนะ การสลับพยัญชนะจึงเกิดขึ้น กล่าวคือพยัญชนะที่อยู่หน้าคำต่อท้ายเหล่านี้จะถูกแทนที่: ตัวทันตกรรมที่มีเสียงฟู่: บิด - บิด, ชัดเจน - ชัดเจน, พืช - ปลูก, รส - รส, ดื่มด่ำ - ดื่มด่ำ; ริมฝีปาก – สำหรับการรวมกันของริมฝีปากด้วย ฉัน: น้ำท่วม - น้ำท่วมและ น้ำท่วม, ให้อาหาร - ให้อาหาร, ดำเนินการ - ดำเนินการ, ทำให้หมดสิ้นลง - เพื่อย่อยสลายฯลฯ ในคำพูดของต้นกำเนิดของคริสตจักรสลาโวนิก ตถูกแทนที่ด้วย สช, ก ง- บน ทางรถไฟ: แปลง - แปลง, ส่องสว่าง - ส่องสว่าง, พืช - พืช, ตื่นเต้น - ตื่นเต้น.

คำนำหน้าและคำต่อท้ายนอกจากจะเปลี่ยนความหมายที่แท้จริงของคำกริยาแล้วยังส่งผลให้คำกริยาต่าง ๆ มีความหมายต่างกันในขณะเดียวกันก็เปลี่ยนความหมายเฉพาะด้วย ในขณะเดียวกันบทบาทของคำนำหน้าในการเปลี่ยนรูปลักษณ์ในด้านหนึ่งและคำต่อท้ายในอีกด้านหนึ่งก็แตกต่างกัน คำนำหน้าเป็นวิธีหลักในการแปลงกริยาที่ไม่สมบูรณ์ให้เป็นกริยาที่สมบูรณ์แบบ คำต่อท้าย -iva-t, -a-t, -va-tนั่นคือ ดังนั้น คำต่อท้ายทั้งหมดที่ใช้ในการสร้างคำด้วยวาจา ยกเว้น -ดีเป็นวิธีการเปลี่ยนกริยาสมบูรณ์แบบให้เป็นกริยาที่ไม่สมบูรณ์ ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือคำต่อท้าย -ดีซึ่งมีฟังก์ชันเดียวกันกับคำนำหน้าในเรื่องนี้

คำกริยาที่ไม่ใช่อนุพันธ์ในภาษารัสเซียส่วนใหญ่ไม่สมบูรณ์ มีกริยาสมบูรณ์แบบที่ไม่ใช่อนุพันธ์น้อยมาก ต่อไปนี้เป็นคำกริยาพยางค์เดียว: ให้, ให้, นอนลง, ล้ม, นั่งลง, กลายเป็น; ชุดคำกริยาใน -มัน: โยน, จบ, ซื้อ, กีดกัน, ให้อภัย, ให้, ตัดสินใจ, ก้าว, เพียงพอ, เปิดเผยฯลฯ คำกริยาอื่น ๆ ที่อยู่ในรูปแบบที่สมบูรณ์แบบ แม้ว่าจะเป็นไปไม่ได้ที่จะหาคำกริยาที่ไม่มาจากคำกริยาที่สอดคล้องกันก็ตาม ก็สามารถมีคำนำหน้าได้ ดังนั้น คำกริยาเหล่านี้จึงเป็นอนุพันธ์ ตัวอย่างเช่นคำกริยา ชะงักคำนำหน้าโดดเด่น ด้านหลัง-โดยการเปรียบเทียบกับคำกริยา ชนเข้าหรือในคำกริยา เสื้อผ้า, เสื้อผ้าคำนำหน้าโดดเด่น เกี่ยวกับ-โดยเปรียบเสมือนกริยาที่มีคำนำหน้าเหมือนกัน เดียวกันความหมาย: ใส่, ใส่, ห่อฯลฯ และในทางกลับกัน คำกริยาเช่น: ดึงดูด, ดึงดูด, ล่อลวง, ล่อลวงฯลฯ

เมื่อสร้างจากกริยาที่ไม่ใช่อนุพันธ์ในลำดับกริยาอนุพันธ์บางลำดับ จะได้กริยาที่แตกต่างจากกันในรูปแบบ:

1. จากกริยาที่ไม่ใช่อนุพันธ์ไม่สมบูรณ์ ประเภท กริยาที่สมบูรณ์แบบเกิดขึ้นจากคำนำหน้า พิมพ์: ดัน - ดันออก เล่น - ตี วาด - ทาสี แทง - พิน ทำเครื่องหมาย - ทำเครื่องหมาย วาด - วาด เปียก – เปียกร้องเพลง-ร้องเพลงฯลฯ ยังมุ่งมั่น. ดูเหมือน คำกริยาหากสร้างโดยใช้คำต่อท้าย -ดีหรือ -anu-t: ดัน – ดัน(หรือภาษาปาก. ดัน), ทิ่ม-ทิ่ม ยิง-ยิง เล่น-เล่น(ภาษาพูด) เป็นต้น

2. จากคำกริยาที่ได้มา สมบูรณ์แบบ. พิมพ์ด้วยคำนำหน้าคุณสามารถสร้างคำกริยาที่ไม่สมบูรณ์ได้อีกครั้ง พิมพ์ผ่านส่วนต่อท้าย -iva-t, -a-t, -va-t: ดัน - ดันออก, ตี - ตี, ทาสี - ทาสี, พิน - พิน, เครื่องหมาย - เครื่องหมาย, กราฟ - กราฟ, เปียก - เปียก, ร้องเพลง - ร้องเพลง, เป่า - เป่าฯลฯ

3. ท้ายที่สุด ในบางกรณี เป็นไปได้ตั้งแต่คำกริยานำหน้าไปจนถึงไม่สมบูรณ์ ชนิดที่มีคำต่อท้าย -iva-t, -a-t, -va-tสร้างคำกริยาอีกครั้ง ดูโดยใช้คำนำหน้า po-, re-: ดันออก - ดันออก, ตี - ตีออก.

ดังนั้นการเปลี่ยนแปลงความหมายเชิงลักษณะของกริยาสามารถแสดงแผนผังในรูปแบบของโซ่และบันไดในขั้นตอนที่มีคำกริยาเกิดขึ้นตามลำดับจากกันซึ่งมีลักษณะแตกต่างกัน:

การก่อตัวของคำกริยาอนุพันธ์ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงลำดับที่ระบุ แต่นี่คือจุดที่การเปลี่ยนแปลงความหมายเฉพาะสิ้นสุดลง ในรูปแบบอื่น ๆ ของคำกริยา รูปแบบของพวกเขายังคงเหมือนเดิม สิ่งนี้ตามมาจากวิธีการเปลี่ยนความหมายเชิงลักษณะของคำกริยา กล่าวคือผ่านคำต่อท้าย (ยกเว้น -ดี)กริยาที่สมบูรณ์แบบเปลี่ยนรูปแบบให้ไม่สมบูรณ์ ดังนั้นหากคำต่อท้ายเหล่านี้แนบไปกับคำกริยาที่ไม่สมบูรณ์ พิมพ์ ดังนั้น รูปแบบของกริยาดังกล่าวจะยังคงเหมือนเดิม กล่าวคือ กริยาที่ได้รับจะไม่สมบูรณ์ ประเภทเดียวกัน ตัวอย่างเช่นจากกริยาที่ไม่ใช่อนุพันธ์ไม่สมบูรณ์ ชนิดสามารถเกิดขึ้นได้โดยใช้คำต่อท้าย -iva-t (-iv-t)กริยาที่มาจากหลายความหมาย: ดัน-ดัน อ่าน-อ่าน นั่ง-นั่ง เดิน-เดินฯลฯ อย่างไรก็ตาม ประเภทของคำกริยาไม่เปลี่ยนแปลง: คำกริยาที่มีหลายความหมายจะไม่สมบูรณ์แบบ ชนิดต่างๆ เช่นเดียวกับที่ได้มาจากพวกมัน ในทางกลับกัน คำนำหน้า (ร่วมกับคำต่อท้าย -ดี) ทำหน้าที่เป็นวิธีการหลักที่รูปแบบคำกริยาที่ไม่สมบูรณ์จะเปลี่ยนเป็นรูปแบบที่สมบูรณ์แบบ ดังนั้นรูปแบบของคำกริยาจะไม่เปลี่ยนแปลงเมื่อมีการเพิ่มคำนำหน้าเข้ากับคำกริยาที่สมบูรณ์แบบ พิมพ์เช่นกริยาของขั้นตอนที่ 1 ของการผลิตวาจาพร้อมคำต่อท้าย -ดีอ้างอิงถึง: ดันและ ดัน, ดัน, ดัน; ตะโกนและ กรี๊ด, กรี๊ดฯลฯ.; หรือกริยาของขั้นที่ 1 ที่สร้างด้วยคำนำหน้า: ดัน - ดันออก, ตี - ตี, ตีและอื่น ๆ.

คำกริยาบางคำไม่สามารถก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงด้านแง่มุมทั้งหมดได้ ในกริยาที่ไม่ใช่อนุพันธ์ที่สมบูรณ์แบบ ประเภทเริ่มต้นด้วยรูปแบบที่สอดคล้องกับขั้นที่ 1 ของคำกริยาอนุพันธ์ที่เกิดจากคำกริยาที่ไม่สมบูรณ์ พิมพ์: ล้มเลิก(St. V. ) – ด่านที่ 1 ละทิ้ง(St. V. ) ขั้นตอนที่ 2 โยน(ศตวรรษใหม่) ระยะที่ 3 โยนทิ้งไป(เซนต์วี). ห่วงโซ่ของการเปลี่ยนแปลงด้านแง่มุมยังเกิดขึ้นในคำกริยาอนุพันธ์ที่สมบูรณ์แบบ ประเภทที่เกิดจากคำนามหรือคำคุณศัพท์ที่ใช้คำนำหน้า: ตลาดสด– ขั้นตอนที่ 1 ใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่าย(St. V. ) ขั้นตอนที่ 2 ใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่าย(ศตวรรษใหม่) ระยะที่ 3 ใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่าย(เซนต์วี); หรือ: ขั้นที่ 1 ลงจอด(St. V. ) ขั้นตอนที่ 2 ที่ดิน(ศตวรรษใหม่) ระยะที่ 3 ที่ดิน(เซนต์วี). ในกรณีนี้การเปลี่ยนแปลงชนิดจึงเกิดขึ้นเสมือนว่าการสร้างกริยาอนุพันธ์ขึ้นต้นด้วยกริยานำหน้าที่ไม่มีอยู่จริง ไปตลาดสดเพื่ออยู่อาศัย. ในทางตรงกันข้าม กริยาไม่สมบูรณ์ สปีชีส์ ที่เกิดขึ้นจากคำนามและคำคุณศัพท์ (มีหรือไม่มีคำนำหน้า) ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงต่อเนื่องกันคล้ายกับกริยาไม่สมบูรณ์ที่ไม่ใช่อนุพันธ์ พิมพ์: สบู่ - เพื่อฟอง(ศตวรรษใหม่) – ระยะที่ 1 ฟอง(St. V. ) ขั้นตอนที่ 2 ฟอง(นสฟ. v.). ในที่สุด กริยาบางคำก็มักจะขาดรูปแบบที่สอดคล้องกับขั้นตอนที่ 1 ของการผลิตวาจา: ร้องเพลง– ขั้นตอนที่ 2 คอรัส(ระยะที่ 1 คอรัส- เลขที่), เต้นรำ– ขั้นตอนที่ 2 เต้นรำ(กริยา เต้นรำ- เลขที่), กลืน– ขั้นตอนที่ 2 กลืน (กลืน- เลขที่), กัด– ขั้นตอนที่ 2 กัดผ่าน (กัดผ่าน- เลขที่).

การเปลี่ยนความหมายเชิงลักษณะของกริยาของการเคลื่อนไหว

คุณสมบัติบางอย่างในการก่อตัวของสปีชีส์นั้นสังเกตได้ในคำกริยาที่แสดงถึง ความเคลื่อนไหว. เรียงกันเป็นสองแถวขนานกันซึ่งมีความหมายต่างกัน บางส่วนแสดงถึงการเคลื่อนไหวที่เกิดขึ้นในทิศทางใดทิศทางหนึ่งหรือ ณ เวลาใดเวลาหนึ่ง เช่น วิ่ง บิน ไป. สิ่งเหล่านี้เรียกว่า กริยาของการเคลื่อนไหวที่แน่นอน. พวกเขาสอดคล้องกัน กริยาของการเคลื่อนไหวไม่แน่นอน: วิ่ง, บิน, ขี่,ซึ่งแสดงถึงการเคลื่อนไหวในทิศทางที่ต่างกันหรือการเคลื่อนไหว ณ จุดต่าง ๆ ของเวลา กริยาของการเคลื่อนไหวที่แน่นอนและไม่แน่นอนก่อให้เกิดคู่ความหมายที่สัมพันธ์กัน: วิ่ง - วิ่ง, เดิน - เดิน, พกพา - พกพา, ขับรถ - ขับรถ, ไป - ขี่, เดิน - เดิน, ม้วน - ม้วน, ปีน - ปีน, บิน - บิน, พกพา - พกพา, ว่ายน้ำ - ว่ายน้ำ, คลาน - คลาน, ลาก - พก.

เมื่อสร้างคำกริยาอนุพันธ์จากคำกริยาของการเคลื่อนไหวบางอย่างผลลัพธ์ก็คือคำกริยาที่สมบูรณ์แบบตามปกติ พิมพ์: ปีน-ปีน เดิน-ผ่านฯลฯ สถานการณ์แตกต่างกับคำกริยาที่เคลื่อนไหวไม่แน่นอน กริยาอนุพันธ์ที่เกิดจากส่วนใหญ่ผ่านคำนำหน้าในความหมายเดียวกันนั้นสมบูรณ์แบบ ประเภทอื่น ๆ - ไม่สมบูรณ์ ตัวอย่างเช่น: ขับ- มุ่งมั่น ดู: ฉันกำลังใช้จ่าย(บ้าน), ฉันกำลังผสม(ไปโรงละคร); ไม่สมบูรณ์ ดู: ฉันกำลังใช้จ่าย(เวลา), ฉันกำลังผสม(บัญชี); บิน- มุ่งมั่น ดู: ฉันกำลังบินออกไป(ไปที่ไหนสักแห่งและกลับมา) ฉันจะบิน(บนเครื่องบิน); ไม่สมบูรณ์ ดู: ฉันกำลังบินออกไป(จากภูเขา) จะบินแล้ว(บนเครื่องบิน) ฉันกำลังบินผ่าน(ผ่านมอสโก); เดิน- มุ่งมั่น ดู: ฉันดำเนินการต่อ(ทั้งหมดขึ้นและลง) ฉันจะไป(ถึงเพื่อน) ฉันกำลังจะไป(บางคน); ไม่สมบูรณ์ ดู: ฉันดำเนินการต่อ(จากสถานที่) ฉันจะไป(จากภูเขา) การเข้า(รอบมุม) ฉันกำลังออกไป(จากที่บ้าน) ฯลฯ

ลักษณะคู่ของกริยา

เมื่อสร้างคำกริยาไม่สมบูรณ์ พิมพ์ผ่านส่วนต่อท้าย -iva-l/-ivaj-ut, -a-l/-aj-utและ -va-l/vaj-ut(เช่น กริยาของขั้นตอนที่ 2 ของการผลิต) จากกริยานำหน้า สมบูรณ์แบบ ประเภท (เช่นกริยาของขั้นตอนที่ 1 ของการผลิต) กริยาอนุพันธ์แตกต่างจากกริยาหลักเฉพาะในลักษณะที่ปรากฏเนื่องจากความหมายที่แท้จริงยังคงเหมือนเดิมโดยพื้นฐานแล้ว ด้วยเหตุนี้คำกริยานำหน้าจึงสมบูรณ์แบบ พิมพ์ (ระยะที่ 1) และกริยาที่ไม่สมบูรณ์เกิดขึ้นจากพวกเขา สปีชีส์ (ระยะที่ 2) รวมกันเป็นคู่สปีชีส์สัมพัทธ์ แต่ละคู่เหล่านี้ประกอบด้วยคำกริยาที่มีความหมายที่แท้จริงเหมือนกันและแตกต่างกันเพียงความหมายเชิงลักษณะเท่านั้น เช่น ดันออก(เซนต์วี): ดันออก(นสว. โวลต์) = ตี(เซนต์อิน): ตี(นสว. โวลต์) = ล้าง(เซนต์วี): ล้าง(นสว. โวลต์) = อุ่นเครื่อง(เซนต์วี): อบอุ่น(นสว. โวลต์) = เปียก(เซนต์วี): เปียก(นสว. โวลต์) = อบ(เซนต์วี): อบ(นสว. น.) เป็นต้น

คู่ด้านความสัมพันธ์ที่เหมือนกันนั้นเกิดขึ้นจากคำกริยาที่ไม่ใช่อนุพันธ์เพียงไม่กี่คำที่สมบูรณ์แบบในภาษารัสเซีย ใจดี<....>เนื่องจากเกือบแต่ละคนมีกริยาที่ไม่สมบูรณ์ที่สอดคล้องกัน ชนิดที่มีความหมายที่แท้จริงเหมือนกัน ดังนั้นเพื่อคำกริยาที่ไม่ใช่อนุพันธ์จึงสมบูรณ์แบบ มุมมองของ -มันมีกริยาคู่ที่สอดคล้องกันอยู่ในนั้น -ที่อ้างอิงถึง: ล้มเลิก(เซนต์วี): โยน(นสว. โวลต์) = เพื่อเสร็จสิ้น(เซนต์วี): เสร็จ(นสว. โวลต์) = กีดกัน(นสว. v.): กีดกัน(นสว. โวลต์) = ให้อภัย(เซนต์วี): ให้อภัย(นสว. โวลต์) = ปล่อยให้เข้า(เซนต์วี): ปล่อยให้เข้า(นสว. โวลต์) = ตัดสินใจ(เซนต์วี): ตัดสินใจ(นสว. โวลต์) = ขั้นตอน(เซนต์วี): ขั้นตอน(NSV. v.) เป็นต้น กริยาที่ไม่ใช่พยางค์เดียวที่สมบูรณ์แบบ ใจดี ให้, ให้, นอนลง, ล้ม, นั่งลง, กลายเป็นกริยาที่ไม่สมบูรณ์ทำหน้าที่เป็นคู่ในลักษณะที่ปรากฏ ใจดี ให้, ให้, นอนลง, ล้ม, นั่งลง, กลายเป็น, เช่น. ให้(เซนต์วี): ให้(นสว. โวลต์) = เด็ก(เซนต์วี): จะทำอย่างไร(นสว. โวลต์) = นอนราบ(เซนต์วี): ไปนอน(นสว. โวลต์) = ปาก(เซนต์วี): ตก(นสว. โวลต์) = นั่งลง(เซนต์วี): นั่งลง(นสว. โวลต์) = กลายเป็น(เซนต์วี): กลายเป็น(นสฟ. v.).

คู่กริยาเชิงมุมส่วนใหญ่ได้มาจากการสร้างกริยาที่ไม่สมบูรณ์ พิมพ์จากคำกริยาที่สมบูรณ์แบบ ใจดี. ในทางตรงกันข้ามเมื่อสร้างคำกริยาที่สมบูรณ์แบบ รูปจากกริยาไม่สมบูรณ์ การปรากฏตัวของคู่ดังกล่าวส่วนใหญ่ไม่ได้ผล นี่คือคำอธิบายโดยข้อเท็จจริงที่ว่าเมื่อสร้างคำกริยาให้สมบูรณ์แบบ ประเภท (และประกอบด้วยคำนำหน้าและคำต่อท้าย -ดี) ไม่เพียงแต่รูปลักษณ์เท่านั้น แต่ยังเปลี่ยนความหมายที่แท้จริงของคำกริยาด้วย เนื่องจากคำนำหน้าและคำต่อท้าย -ดีเพิ่มความแตกต่างเชิงความหมายเพิ่มเติมให้กับความหมายที่แท้จริงของคำกริยา ดังนั้นคำกริยาจึงไม่สมบูรณ์ ประเภทและกริยาที่สมบูรณ์แบบที่เกิดขึ้นจากสิ่งเหล่านั้น สปีชีส์แตกต่างกันไม่เพียงแต่รูปลักษณ์ภายนอกเท่านั้น แต่ยังมีความหมายที่แท้จริงด้วย ดังนั้นจึงไม่ได้รวมกันเป็นคู่สปีชีส์ เปรียบเทียบ ตัวอย่างเช่น ดัน(นสว. โวลต์) และ ดันออก(เซนต์วี) เล่น(นสว. โวลต์) และ ตี(เซนต์วี) ล้าง(นสว. โวลต์) และ ล้าง(เซนต์วี) อบอุ่น(นสว. โวลต์) และ อบอุ่น(เซนต์วี); หรือ: ดัน(นสว. โวลต์) และ ดัน(เซนต์วี) แทง(นสว. โวลต์) และ แทง(เซนต์วี) เป็นต้น

อย่างไรก็ตาม ในหลายๆ กรณีคำนำหน้าบางคำเมื่อติดกริยาแล้วแทบจะไม่เปลี่ยนความหมายที่แท้จริงเลย ดังนั้น กริยาจึงสมบูรณ์ ประเภทที่มีคำนำหน้าแตกต่างจากคำกริยาที่ไม่ได้นำหน้าที่สอดคล้องกันซึ่งไม่สมบูรณ์ ชนิดเดียวหรือตามลักษณะที่ปรากฏ ในกรณีนี้คำกริยาจึงไม่สมบูรณ์ ประเภทและคำกริยาที่เกิดขึ้นจากคำนำหน้า สปีชีส์สามารถสร้างคู่สปีชีส์ที่คล้ายคลึงกับที่ระบุไว้ข้างต้น

วิธีที่ใช้กันทั่วไปในการเปลี่ยนความหมายเชิงลักษณะของกริยาโดยไม่เปลี่ยนความหมายที่แท้จริงคือการใช้คำนำหน้า s-, po-, o- (ประมาณ), cf. ตัวอย่างเช่น คู่ด้านที่ประกอบด้วยกริยาที่ไม่ใช่อนุพันธ์ที่ไม่สมบูรณ์ ประเภทและคำกริยาอนุพันธ์ที่เกี่ยวข้องกับคำนำหน้า กับ-: ทำ(นสว. v.): ทำ(ข้อ v.) = ร้องเพลง(นสว. v.): ร้องเพลง(ข้อ v.) = ซ่อน(นสว. v.): ซ่อน(ข้อ v.) = เล่น(นสว. v.): เล่น(ข้อ v.) = เย็บ(นสว. v.): เย็บ(เซนต์ว.) ฯลฯ.; หรือมีคำนำหน้า po-: จมน้ำ(นสว. v.): จมน้ำตาย(ข้อ v.) = เปลี่ยนเป็นสีเทา(นสว. v.): เปลี่ยนเป็นสีเทา(ข้อ v.) = ทำลาย(นสว. v.): ทำลาย(ข้อ v.) = สร้าง(นสว. v.): สร้าง(ข้อ v.) = อาหารกลางวัน(นสว. v.): กินข้าวเที่ยง(เซนต์ว.) ฯลฯ.; หรือมีคำนำหน้า o-: มึนไปเลย(นสว. v.): มึนงง(ข้อ v.) = แผงลอย(นสว. v.): ไปหูหนวก(ข้อ v.) = เติบโตแข็งแกร่งขึ้น(นสว. v.): แข็งแกร่งขึ้น(ข้อ v.) = อ่อนแอลง(นสว. v.): อ่อนแอลง(sv. v. ) ฯลฯ บ่อยครั้งที่พวกเขาสร้างคู่เชิงแง่มุมกับคำกริยาที่ไม่ใช่อนุพันธ์ที่ไม่สมบูรณ์ พิมพ์กริยาที่สมบูรณ์แบบ ชนิดพันธุ์ที่มีคำนำหน้าอื่น เช่น คำนำหน้า สำหรับ- (ปลุกเร้า - ปลุกเร้า, ขึ้นรา - กลายเป็นรา), จาก- (ทรมาน - ทรมาน, นิสัยเสีย - นิสัยเสีย), จาก- (ขโมย - ขโมย, จมน้ำตาย - จมน้ำตาย , ต่อย - ต่อย), ทำให้โกรธ - ทำให้โกรธ, ต้ม - ต้ม ), บน- (เขียน - เขียน, พิมพ์ - พิมพ์).

เนื่องจากคำกริยาที่มีคำนำหน้าเหล่านี้ทั้งหมดจะเกิดการจับคู่เชิงลักษณะกับคำกริยาที่ไม่สมบูรณ์ที่ไม่ใช่อนุพันธ์ ตามกฎแล้วประเภทคำกริยาที่ไม่สมบูรณ์ของอนุพันธ์จะไม่เกิดขึ้น ประเภท (ระยะที่ 2) ซึ่งจะเป็นคำพ้องง่าย ๆ ของคำกริยาที่ไม่สมบูรณ์ที่ไม่ใช่อนุพันธ์ ใจดี.

ในบางกรณี กริยาที่มีรากต่างกันโดยสิ้นเชิงจะรวมกันเป็นคู่ลักษณะ ดังนั้นคำกริยาที่มุ่งมั่น ใจดี เอากริยาไม่สมบูรณ์ทำหน้าที่เป็นกริยาคู่ ใจดี เอา(หรือคำกริยาล้าสมัยที่ใช้ในภาษาธุรการเป็นหลัก ค่าใช้จ่าย). คู่ที่คล้ายกันซึ่งต่างกันเพียงรูปลักษณ์ภายนอกมีรูปกริยา: จับ(เซนต์วี) และ จับ(นสว. โวลต์) ใส่(เซนต์วี) และ ใส่(นสว. โวลต์) พูด(เซนต์วี) และ พูด(นสฟ. v.).

ความแตกต่างในประเภทในภาษารัสเซียมีความสัมพันธ์กับความแตกต่างในความหมายของรูปแบบกริยา ด้วยการมีอยู่ในภาษารัสเซียของคำกริยาจำนวนมากที่แตกต่างกันเพียงรูปลักษณ์ภายนอกจึงเป็นไปได้ที่จะแสดงกระบวนการเดียวกันในชุดรูปแบบทั้งหมดพร้อมคุณสมบัติในความหมายซึ่งเป็นลักษณะของคำกริยาที่สมบูรณ์แบบ และไม่สมบูรณ์ แยกสายพันธุ์ ตัวอย่างเช่นในคำกริยาที่สมบูรณ์แบบ มีเวลาสองรูปแบบ (ตัดสินใจจะตัดสินใจ)และคำกริยาไม่สมบูรณ์แบบ ประเภท - สาม (ตัดสินใจ ตัดสินใจ จะตัดสินใจ)แต่ละอันมีความหมายพิเศษเฉพาะตัว ด้วยความช่วยเหลือของคำกริยาที่มีความหมายที่แท้จริงเหมือนกันและแตกต่างกันเฉพาะในความหมายเชิงลักษณะเท่านั้นกระบวนการที่แสดงโดยคำกริยาเหล่านี้จะแสดงออกด้วยความหมายชั่วคราวที่กริยารูปแบบกาลของทั้งสองประเภทมี (ตัดสินใจ ตัดสินใจ ตัดสินใจ จะตัดสินใจ จะตัดสินใจ). เช่นเดียวกันกับกริยารูปแบบอื่น

ตัวอย่างเช่นในหลายภาษาในภาษายุโรปตะวันตกบางภาษา คำกริยามีจำนวนรูปแบบที่มากกว่าอย่างมีนัยสำคัญ เช่น รูปแบบกาล มากกว่าคำกริยาในภาษารัสเซีย ด้วยเหตุนี้จึงสามารถแสดงความหมายอย่างเป็นทางการจำนวนมากขึ้นด้วยคำกริยาเดียวกัน ในภาษารัสเซียเช่นเดียวกับภาษาสลาฟอื่น ๆ ความหมายที่คล้ายกัน (แม้ว่าจะไม่เหมือนกัน) ไม่ได้แสดงออกมาในรูปแบบของคำกริยาเดียวกัน แต่เป็นรูปแบบของคำกริยาที่แตกต่างกัน สิ่งนี้เป็นไปได้เนื่องจากในภาษารัสเซียคำกริยาส่วนใหญ่จะรวมกันเป็นคู่ด้าน

ยังมีต่อ

*จากหนังสือ: Avanesov R.I. , Sidorov V.N.เรียงความเกี่ยวกับไวยากรณ์ของภาษาวรรณกรรมรัสเซีย ส่วนที่ 1 สัทศาสตร์และสัณฐานวิทยา อ.: อุชเพ็ดกิซ, 1945.

กริยาคือคำที่แสดงถึงการกระทำและตอบคำถาม “จะทำอย่างไร?” การชี้แจงครั้งสุดท้ายมีความสำคัญมาก เนื่องจากคำว่า "การเดิน" ก็หมายถึงการกระทำเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถจัดเป็นคำกริยาได้

การกระทำมุ่งตรงไปยังวัตถุบางอย่างเสมอ อาจจะเป็นสิ่งเดียวกับที่ทำหรืออย่างอื่น ในกรณีแรกเราจะพูดถึงกริยาสะท้อนกลับและในกรณีที่สอง - เกี่ยวกับกริยาที่ไม่สะท้อนกลับ

คุณลักษณะการระบุของคำกริยาสะท้อน

ความจริงที่ว่าการกระทำที่ทำโดยเรื่องใดเรื่องหนึ่งนั้นมุ่งตรงไปที่ตัวเขาเองสามารถระบุได้ด้วยคำสรรพนามที่สะท้อนกลับ ในภาษารัสเซียมีสรรพนามเพียงคำเดียวเท่านั้นซึ่งไม่มีแม้แต่กรณีนาม - "ตัวคุณเอง"

ภาษาพยายามดิ้นรนเพื่อความกระชับเสมอดังนั้นคำสรรพนามสะท้อนกลับเมื่อรวมกับคำกริยาจึงถูกย่อให้สั้นลงเป็น "sya" จากนั้นจึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของคำกริยาเหล่านี้ - คำลงท้ายเช่น คำต่อท้ายที่อยู่หลังตอนจบ นี่คือวิธีที่คำกริยาสะท้อนเกิดขึ้นคุณลักษณะการระบุซึ่งเป็นคำต่อท้าย "-sya": "แต่งตัวตัวเอง" - " ", "ล้างตัวเอง" - "ล้าง" กริยาที่ไม่มีคำลงท้ายดังกล่าวเรียกว่า non-reflexive

ประเภทของกริยาสะท้อนกลับ

เนื้อหาเชิงความหมายของกริยาสะท้อนกลับไม่ง่ายเสมอไป การกระทำที่ใครบางคนทำกับตัวเองโดยตรงเป็นเพียงกริยาสะท้อนเดียว - สะท้อนกลับที่เหมาะสม

คำกริยาประเภทนี้สามารถบอกเป็นนัยถึงการกระทำบางอย่างที่วัตถุนั้นไม่ได้ทำเพื่อตัวเอง แต่เพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง ตัวอย่างเช่น หากมีคนพูดว่า "กำลังถูกสร้าง" นี่อาจหมายถึงไม่เพียงแต่ "สร้างตัวเองเป็นแถว" (กริยาสะท้อนตนเอง) แต่ยังหมายถึง "สร้างบ้านสำหรับตัวเองด้วย" ในกรณีหลังนี้คำกริยาจะเรียกว่าการสะท้อนกลับทางอ้อม

การกระทำร่วมกันของวัตถุหลายอย่างยังแสดงด้วยกริยาสะท้อน: "พบปะ", "เจรจา" - สิ่งเหล่านี้เป็นกริยาตอบแทน

อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ ซึ่งมีคำลงท้ายว่า "-sya" ซึ่งสามารถสะท้อนกลับได้ คำกริยาที่มีเสียงที่ไม่โต้ตอบไม่สามารถจำแนกได้เช่น หมายความว่ามีบุคคลอื่นกระทำการต่อวัตถุ: “บ้านกำลังถูกสร้างขึ้น” “เชื้อโรคกำลังถูกทำลาย”

กริยาไม่สามารถสะท้อนกลับได้หากเป็นสกรรมกริยา เช่น หมายถึงการกระทำที่มุ่งเป้าไปที่วัตถุอื่น แม้ว่าในรูปแบบที่ไม่มีตัวตน กริยาดังกล่าวอาจมีคำนำหน้าว่า "-sya": "ฉันต้องการซื้อรถยนต์"