ทำไมแมวถึงล้มตะแคงเมื่อเดิน: เหตุผล ทำไมแมวถึงล้มตะแคงเมื่อเดิน: เหตุผล ลักษณะสัญญาณของการล้มในแมว

ครั้งหนึ่ง Kesha ผูกท่อนไม้หนาสองท่อนด้วยปลายเชือกที่หลวม และในตอนแรกว่ายได้โอเค โดยร้องเพลง: "Naleko ในประเทศ Irkutsk" สาลิกเดินเร็วดื่มเข้าไปในพุ่มไม้และท่อนไม้ แต่แล้วสาลิกก็เริ่มลากเข้าหาวัวแมนสกี้ วัวตัวนี้ก้าวลงไปในแม่น้ำ น้ำก็ซัดเข้ามุมหินของมัน ที่นี่ เช่นเดียวกับ Guard Bull มีผู้สิ้นหวัง ลึกลงไปกว่านั้นคือความล้มเหลวมากกว่า ฟองอากาศและเดือดพล่านในดังสนั่นและกระเซิงยู่ยี่ถูกโยนออกมาจากที่นั่นเป็นวงกลมวิ่งไปใต้ท้องที่ยื่นออกมาของหน้าผาที่เป็นสนิม

Kesha ว่ายน้ำอยู่ใต้วัว Mansky หลายครั้งไม่กลัวสิ่งใดเลยและกรีดร้องเพลงให้ดังยิ่งขึ้นเพื่อให้เสียงสะท้อนดังก้องอยู่ใต้ก้อนหิน แต่ปัญหาก็มาทันเขาในช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสมที่สุด ไม้พายก็แตก ซาลิกไม่สามารถช่วย Kesha ด้วยกระดานได้ เขาถูกลากไปอยู่ใต้วัว โดนชน - และท่อนไม้ก็ขาดออก - เชือกก็ขาด Kesha ไม่ได้กังวลเกี่ยวกับตัวเองหรือ Salik ในช่วงเวลาร้ายแรงนั้น แต่กังวลเกี่ยวกับกระทะพร้อมปันส่วน เขาคว้ากระทะไว้ไม่ให้จมน้ำ ขณะเดียวกันสาลิกครึ่งหนึ่งก็จากเขาไป Kesha ยังคงอยู่บนท่อนไม้เดียวและเพื่อไม่ให้ตกลงไปในน้ำให้นั่งคร่อมท่อนไม้แล้วหย่อนขาของเขาลงไปในแม่น้ำ - และมันพาเขาไปหมุนตามที่เขาต้องการเพราะไม่มีอะไรให้บังคับอย่างแน่นอนเขามี กระทะในมือของเขา ขาของเขาถือท่อนไม้

เรากำลังนั่งอยู่บนฝั่ง: ฉัน, ยายและชาริกกำลังรอปันส่วน ฉันขว้างก้อนหินและน้ำ คุณยายกำลังคิดอะไรบางอย่าง ลูกบอลมองดูเธออย่างอ่อนโยน ตีก้อนกรวดด้วยหาง โปรยก้อนกรวด โปรยพวกมัน

ห่างออกไปไกลๆ มีชายคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้น ดูเหมือนอยู่บนสาลิก แต่ไม่มีไม้พายด้วยเหตุผลบางอย่าง มันลากคน เป็นวงกลม หันหน้าก่อน แล้วถอยหลัง กระแทกเสียง แต่เขาไม่พายเรือและไม่แสดงสัญญาณของชีวิต คุณยายดูดูสิสาบาน:

- ทอมบอยกำลังกลิ้งไปตามป่า! เขาล้อเล่นอีกแล้ว! เอาล่ะ ซิแกนส์! เหล่าผู้กล้า! พวกเขากำลังจมน้ำตาย - ทุกอย่างมึนงง!..

ฉันมีสายตาที่เฉียบคมขึ้น ฉันเห็น Kesha เป็นของเราในอุบัติเหตุ ฉันคิดไม่ออกว่าจะบอกยายยังไงดี โดยวิธีการที่คุณย่าทำเสียงดังเพื่อให้ปรากฏตัวและเป็นระเบียบ เธอเองก็ว่ายน้ำสาลิกด้วย เขาจะวางเป้ไว้บนท่อนไม้ ข้ามตัวเองไปที่ต้นมะนาว เมื่อพระอาทิตย์ขึ้น นั่งบนสาลิกแล้วพูดว่า:

- ถอยไปพ่อ! พระเจ้าอวยพรคุณ! “แล้วเราจะผลักเธอออกไป และเธอจะล่องลอยไปในเมือง ฝังตัวเองอย่างร่าเริง” เมื่อเขาเห็นเรือหรือเรือกลไฟ เขาก็ข้ามตัวเองและโบกไม้พาย: “ไปสิ! ช้าลงหน่อย!” - เพื่อไม่ให้ถูกชะล้างออกจากท่อนไม้

คุณยายมองแม่น้ำมากขึ้นเรื่อยๆ และพี่ชายก็ว่ายเข้ามาใกล้มากขึ้นเรื่อยๆ

- ฉันรู้สึกไม่สบาย! - คุณยายหายใจไม่ออกและขาของเธอล้มลง - ใช่นี่คือมากกว่านั้น Keshka เป็นของเราเหรอ? นี่มันอะไรกัน นักโทษลอยกระทงท่อนเดียว?..

- Vozh-zha-a-a lo-o-opnula-a-a! - Kesha คำราม - จับฉันไว้ ไม่งั้นฉันจะจมปันส่วน!

เราผลักเรือของใครบางคนออกจากฝั่งและจับ Kesha ไว้ใต้หมู่บ้าน นิ้วของเขาแทบจะไม่คลายการยึดเกาะ - เขาจับกระทะไว้ที่แขนแน่น คุณยายสาบานและหัวเราะและข้ามตัวเอง Kesha สูดจมูกนั่งอยู่บนเตาของเรา คุณยายปฏิบัติต่อเขาและส่งหลานชายของเธอไปที่ "ตัวเตี้ย" - ลุง Vanya เธอลงโทษเขาให้ปลอมลวดเย็บกระดาษในโรงตีเหล็กและทำให้ Kesha เป็น salik ด้วยตัวเองไม่เช่นนั้น Zhigan นี้จะกินการบัดกรีเมื่อใดก็ได้และตัดสินใจ ของเขาเอง

น้ำรากบน Yenisei ลดลง หญ้าชนิดหนึ่ง, สีน้ำตาล, หัวไชเท้าป่า, ปอดเวิร์ต, กระทงและอีกหลายอย่างเติบโตในทุ่งหญ้า ขนมปังที่มีลักษณะเหมือนอิฐเริ่มอบในโบสถ์ ดัดแปลงเป็นร้านเบเกอรี่ และแจกให้เล็กน้อยสำหรับผู้รับประทานแต่ละคน คุณยายคร่ำครวญและสาบาน: การทำลายไม่เพียงแต่วิหารของพระเจ้าเท่านั้น แต่ยังรวมถึงครึ่งหนึ่งของผู้หญิงด้วย พวกผู้หญิงถูกเอาออกจากเตา ซึ่งหมายความว่าพวกเธอจะต้องเปลี่ยนเป็นสบู่ ทำไมพวกเขาถึงเป็น? เธอจะไม่กินขนมปังที่ทำจากอิฐเด็ดขาด เพราะมันมีกลิ่นเหมือนรถและดูไม่เหมือนขนมปังเลย

“ อย่าเพ้อเจ้อ อย่าเพ้อเจ้อ” คุณปู่ให้เหตุผลกับเธอ “ คุณมีความสุขกับเปลือกโลกมานานแค่ไหนแล้ว”

คุณยายเรียกเขาทันทีว่าเป็นคนที่ไม่เชื่อพระเจ้า "คอมมิวนิสต์" และงูเห่าเยาะเย้ยเขาว่าเขารับบัพติศมาเพื่อเบลซีรู - ก่อนรับประทานอาหารเพื่อไม่ให้สำลักและก่อนหว่านและทำหญ้าแห้งเพื่อที่จะได้มี ขอให้โชคดีจะได้กินขนมปังราชการได้ นางไม่เหมาะที่จะ “เลี้ยง”

- อย่ากิน! - ปู่พึมพำใส่เคราของเขา “หญิงชราโกรธโลกมาสามปีแล้ว แต่โลกไม่สังเกตเห็น

คุณยายแสร้งทำเป็นว่าเธอไม่เคยได้ยินความอาฆาตพยาบาทของคุณปู่ แต่ในไม่ช้า เธอก็เริ่มบีบขนมปังด้วยอิฐอย่างช้าๆ และเบา ๆ และคุ้นเคยกับมันจนแทบมองไม่เห็น และหาข้อแก้ตัว:

“Luba เป็นอาหารจากพระเจ้า และขนมปังชิ้นเล็กๆ นี้ถูกอบในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ดังนั้นมันจึงเป็นอาหารของพระเจ้าโดยสมบูรณ์...

Sharik ซึ่งยายเยาะเย้ยเรียกเทวดาผู้พิทักษ์ของเธอฟังเธออย่างตั้งใจและเห็นด้วยกับทุกสิ่งอย่างที่เคยเป็นกับทุกสิ่งที่เธอพูดและราวกับสรุปแล้วแตะหางของเขา:“ ความจริงที่สมบูรณ์แบบ! สมบูรณ์แบบ สมบูรณ์แบบ!.. ” มีการต่อสู้ที่ยืดเยื้ออย่างต่อเนื่องระหว่าง Sharik และคุณยาย ซึ่ง Sharik มักจะได้รับชัยชนะมากกว่า เป้าหมายหลักในชีวิตของ Sharik คือการแอบเข้าไปในกระท่อม ตักนมแมว และปัสสาวะบนไม้กวาดใต้อ่างล้างหน้า

เมื่อ Sharik โตขึ้น ทุกคนเรียกเขาแบบสุ่มๆ บีบเขา และเกาพุงของเขา เขายกอุ้งเท้าขึ้นต่อหน้าทุกคนที่เจอ และไม่มีใครเดินผ่าน Sharik ได้ ใครๆ และทุกคนก็เกาพุงที่เต็มไปด้วยฝุ่นที่กินอาหารอย่างดีของเขา

- ขอให้คุณตาย! - พวกเขาบอก Sharik - คุณเป็นคนสารเลวอะไรอย่างนี้! ช่างเป็นสัตว์นิสัยเสียจริงๆ!

Sharik หลับตา แลบลิ้นสีแดงออกมาอย่างมีความสุข และขยับอุ้งเท้าหลังอย่างตลกขบขัน ฉันไม่คิดว่า Sharik เข้าใจสิ่งที่พูดกับเขา แต่เขาเรียนรู้สิ่งหนึ่งอย่างมั่นคง: ยิ่งโง่ยิ่งมีพฤติกรรมงี่เง่ามากเท่าไหร่ก็ยิ่งมีกำไรมากขึ้นและดีขึ้นเท่านั้นที่จะมีชีวิตอยู่ในโลกนี้

อย่างไรก็ตาม ในหมู่บ้านเช่นเรา คุณไม่สามารถผ่านไปได้ด้วยความโง่เขลา ต้องใช้ความระมัดระวังด้วย เธอไม่ได้มาหาชาริกทันที ผู้ที่ไม่เลี้ยงสุนัขไว้หนึ่งฝูงถือว่าไม่ใช่นักล่า เขาไม่ใช่เจ้าของ แล้วสุนัขล่ะ! ในช่วงที่อดอยาก ฝูงสุนัขของเราก็ลดน้อยลง แต่ทันทีที่อาหารง่ายขึ้น สุนัขก็เริ่มออกไปเดินเล่นในสนามหญ้าอีกครั้ง และเริ่มเดินไปรอบ ๆ หมู่บ้านอีกครั้ง เรามีเพียงฮัสกี้เหมือนสุนัขเท่านั้น ฮัสกี้ไม่โจมตีผู้คน แต่พวกมันมักจะทะเลาะกันเอง

ชาริกา ปัญญาอ่อน สุนัขบ้านนอกพวกเขารับมันมาเป็นสัตว์ตัวเล็กที่แปลกประหลาดและคอยเฝ้าประตูของเราอยู่ตลอดเวลาเพื่อเฝ้าดูสัตว์ตัวเล็ก ๆ นี้และฉีกมันเป็นชิ้น ๆ จมูกสุนัขสามหรือสี่ตัวยื่นออกมาที่ประตูตลอดเวลา สุนัขดูดอากาศ คำราม และยิ้ม ชาริกกระตุกหางอย่างสงบ คลานท้องไปที่ประตูเพื่อทำความรู้จัก และเข้าสู่ครอบครัวสุนัขในฐานะเพื่อนและสหายที่ดี

เรื่องนี้ไม่สามารถจบลงด้วยดี วันหนึ่งได้ยินเสียงหอน ร้องเสียงแหลม และเสียงเห่าอันน่าสยดสยองดังขึ้นนอกประตูเมืองของเรา

- ฉันรู้สึกไม่สบาย! – คุณยายกรีดร้องและรีบออกจากบ้าน - พวกเขากำลังหมุนลูกบอล! พวกเขากำลังหมุนลูกบอล!.. ติ๊ง! มันจะเป็นการประชดคุณ! ซิท! หมาป่าถลกหนัง!..

พวกเขานำ Sharik จากด้านหลังประตูมาไว้ในอ้อมแขนของเขา เกือบจะไร้ชีวิตชีวาและคร่ำครวญอย่างแผ่วเบา คุณยายเอาแป้งคลุมคนจน ใบกล้ายห่อเขาด้วยเสื้อคลุมขนสัตว์ตัวเก่า ชาริกนอนอยู่บนเตาเป็นเวลาหลายวัน ด้วยอาการป่วยและเงียบสงบ

– ฉันไม่ได้บอกคุณเหรอ? ฉันไม่ได้เตือนคุณล่วงหน้าเหรอ? - ย่าตำหนิชาริก - อย่าผ่านประตู อย่าไป! แล้วคุณฟังฉันบ้างไหม? แล้วคุณสนใจคำสั่งของฉันหรือเปล่า?

ลูกบอลทุบหางเบาๆ แล้วพูดว่า จะทำอะไรได้ มันเป็นความผิดพลาด ผมขอร่วมทีมด้วยคนครับร่วมใจกันเป็นฟาร์มรวมครับ...

ตอนนั้นเองที่ในระหว่างที่เขาป่วย Sharik ที่ได้รับการปรนนิบัติอย่างมากก็เริ่มมีนิสัยชอบกินนมจากแมวและไปที่ไม้กวาด ไม่ว่ายายของ Sharik จะปกป้องเขามากแค่ไหน เขาก็ยังคงจับภาพช่วงเวลาของเขาไว้ได้

- ฉันจะดูแลคุณ! ฉันจะมองเห็นทุกอย่างแล้วชี้จมูกไปที่คุณ! - คุณยายขู่และต้องบอกว่าเธอยืนหยัดในการบรรลุเป้าหมาย

Sharik จึงคลานออกมาจากใต้โต๊ะในครัวยืดตัว - ยายของเขากำลังหั่นหัวหอมเป็น okroshka และไม่สนใจสุนัข ลูกบอลจิ้มเข้าไปในชามของแมว - ไม่มีนมอยู่ เขาได้ทำความสะอาดมันแล้ว Sharik เขย่าขวดโหลแล้วเดินไปที่อ่างล้างหน้า คุณยายกำลังหั่นหัวหอม แต่เธอก็ระวังตัว ชาริกสูดดมไม้กวาดแล้ว ก็เดินออกไปจากอ่างล้างมือ คิด คิด คิด แล้วทรุดตัวลงนอนกองกอง นอนอยู่ตรงนั้น ลุกขึ้น กลับไปสู่ไม้กวาด คุณยายหันกลับมาอย่างรวดเร็ว ใบหน้าของเธอมีความโกรธและชัยชนะ Sharik ดมไม้กวาดด้วยใบหน้าที่ไร้เดียงสา เมื่อหันไปหายายของเขา เขากระตุกหาง: มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับเรื่องนี้บ้าง? อย่าได้กลิ่นไม้กวาด!

- มันไม่ใช่ปีศาจเหรอ? ไม่ไหม้?! - คุณยายล้มลงบนม้านั่งอย่างช่วยไม่ได้

Sharik ยื่นอุ้งเท้าไปหาคุณยายอย่างกล้าหาญ

- แล้วคุณล่ะไปหาปีศาจล่ะ? เธอผลักที่รักออกไป - คุณฉลาดฉลาด! และฉันพี่ชายไม่ใช่คนโง่! ฉันจะคอยสังเกตคุณและสะกิดคุณเสมอ สะกิดคุณ!..

“มีการสนทนากันอย่างต่อเนื่องระหว่าง Sharik และคุณยาย
การต่อสู้ที่ยืดเยื้อซึ่ง Sharik มักจะได้รับชัยชนะ เป้าหมายหลักในชีวิต
Sharika - แอบเข้าไปในกระท่อม ตักนมแมวแล้วปัสสาวะใส่ไม้กวาด
ใต้อ่างล้างหน้า
เมื่อ Sharik โตขึ้น ทุกคนเรียกเขาแบบสุ่มๆ บีบเขา และเกาพุงของเขา
เขาคว่ำหน้าต่อหน้าทุกคนที่เข้ามา และไม่มีใครเลย
Sharik สามารถเดินผ่านไปได้ ใครๆ และทุกคนก็จะเกาพุงที่เต็มไปด้วยฝุ่นและกินอาหารอย่างดีของเขา
- ขอให้คุณตาย! - พวกเขาพูดกับชาริก - คุณเป็นคนสารเลวอะไรอย่างนี้! อะไรนิสัยเสีย
สิ่งมีชีวิต!
Sharik หลับตา แลบลิ้นสีแดงออกมาด้วยความสุข มันตลกดี
กระตุกอุ้งเท้าหลังของเขา ฉันไม่คิดว่าชาริกจะเข้าใจสิ่งที่พูดกับเขา แต่มีเรื่องหนึ่ง
เขาเรียนรู้อย่างมั่นคง: ยิ่งโง่มากเท่าไหร่ก็ยิ่งมีพฤติกรรมงี่เง่ามากขึ้นเท่านั้นก็ยิ่งมีกำไรมากขึ้นและ
เป็นไปได้ที่จะมีชีวิตที่ดีขึ้นในโลกปัจจุบัน
อย่างไรก็ตาม ในหมู่บ้านเช่นเรา คุณไม่สามารถผ่านไปได้ด้วยความโง่เขลา ต้องการมากขึ้น
และข้อควรระวัง เธอไม่ได้มาหาชาริกทันที เขาไม่ใช่นักล่า เขาไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญ
เราถือเป็นคนที่ไม่เลี้ยงสุนัขสักฝูง แล้วสุนัขล่ะ! ในยามอดอยาก
ฝูงสุนัขของเราเริ่มลดน้อยลง แต่ทันทีที่อาหารดีขึ้น พวกเขาก็กลับเข้าไปในสนาม
สุนัขเริ่มเห่าและเริ่มเดินเตร่ไปทั่วหมู่บ้านอีกครั้ง เราเลี้ยงสุนัข
มีเพียงฮัสกี้เท่านั้น ฮัสกี้ไม่โจมตีผู้คน แต่พวกเขาก็ทะเลาะกันเองอยู่ตลอดเวลา
สุนัขในหมู่บ้านที่ล้าหลังเข้าใจผิดว่า Sharik เป็นสัตว์ที่แปลกประหลาดและ
พวกเขาทำหน้าที่คอยดูแลสัตว์ตัวน้อยนี้และฉีกมันออกเป็นชิ้นๆ ที่ประตูของเราตลอดเวลา
จมูกสุนัขสามหรือสี่ตัวยื่นออกมาที่ประตูตลอดเวลา พวกสุนัขก็ดึงเข้ามา
อากาศคำรามยิ้ม ลูกบอลกระตุกหางอย่างสงบแล้วคลาน
บนท้องถึงประตูเพื่อทำความรู้จักและเข้าสู่ตระกูลสุนัขที่ดี
เพื่อนและสหาย
เรื่องนี้ไม่สามารถจบลงด้วยดี วันหนึ่งเขาลุกขึ้นมานอกประตูเมืองของเรา
เสียงหอนที่น่ากลัวเสียงแหลมเห่า
- ฉันรู้สึกไม่สบาย! - คุณยายกรีดร้องแล้วรีบออกจากบ้าน -- ชาริกา
หมุน! พวกเขากำลังหมุนลูกบอล!.. ติ๊ง! มันจะเป็นการประชดคุณ! ซิท! หมาป่าถลกหนัง!..
พวกเขานำ Sharik จากด้านหลังประตูมาไว้ในอ้อมแขนของเขา ซึ่งเกือบจะไร้ชีวิตชีวาและอ่อนแอ
คราง คุณยายเอาแป้ง ใบกล้า คลุมคนยากจน
ห่อเขาด้วยเสื้อคลุมขนสัตว์เก่า Sharik นอนอยู่บนเตาเป็นเวลาหลายวันป่วยและ
เงียบ.
- ฉันไม่ได้บอกคุณเหรอ? ฉันไม่ได้เตือนคุณล่วงหน้าเหรอ? - ตำหนิ
คุณยายของชาริกุ - อย่าผ่านประตู อย่าไป! แล้วคุณฟังฉันบ้างไหม?
แล้วคุณสนใจคำสั่งของฉันหรือเปล่า?
ลูกบอลฟาดหางอย่างอ่อน ๆ จะทำอย่างไรได้มันเป็นความผิดพลาด
ออกมา ฉันอยากจะร่วมทีมด้วย คนที่นั่นอยู่ในฟาร์มส่วนรวม
สามัคคี...
ตอนนั้นเองที่ในระหว่างที่เขาป่วย ชาริกผู้เอาแต่ใจอย่างยิ่งก็ติดนิสัย
แมวกินนมแล้วไปที่ไม้กวาด ไม่ว่าฉันจะปกป้องอย่างไร ไม่ว่าฉันจะปกป้องอย่างไร
คุณยายของ Sharik เขายังคงเก็บภาพช่วงเวลาของเขาไว้
- ฉันจะดูแลคุณ! ฉันจะมองเห็นทุกอย่างแล้วชี้จมูกไปที่คุณ! - ถูกคุกคาม
คุณย่า และฉันต้องบอกว่าเธอยืนหยัดในการบรรลุเป้าหมายของเธอ
ที่นี่ Sharik คลานออกมาจากใต้โต๊ะในครัวยืดออก - คุณยายหัวหอม - บาตูน
เขาตัดมันเป็น okroshka และไม่สนใจสุนัข

หน้าปัจจุบัน: 8 (หนังสือมีทั้งหมด 58 หน้า)

ฉันบอกว่า Alyoshka ไปหาแม่ของเขาที่ Ust-Mana พวกเขาเปิดโรงอาหารที่นั่นและเลี้ยงจันทันด้วยอาหารของรัฐบาล ตอนนี้ออกัสตาจะเลี้ยง Ayoshka ข้างๆ เขา บัดนี้พวกเขาจะมีชีวิตอยู่โดยปราศจากความโศกเศร้า

- ตกลง. และโอเค คุณกำลังทำอะไรพ่อ? เขาตายหรืออะไร? มีปัญหากับคุณจริงๆ...

คุณปู่ยืนถือมีดในมือเหนือขนมปังที่ตัดแล้วและไม่หันมาหาเรา หลัง ไหล่ และแขนของเขาหย่อนคล้อยลงเรื่อยๆ ราวกับว่าเขากลายเป็นผ้าขี้ริ้วไปหมด ราวกับว่ากระดูกในตัวเขาถูกบดจนกลายเป็นขี้เถ้าในคราวเดียว และเขาก็มีรูปร่างเตี้ยลง

- คุณกำลังทำอะไร? - คุณยายพูดซ้ำอย่างกังวล

“ พวกเขาโกงคุณที่ตลาด” คุณปู่พูดอย่างน่าเบื่อและติดมีดไว้ด้านหลังแผ่นโลหะบนผนังซึ่งมีส้อมและช้อนยื่นออกมา

- H- คุณถูกหลอกอย่างไร? “ปากของคุณยายเริ่มเคลื่อนไหวอย่างเงียบ ๆ และกลายเป็นสีดำ ฉันกรีดร้องและเอามือปิดตา

ปู่จับฉันแล้วอุ้มฉันไปที่อ่างล้างหน้า

- มาเร็ว! เกิดอะไรขึ้น! - เขาพึมพำคลำหาถ่านหินที่อยู่ด้านหลังกระบังหน้าอ่างล้างหน้าเพื่อล้างฉันออกจากถ่านหิน - จากความกลัวและบทเรียน ถ่านหินหายไปที่ไหนสักแห่ง และคุณปู่ก็เอาน้ำใส่ฝ่ามือลึกของเขา คุณปู่ตัวสั่นไปทั้งตัว เขายังคงพึมพำและพึมพำอะไรบางอย่าง ส่วนฉันที่ไม่ได้ยินคำพูดจากเขามากกว่าสามหรือห้าคำในระหว่างวันเลย รู้สึกกลัวอย่างยิ่งและขอให้ฉันวางบนเตาไฟ

ขนมปังกลายเป็นเรื่องไร้สาระอย่างที่พวกเขาพูดเป็นภาษาของโจร มันเป็นเพียงขนมปังที่วางอยู่ด้านบน โดยมีแกลบอบอยู่ตรงกลาง

คุณยายสาปตัวเอง: ดวงตาของเธออยู่ที่ไหน! - เธอถาม ให้เธอตายเสียจะดีกว่า เธอจะถือว่ามันเป็นพรถ้าเธอไม่ได้มีชีวิตอยู่เพื่อดูทุกวันนี้ ถ้าเธอไม่เห็นความชั่วร้ายและการฉ้อฉลเช่นนั้น

คุณยายร้องไห้คร่ำครวญอยู่นาน ในขณะที่ร้องไห้ เธอจัดการบอกได้ว่าเธอมีความสุขแค่ไหนเมื่อเห็นขนมปังก้อนใหญ่นี้ ในตอนแรกเธอระวังราคาที่สมเหตุสมผลอย่างไร เธอกลัวว่าขนมปังจะถูกขัดขวาง ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเธอไม่ อย่าทำลายมันเลย บ้าไปแล้ว ผู้ขายดูยังไง - ดูดี หน้าตาของเธอ พวกเขาดูแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าในเมือง เธอยังกล่าวอีกว่าอีกไม่นานทุกอย่างจะดีขึ้น พวกเขาเริ่มแจกขนมปังปันส่วนให้กับคนในเมือง และไม่มีการต่อสู้ครั้งใหญ่ในตลาดเรื่องอาหารอีกต่อไป

เมื่อคุณยายของฉันพูด จิตวิญญาณของฉันก็เบาลงและที่บ้านก็ไม่ได้น่ากลัวขนาดนั้น มันเป็นตอนที่ปากของคุณยายเคลื่อนไหวอย่างเงียบ ๆ และเมื่อเธอนั่งบนม้านั่งโดยไม่เคลื่อนไหวราวกับทำจากหิน มันก็น่ากลัว แต่ไม่มีอะไร ด้วยวิธีนี้ทุกอย่างจะได้ผล ตอนนี้คุณย่าจะร้องไห้ สบายใจ และคิดอะไรบางอย่างออก

และความจริงแล้วคุณยายของฉันก็เรียกฉันไปกุดทันที

- กินเปลือก. เปลือกของก้อนขนมปังแม้จะแย่แค่ไหนก็ตาม หยิบแกลบออกมาแล้วแทะมัน ขนมปังทุกชนิดไม่ได้ไม่มีแกลบ พ่อครับ คุณก็กินนิดหน่อยเหมือนกัน คุณจะทำอย่างไร? พวกเขาซึ่งเป็นศัตรูจะหลั่งน้ำตาให้เรา ผู้ที่ทำร้ายคนยากจนจะนำมาซึ่งความพินาศของเขาเอง แล้วดูสิ่งที่ฉันนำมา! - คุณยายร้องเพลงเอื้อมมือไปที่อกของเธอแล้วหยิบก้อนขนสีดำออกมา เขาส่งเสียงแหลมทันทีและเริ่มยื่นจมูกไปที่ฝ่ามือของคุณยาย - เขาอยากกินด้วยเปื้อนเขา! – คุณยายยิ้มอย่างเข้มแข็งและมองมาที่ฉันและปู่ของฉันด้วยความทำอะไรไม่ถูกแบบเด็กผิดปกติ และมีรูปลักษณ์นั้น:“ ฉันเป็นคนโง่เป็นคนโง่เฒ่า! คุณสามารถตัดสินฉัน ประหารฉันได้ ทุกอย่างก็เหมือนกันกับฉัน ฉันแค่อยากได้สิ่งที่ดีที่สุด..."

ไม่มีใครพยายามหรือประหารชีวิตเธอ

- พระเจ้าส่งปาฏิหาริย์เช่นนี้มาให้คุณที่ไหน? – ปู่ฮัมเพลงอย่างสงบ เขาจับลูกสุนัขด้วยต้นคอด้วยสองนิ้วแล้วยกมันขึ้นไปในอากาศ ลูกสุนัขเงียบลงทันทีและเตะขาหลังเท่านั้นเพื่อขอความช่วยเหลือ

- พันธุ์แท้เห็นได้ชัดว่าอหิวาตกโรค! “เขาไม่ตะโกน” คุณปู่สรุป

คุณปู่ไม่เคยเป็นนักล่า เขาไม่เข้าใจอะไรเกี่ยวกับสุนัข แต่เราเห็นด้วยกับเขา - ลูกสุนัขเป็นพันธุ์แท้ เขามีขนดกมากและหูของเขาใหญ่และตก

“ฉันกำลังซุ่มซ่อนอยู่รอบๆ บ้านพัก” คุณยายของฉันพูดด้วยน้ำเสียงที่คุ้นเคยและไพเราะ “และเขากำลังยุ่งวุ่นวายอยู่บนหิมะอย่างน่าสังเวช และคร่ำครวญแทบไม่ได้ยิน” พวกเขาโยนเขาออกไปในความเย็นเพื่อฆ่าเขา มันเกี่ยวกับสุนัขหรือเปล่า? ฉันเองที่หยุดมองดูผู้โศกเศร้าแล้วร้องไห้เมื่อคิดถึงวิตก้าของเรา ถ้าไม่ใช่เพราะเราพวกเขาคงโยนเขาออกไปฆ่าเขาด้วย... - คุณยายใช้ผ้าเช็ดหน้าเช็ดน้ำตาที่ไหลรินและน่าสงสารของเธอแล้วเริ่มเปลื้องผ้า - เดี๋ยวก่อนพวก ฉันจะสกัดนมจากวัว ไม่จำเป็นต้องรีดนมเธอ ลูกวัวจะแข็งตัวในครรภ์ ใช่แล้ว ครั้งสุดท้ายแล้ว ในขณะที่คุณกำลังกินเปลือกโลกให้ไปข้างหน้าและกินมัน และให้นิ้วลูกสุนัข Vitka เขาจะสงบลง ถ้าคุณไม่เล่นตลก คุณจะไม่รอด ปรากฎว่า” คุณยายสรุปและมองไปด้านข้างด้วยความโกรธที่ก้อนที่หั่นแล้ว - ฉันจะไปที่นั่นเร็วๆ นี้ “เธอหยิบถาดใส่นมจากชั้นวางแล้วรีบเข้าไปในสนามหญ้า จากนั้นฉันกับปู่ก็เริ่มดึงแกลบออกจากก้อนจากเปลือกแข็ง เรามอบเปลือกโลกที่ใหญ่ที่สุด นูนออกมา เหมือนฝากะโหลก ให้กับคุณยายของฉัน

ลูกสุนัขตีอย่างแรง กดนิ้วของฉันไปที่เพดานปากอย่างแรง ครางและตัวสั่นจากความอิดโรยที่หิวโหย

คุณยายกลับมาเอานมมาที่ด้านล่างของถาดนมแล้วสาดให้ลูกสุนัขก่อน จากนั้นเธอก็นำเหล็กหล่อออกจากเตาเทน้ำเดือดให้ทุกคนแล้วฟอกขาวด้วยนม

เราจุ่มเปลือกลงในชา ปู่กิน ยายกิน ฉันกิน ลูกหมาขนปุยกิน เขาเขย่ากระป๋องและสำลัก

- ดูสิแผลกินกิน! เขาอยากมีชีวิตอยู่! - คุณยายพูดมองดูลูกสุนัขแล้วถอนหายใจ: - สัตว์ทุกชนิดของพระเจ้าต้องมีชีวิตอยู่ ไม่มีอะไรหรอกพวก ไม่มีอะไร ภูเขาสูงชัน แต่ขี้ลืม ปัญหาก็ห้าวหาญแต่ก็เกินพอดี เราจะผ่านมันไปได้ วัวตัวน้อยที่พระเจ้าเต็มใจจะคลอดในไม่ช้า เขาจะได้ขนมปังมากมาย เราอยากจะไปให้ถึงหญ้าจนถึงฤดูใบไม้ผลิ... กินพอแล้ว สถานที่มันห่วย “ลูกสุนัขใช้ลิ้นตบนมแล้วเดินเป็นวงกลมรอบๆ ตัวคูทด้วยขาที่กางออก “ คุณพาเขาไปกับคุณโดยเปล่าประโยชน์” เขาแทงเขาจะไม่อุ่นเครื่องไปตลอดชีวิต

และฉันก็พาลูกสุนัขไปที่เตาด้วย เขาคลานอยู่ใต้แขนของฉัน นอนอยู่ที่นั่นแล้วหลับไป ทำให้ฉันรู้สึกอบอุ่นด้วยลมหายใจที่แทบจะมองไม่เห็น และฉันลูบขนหยิกของเขาและคิดเบา ๆ ว่าน้ำตาของคุณยายจะไหลไปหา "ศัตรู" และลูกสุนัขจะโตขึ้นและกลายเป็นสุนัข

“แบมแบม เราจะเรียกเขาว่าอะไรดี?”

- ลูกสุนัข? ใช่แล้ว นั่นคือสิ่งที่เราจะเรียกเขาว่า ชาริก เขาเป็นแค่ลูกบอล ดังนั้นเราจะ หลับในเหรอ?

- นอน-มัน เขาซุกไว้ใต้แขนและกำลังนอนหลับ มันจั๊กจี้ฉัน

- ให้เขานอนหลับ เราต้องรู้สึกเสียใจทั้งคนและสัตว์พ่อเพราะสัตว์ก็มีจิตวิญญาณเช่นกัน ระลึกถึงจิตวิญญาณ. สัตว์จำความดีมากกว่ามนุษย์ เราอุ่นชาริกและเลี้ยงเขา เขาต้องการมากไหม? และบ้านก็สว่างขึ้นทันที และจำคำพูดของฉันไว้ด้วย...” คุณยายหยุดชั่วคราว ฟังบางอย่างในความมืดอย่างระมัดระวัง และลุกจากเตียงทันที: “โอ้ ยิ่งกว่านั้น โคลชา จูเนียร์ มาแล้ว!” พ่อครับ คุณไม่ได้ยินอะไรเลยเหรอ?

- ใช่ ประตูดูเหมือนจะส่งเสียงดังเอี๊ยด

ตอนที่ฉันกับปู่ออกไปข้างนอก คุณยายได้จูบโคลชาจูเนียร์แล้ว พูดอะไรบางอย่างกับเขา ร้องไห้ และช่วยเขาถอดกระเป๋าเป้สะพายหลังออก

- วิเทนก้า! Alive!.. – Kolcha Jr. ก้าวเข้ามาหาฉัน อุ้มฉันขึ้นมา และกดฉันไปที่แก้มที่ไม่ได้โกนหนวด - ไม่เป็นไร! ไม่เป็นไร! และฉันก็นำของขวัญมาให้คุณ!..

แม้ว่าปัญหาจะมาเป็นถัง แต่มันก็หายไปเป็นทองคำ แต่เรายังคงทำให้มันสปริงตัว ลงสู่สนามหญ้าได้ แต่เราต้องแยกส่วนกับเครื่องจักรของ Zigner พวกเขาแลกมันกับถุงมันฝรั่ง - ไม่มีอะไรจะปลูก เป็นครั้งแรกในปีนั้นที่ชาวบ้านของเราปลูกมันฝรั่งโดยหั่นเป็นสองหรือสี่ซีก และมีข้อสงสัยอย่างมากเกี่ยวกับการเก็บเกี่ยวในอนาคต ปีนั้นมีหลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้นและทำเป็นครั้งแรก เมื่อหยิบเครื่องพิมพ์ดีดออกมา คุณยายก็ออกจากบ้านและร้องไห้คร่ำครวญราวกับคนตาย

หนทางยังอีกยาวไกลจากหญ้าไปจนถึงขนมปังและผักสด - และไกลแค่ไหน - ทุก ๆ เดือนที่หิวโหย เดือนละวัน - ชั่วนิรันดร์ แต่ก็ยังง่ายกว่าที่จะมีชีวิตอยู่

Kolcha Jr. เข้าร่วมฟาร์มส่วนรวมและแต่งงานกับคนอื่นๆ อีกหลายคน Nyura นักร้องและนักหัวเราะปรากฏตัวในบ้านของเรา ผมสีขาว สบายๆ เท้าเร็ว ฉันชอบเธอและเราเป็นเพื่อนกัน แต่พวกเขาไม่ได้เข้ากับยายของพวกเขา คุณยายได้หมั้นหมายให้โกลชาผู้น้องเป็นเจ้าสาวเป็นการส่วนตัว เป็นคนใจเย็น ถ่อมตัว และมีรูปร่างอ้วนท้วน ต่อมาฉันสังเกตเห็นมากกว่าหนึ่งครั้งว่าคนประเภททั่วไปไม่ชอบคนที่มีบุคลิกเงียบขรึมเหมือนนางฟ้า แต่ช่วงเวลาที่พวกเขาแต่งงานกันและไม่ได้แต่งงานทำให้ความผิดหวังครั้งใหญ่ของคุณยายหายไป อย่างไรก็ตาม เมืองนี้อยู่ห่างจากหมู่บ้านของเราเพียง 18 ไมล์ และถึงแม้จะถูกกั้นออกจากเราด้วยหน้าผา ก้อนหิน และทางผ่าน แต่วิญญาณที่เป็นอิสระและไร้พระเจ้าก็ยังคงบินมาหาเราและพลิกทุกสิ่งให้พลิกคว่ำ

คุณยายสาปแช่งโรคระบาดในเมือง สัญญาว่าจะเกิดความอดอยากและโรคระบาด เธอทำให้ผู้คนหวาดกลัวว่านกเหล็กและงูไฟจะบินข้ามท้องฟ้า ว่าโลกจะถูกปกคลุมไปด้วยน้ำแข็งและความหนาวเย็น ดังที่ได้กล่าวไว้ในพระคัมภีร์บางเล่มที่เธอทำ อ่านไม่ออกและอ่านไม่ออกเพราะอ่านออกเขียนไม่ได้เลย

ความอดอยากมาถึงแล้ว นอกจากนี้ยังมีโรคระบาดถึงแม้จะมีนกตัวเล็กและนกเหล็ก - เครื่องบิน - บินข้ามภูเขา ทุกอย่างเป็นจริงตามคัมภีร์ของคุณยาย ด้วยความกลัวคำทำนายอันเลวร้าย ฉันจึงซ่อนตัวอยู่ใต้ระเบียงหรือบนเตาไฟ เมื่อมีเครื่องบินบินผ่านหมู่บ้าน อย่างไรก็ตาม หญิงชรากลัวนกเหล็ก ฉันและเด็กคนอื่นๆ สะดืออ่อนแอกว่า นกอินทรีของลุง Levontii ไม่กลัวสิ่งใดเลยและเมื่อเครื่องบินส่งเสียงพึมพำไปทั่วหมู่บ้านพวกเขาก็เปลือยเปล่าก็เทออกไปที่ถนนแล้วตะโกนขึ้นไปบนท้องฟ้า:

ไอโรเพลน ไอโรเพลน!
ใส่ฉันไว้ในกระเป๋าของคุณ!
และกระเป๋าของฉันก็ว่างเปล่า
กะหล่ำปลีโตแล้ว!..

วัวก็คลอดออกมาอย่างปลอดภัย Kolcha Jr. และ Nyura ทำงานในช่วงฤดูหว่านพวกเขาได้รับเมล็ดพืชเล็กน้อย ออกัสตากลายเป็นมือกลองที่สถานที่ล่องแพ และปันส่วนของเธอก็เพิ่มขึ้น ตอนนี้เธอก็ช่วยเรานิดหน่อยเหมือนกัน - วันเว้นวันเธอก็ส่งโจ๊กส่วนหนึ่งจากโรงอาหารมาให้เรา

ลุงวันยาทำงานร่วมกับออกัสต้าในการล่องแพ Kesha วิ่งไปหาเขาเพื่อหาด้วง เขาวิ่งข้ามภูเขาแบบเดียวกับที่ผมเคยใส่กางเกงตัวใหม่มา แถมเขายังส่งโจ๊กให้เราตลอดทางอีกด้วย

ไม่ใช่คนผู้นับถือตนเองสักคนเดียว ไม่ว่าเขาจะอายุเท่าไรก็ตาม ถ้ามีแม่น้ำอยู่ใกล้ๆ และมีท่อนซุง เขาจะเดินเท้าไปโดยรู้ดีว่าปัญหาจะพัดพาไปและน้ำจะพัดพาไป

ในฤดูร้อน ชาวบ้านของเราทุกคนว่ายน้ำบนสาลิก - ท่อนไม้สอง สาม หรือสี่ท่อน เย็บติดกันหรือมัดด้วยลวด บ่อยขึ้นในสอง โฟร์คือความหรูหรา ผู้มาเยี่ยมเยียนหลับตาด้วยความกลัวเมื่อเห็นชายคนหนึ่งอยู่บนท่อนไม้สองท่อนกลางแม่น้ำที่บ้าคลั่ง บางครั้งพวกเขาก็ว่ายออกไปช่วยเรา แล้วกลับมาถูกสาป เขินอาย และยกมือขึ้น

หลังจากได้รับปันส่วนจากพ่อและออกัสตาที่จุดล่องแก่ง Kesha มัดหรือทุบท่อนไม้สองท่อนเข้าด้วยกัน วางกระทะที่มีซุปปลาวางบนนั้น มีโจ๊กหนึ่งถ้วยในกระทะ และเปลือกขนมปังในโจ๊ก จากนั้นเขาก็เลือกกระดานที่เบากว่า และด้วย "ไม้พาย" เช่นนี้ เขาจึงออกเดินทางไปที่หมู่บ้าน ซึ่งฉัน คุณยาย และชาริกกำลังรอเขาอยู่ เนื่องจาก Kesha ไม่ใช่คนเดียวที่วิ่งหาด้วงและทุกคนชอบว่ายน้ำ ลวดเย็บกระดาษจากบริเวณล่องแก่งจึงถูกลากออกไปและลวดอย่างดีก็ขาด

ครั้งหนึ่ง Kesha ผูกท่อนไม้หนาสองท่อนด้วยปลายเชือกที่หลวม และในตอนแรกว่ายได้โอเค โดยร้องเพลง: "Naleko ในประเทศ Irkutsk" สาลิกเดินเร็วดื่มเข้าไปในพุ่มไม้และท่อนไม้ แต่แล้วสาลิกก็เริ่มลากเข้าหาวัวแมนสกี้ วัวตัวนี้ก้าวลงไปในแม่น้ำ น้ำก็ซัดเข้ามุมหินของมัน ที่นี่ เช่นเดียวกับ Guard Bull มีผู้สิ้นหวัง ลึกลงไปกว่านั้นคือความล้มเหลวมากกว่า ฟองอากาศและเดือดพล่านในดังสนั่นและกระเซิงยู่ยี่ถูกโยนออกมาจากที่นั่นเป็นวงกลมวิ่งไปใต้ท้องที่ยื่นออกมาของหน้าผาที่เป็นสนิม

Kesha ว่ายน้ำอยู่ใต้วัว Mansky หลายครั้งไม่กลัวสิ่งใดเลยและกรีดร้องเพลงให้ดังยิ่งขึ้นเพื่อให้เสียงสะท้อนดังก้องอยู่ใต้ก้อนหิน แต่ปัญหาก็มาทันเขาในช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสมที่สุด ไม้พายก็แตก ซาลิกไม่สามารถช่วย Kesha ด้วยกระดานได้ เขาถูกลากไปอยู่ใต้วัว โดนชน - และท่อนไม้ก็ขาดออก - เชือกก็ขาด Kesha ไม่ได้กังวลเกี่ยวกับตัวเองหรือ Salik ในช่วงเวลาร้ายแรงนั้น แต่กังวลเกี่ยวกับกระทะพร้อมปันส่วน เขาคว้ากระทะไว้ไม่ให้จมน้ำ ขณะเดียวกันสาลิกครึ่งหนึ่งก็จากเขาไป Kesha ยังคงอยู่บนท่อนไม้เดียวและเพื่อไม่ให้ตกลงไปในน้ำให้นั่งคร่อมท่อนไม้แล้วหย่อนขาของเขาลงไปในแม่น้ำ - และมันพาเขาไปหมุนตามที่เขาต้องการเพราะไม่มีอะไรให้บังคับอย่างแน่นอนเขามี กระทะในมือของเขา ขาของเขาถือท่อนไม้

เรากำลังนั่งอยู่บนฝั่ง: ฉัน, ยายและชาริกกำลังรอปันส่วน ฉันขว้างก้อนหินและน้ำ คุณยายกำลังคิดอะไรบางอย่าง ลูกบอลมองดูเธออย่างอ่อนโยน ตีก้อนกรวดด้วยหาง โปรยก้อนกรวด โปรยพวกมัน

ห่างออกไปไกลๆ มีชายคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้น ดูเหมือนอยู่บนสาลิก แต่ไม่มีไม้พายด้วยเหตุผลบางอย่าง มันลากคน เป็นวงกลม หันหน้าก่อน แล้วถอยหลัง กระแทกเสียง แต่เขาไม่พายเรือและไม่แสดงสัญญาณของชีวิต คุณยายดูดูสิสาบาน:

- ทอมบอยกำลังกลิ้งไปตามป่า! เขาล้อเล่นอีกแล้ว! เอาล่ะ ซิแกนส์! เหล่าผู้กล้า! พวกเขากำลังจมน้ำตาย - ทุกอย่างมึนงง!..

ฉันมีสายตาที่เฉียบคมขึ้น ฉันเห็น Kesha เป็นของเราในอุบัติเหตุ ฉันคิดไม่ออกว่าจะบอกยายยังไงดี โดยวิธีการที่คุณย่าทำเสียงดังเพื่อให้ปรากฏตัวและเป็นระเบียบ เธอเองก็ว่ายน้ำสาลิกด้วย เขาจะวางเป้ไว้บนท่อนไม้ ข้ามตัวเองไปที่ต้นมะนาว เมื่อพระอาทิตย์ขึ้น นั่งบนสาลิกแล้วพูดว่า:

- ถอยไปพ่อ! พระเจ้าอวยพรคุณ! “แล้วเราจะผลักเธอออกไป และเธอจะล่องลอยไปในเมือง ฝังตัวเองอย่างร่าเริง” เมื่อเขาเห็นเรือหรือเรือกลไฟ เขาก็ข้ามตัวเองและโบกไม้พาย: “ไปสิ! ช้าลงหน่อย!” - เพื่อไม่ให้ถูกชะล้างออกจากท่อนไม้

คุณยายมองแม่น้ำมากขึ้นเรื่อยๆ และพี่ชายก็ว่ายเข้ามาใกล้มากขึ้นเรื่อยๆ

- ฉันรู้สึกไม่สบาย! - คุณยายหายใจไม่ออกและขาของเธอล้มลง - ใช่นี่คือมากกว่านั้น Keshka เป็นของเราเหรอ? นี่มันอะไรกัน นักโทษลอยกระทงท่อนเดียว?..

- Vozh-zha-a-a lo-o-opnula-a-a! - Kesha คำราม - จับฉันไว้ ไม่งั้นฉันจะจมปันส่วน!

เราผลักเรือของใครบางคนออกจากฝั่งและจับ Kesha ไว้ใต้หมู่บ้าน นิ้วของเขาแทบจะไม่คลายการยึดเกาะ - เขาจับกระทะไว้ที่แขนแน่น คุณยายสาบานและหัวเราะและข้ามตัวเอง Kesha สูดจมูกนั่งอยู่บนเตาของเรา คุณยายปฏิบัติต่อเขาและส่งหลานชายของเธอไปที่ "ตัวเตี้ย" - ลุง Vanya เธอลงโทษเขาให้ปลอมลวดเย็บกระดาษในโรงตีเหล็กและทำให้ Kesha เป็น salik ด้วยตัวเองไม่เช่นนั้น Zhigan นี้จะกินการบัดกรีเมื่อใดก็ได้และตัดสินใจ ของเขาเอง

น้ำรากบน Yenisei ลดลง หญ้าชนิดหนึ่ง, สีน้ำตาล, หัวไชเท้าป่า, ปอดเวิร์ต, กระทงและอีกหลายอย่างเติบโตในทุ่งหญ้า ขนมปังที่มีลักษณะเหมือนอิฐเริ่มอบในโบสถ์ ดัดแปลงเป็นร้านเบเกอรี่ และแจกให้เล็กน้อยสำหรับผู้รับประทานแต่ละคน คุณยายคร่ำครวญและสาบาน: การทำลายไม่เพียงแต่วิหารของพระเจ้าเท่านั้น แต่ยังรวมถึงครึ่งหนึ่งของผู้หญิงด้วย พวกผู้หญิงถูกเอาออกจากเตา ซึ่งหมายความว่าพวกเธอจะต้องเปลี่ยนเป็นสบู่ ทำไมพวกเขาถึงเป็น? เธอจะไม่กินขนมปังที่ทำจากอิฐเด็ดขาด เพราะมันมีกลิ่นเหมือนรถและดูไม่เหมือนขนมปังเลย

“ อย่าเพ้อเจ้อ อย่าเพ้อเจ้อ” คุณปู่ให้เหตุผลกับเธอ “ คุณมีความสุขกับเปลือกโลกมานานแค่ไหนแล้ว”

คุณยายเรียกเขาทันทีว่าเป็นคนที่ไม่เชื่อพระเจ้า "คอมมิวนิสต์" และงูเห่าเยาะเย้ยเขาว่าเขารับบัพติศมาเพื่อเบลซีรู - ก่อนรับประทานอาหารเพื่อไม่ให้สำลักและก่อนหว่านและทำหญ้าแห้งเพื่อที่จะได้มี ขอให้โชคดีจะได้กินขนมปังราชการได้ นางไม่เหมาะที่จะ “เลี้ยง”

- อย่ากิน! - ปู่พึมพำใส่เคราของเขา “หญิงชราโกรธโลกมาสามปีแล้ว แต่โลกไม่สังเกตเห็น

คุณยายแสร้งทำเป็นว่าเธอไม่เคยได้ยินความอาฆาตพยาบาทของคุณปู่ แต่ในไม่ช้า เธอก็เริ่มบีบขนมปังด้วยอิฐอย่างช้าๆ และเบา ๆ และคุ้นเคยกับมันจนแทบมองไม่เห็น และหาข้อแก้ตัว:

“Luba เป็นอาหารจากพระเจ้า และขนมปังชิ้นเล็กๆ นี้ถูกอบในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ดังนั้นมันจึงเป็นอาหารของพระเจ้าโดยสมบูรณ์...

Sharik ซึ่งยายเยาะเย้ยเรียกเทวดาผู้พิทักษ์ของเธอฟังเธออย่างตั้งใจและเห็นด้วยกับทุกสิ่งอย่างที่เคยเป็นกับทุกสิ่งที่เธอพูดและราวกับสรุปแล้วแตะหางของเขา:“ ความจริงที่สมบูรณ์แบบ! สมบูรณ์แบบ สมบูรณ์แบบ!.. ” มีการต่อสู้ที่ยืดเยื้ออย่างต่อเนื่องระหว่าง Sharik และคุณยาย ซึ่ง Sharik มักจะได้รับชัยชนะมากกว่า เป้าหมายหลักในชีวิตของ Sharik คือการแอบเข้าไปในกระท่อม ตักนมแมว และปัสสาวะบนไม้กวาดใต้อ่างล้างหน้า

เมื่อ Sharik โตขึ้น ทุกคนเรียกเขาแบบสุ่มๆ บีบเขา และเกาพุงของเขา เขายกอุ้งเท้าขึ้นต่อหน้าทุกคนที่เจอ และไม่มีใครเดินผ่าน Sharik ได้ ใครๆ และทุกคนก็เกาพุงที่เต็มไปด้วยฝุ่นที่กินอาหารอย่างดีของเขา

- ขอให้คุณตาย! - พวกเขาบอก Sharik - คุณเป็นคนสารเลวอะไรอย่างนี้! ช่างเป็นสัตว์นิสัยเสียจริงๆ!

Sharik หลับตา แลบลิ้นสีแดงออกมาอย่างมีความสุข และขยับอุ้งเท้าหลังอย่างตลกขบขัน ฉันไม่คิดว่า Sharik เข้าใจสิ่งที่พูดกับเขา แต่เขาเรียนรู้สิ่งหนึ่งอย่างมั่นคง: ยิ่งโง่ยิ่งมีพฤติกรรมงี่เง่ามากเท่าไหร่ก็ยิ่งมีกำไรมากขึ้นและดีขึ้นเท่านั้นที่จะมีชีวิตอยู่ในโลกนี้

อย่างไรก็ตาม ในหมู่บ้านเช่นเรา คุณไม่สามารถผ่านไปได้ด้วยความโง่เขลา ต้องใช้ความระมัดระวังด้วย เธอไม่ได้มาหาชาริกทันที ผู้ที่ไม่เลี้ยงสุนัขไว้หนึ่งฝูงถือว่าไม่ใช่นักล่า เขาไม่ใช่เจ้าของ แล้วสุนัขล่ะ! ในช่วงที่อดอยาก ฝูงสุนัขของเราก็ลดน้อยลง แต่ทันทีที่อาหารง่ายขึ้น สุนัขก็เริ่มออกไปเดินเล่นในสนามหญ้าอีกครั้ง และเริ่มเดินไปรอบ ๆ หมู่บ้านอีกครั้ง เรามีเพียงฮัสกี้เหมือนสุนัขเท่านั้น ฮัสกี้ไม่โจมตีผู้คน แต่พวกมันมักจะทะเลาะกันเอง

สุนัขในหมู่บ้านที่ล้าหลังเข้าใจผิดว่า Sharik เป็นสัตว์ที่แปลกประหลาด และมักจะคอยเฝ้าประตูบ้านของเราอยู่ตลอดเวลาเพื่อเฝ้าดูสัตว์ตัวนี้และฉีกมันออกจากกัน จมูกสุนัขสามหรือสี่ตัวยื่นออกมาที่ประตูตลอดเวลา สุนัขดูดอากาศ คำราม และยิ้ม ชาริกกระตุกหางอย่างสงบ คลานท้องไปที่ประตูเพื่อทำความรู้จัก และเข้าสู่ครอบครัวสุนัขในฐานะเพื่อนและสหายที่ดี

เรื่องนี้ไม่สามารถจบลงด้วยดี วันหนึ่งได้ยินเสียงหอน ร้องเสียงแหลม และเสียงเห่าอันน่าสยดสยองดังขึ้นนอกประตูเมืองของเรา

- ฉันรู้สึกไม่สบาย! – คุณยายกรีดร้องและรีบออกจากบ้าน - พวกเขากำลังหมุนลูกบอล! พวกเขากำลังหมุนลูกบอล!.. ติ๊ง! มันจะเป็นการประชดคุณ! ซิท! หมาป่าถลกหนัง!..

พวกเขานำ Sharik จากด้านหลังประตูมาไว้ในอ้อมแขนของเขา เกือบจะไร้ชีวิตชีวาและคร่ำครวญอย่างแผ่วเบา คุณยายเอาแป้งและใบกล้ามาคลุมชายผู้น่าสงสารคนนั้นแล้วห่อเขาด้วยเสื้อคลุมขนสัตว์ตัวเก่า ชาริกนอนอยู่บนเตาเป็นเวลาหลายวัน ด้วยอาการป่วยและเงียบสงบ

– ฉันไม่ได้บอกคุณเหรอ? ฉันไม่ได้เตือนคุณล่วงหน้าเหรอ? - ย่าตำหนิชาริก - อย่าผ่านประตู อย่าไป! แล้วคุณฟังฉันบ้างไหม? แล้วคุณสนใจคำสั่งของฉันหรือเปล่า?

ลูกบอลทุบหางเบาๆ แล้วพูดว่า จะทำอะไรได้ มันเป็นความผิดพลาด ผมขอร่วมทีมด้วยคนครับร่วมใจกันเป็นฟาร์มรวมครับ...

ตอนนั้นเองที่ในระหว่างที่เขาป่วย Sharik ที่ได้รับการปรนนิบัติอย่างมากก็เริ่มมีนิสัยชอบกินนมจากแมวและไปที่ไม้กวาด ไม่ว่ายายของ Sharik จะปกป้องเขามากแค่ไหน เขาก็ยังคงจับภาพช่วงเวลาของเขาไว้ได้

- ฉันจะดูแลคุณ! ฉันจะมองเห็นทุกอย่างแล้วชี้จมูกไปที่คุณ! - คุณยายขู่และต้องบอกว่าเธอยืนหยัดในการบรรลุเป้าหมาย

Sharik จึงคลานออกมาจากใต้โต๊ะในครัวยืดตัว - ยายของเขากำลังหั่นหัวหอมเป็น okroshka และไม่สนใจสุนัข ลูกบอลจิ้มเข้าไปในชามของแมว - ไม่มีนมอยู่ เขาได้ทำความสะอาดมันแล้ว Sharik เขย่าขวดโหลแล้วเดินไปที่อ่างล้างหน้า คุณยายกำลังหั่นหัวหอม แต่เธอก็ระวังตัว ชาริกสูดดมไม้กวาดแล้ว ก็เดินออกไปจากอ่างล้างมือ คิด คิด คิด แล้วทรุดตัวลงนอนกองกอง นอนอยู่ตรงนั้น ลุกขึ้น กลับไปสู่ไม้กวาด คุณยายหันกลับมาอย่างรวดเร็ว ใบหน้าของเธอมีความโกรธและชัยชนะ Sharik ดมไม้กวาดด้วยใบหน้าที่ไร้เดียงสา เมื่อหันไปหายายของเขา เขากระตุกหาง: มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับเรื่องนี้บ้าง? อย่าได้กลิ่นไม้กวาด!

- มันไม่ใช่ปีศาจเหรอ? ไม่ไหม้?! - คุณยายล้มลงบนม้านั่งอย่างช่วยไม่ได้

Sharik ยื่นอุ้งเท้าไปหาคุณยายอย่างกล้าหาญ

- แล้วคุณล่ะไปหาปีศาจล่ะ? เธอผลักที่รักออกไป - คุณฉลาดฉลาด! และฉันพี่ชายไม่ใช่คนโง่! ฉันจะคอยสังเกตคุณและสะกิดคุณเสมอ สะกิดคุณ!..

ลูกบอลเต็มไปด้วยความสนใจ เขาฟังและในเวลาเดียวกันก็มองไปที่กระป๋อง - เขาคงจะเอานมมาราดบ้าง เขากล่าว แทนที่จะพูดเปล่าประโยชน์

- ใช่แล้ว คุณช่างเลียจริงๆ!

หลังจากนั้นไม่นาน ประตูกระท่อมก็เปิดออกกว้าง - มันคือ Sharik ที่วิ่งหนี ล้มลงบนกระท่อมแล้วหายไป!

- ฉันทำมัน! นพรูดิล! - คุณยายครางมองใต้อ่างล้างจาน และการค้นหาก็เริ่มต้นขึ้น - ใต้ร่มไม้ ในโรงนา ในฝูงสัตว์ ใต้ระเบียง คุณยายมีกิ่งไม้อยู่ในมือ คุณยายเต็มไปด้วยความขุ่นเคือง แต่ด้วยความถ่อมตัวเธอจึงเรียกอย่างอ่อนโยนและร้องโอดครวญ:

- ชาริยา ชาริยา! มาเลยที่รัก มาเลย ฉันจะให้นมคุณ นม-ah-ah! ลูกไม่บ่น. ลูกบอลตกลงไปบนพื้น

- ฮึ! – คุณยายถ่มน้ำลายและโยนกิ่งไม้ทิ้งไป “อย่ากลับบ้านดีกว่านะ เจ้าวิญญาณโสโครก!”

มีการประกาศลูกบอลในเวลาที่คุณยายเย็นลงและความโกรธของเธอลดลง Sharik เกาอุ้งเท้าที่ประตูอย่างสุภาพและส่งเสียงแหลม:

- ฉันจะไม่ยอมให้คุณเป็นศัตรูเข้าไปในกระท่อม! ฉันจะไม่ให้คุณเข้าไป! - ลูกบอลสงบลงและสงบลง สิ่งสำคัญสำหรับเขาตอนนี้คือการได้ยินเสียงเพื่อสัมผัสได้ว่าบุคคลนั้นยังร้อนแรงขนาดไหน

เมื่อจัดการกับเรื่องนี้แล้วคุณยายก็เอาบาโตก - เพื่อป้องกันและติดตามหมู่บ้านไปเยี่ยมญาติหลายคนของเธอเธอจำเป็นต้องชี้ให้เห็นว่าจะต้องทำอะไรสักอย่างที่ไหนที่จะเข้าไปแทรกแซงในเรื่องต่างๆใครจะสรรเสริญใครที่จะดุ ในบ้านหนึ่งพวกเขาจะเงียบ อีกหลังหนึ่งพวกเขาจะตะคอก ในบ้านที่สาม ดูเถิด พวกเขาจะส่งคุณยายออกไปและเรียกเธอว่าแม่ทัพ เธอมักจะกลับมาบ้านด้วยความคร่ำครวญโดยปฏิญาณว่าจะไม่ก้าวเข้าไปในบ้านเช่นนั้นจนกว่าจะหมดยุคพร้อมกับลูกสาวและลูกสะใภ้เช่นนั้น

- ฉันลาแล้ว! - ปู่พึมพำ

Sharik ติดตามยายของเขาจากบ้านหนึ่งไปอีกบ้านหนึ่ง สุนัขในหมู่บ้านพุ่งเข้ามาข้างหลังเขา กรนมาแต่ไกล ทำให้ Sharik หวาดกลัว แต่คุณยายไม่ยอมให้เทวดาผู้พิทักษ์ของเธอขุ่นเคือง หากสุนัขที่สิ้นหวังบางตัวกลิ้งออกมาจากประตูและถึงแม้จะมี Batog แต่ก็ทำให้ Sharik ล้มลงกับพื้น คุณยายก็คว้าเขาไว้ในครรภ์

ความหลงใหลในการล่าสัตว์ยังมีชีวิตอยู่และไม่ดับลงใน Sharik เขาพยายามเข้าใกล้แม่ไก่อยู่ตลอดเวลา และถึงแม้จะจับไม่ได้เลย แต่เขาก็ไม่ได้หยุดความพยายาม เมื่อไก่ปรากฏตัวที่สนามหญ้า คุณยายก็มีการต่อสู้ครั้งใหม่

ค่ำคืนฤดูร้อนอันยาวนาน ประตูกระท่อมเปิดกว้าง หน้าต่างในห้องชั้นบนเปิดอยู่ คุณปู่กำลังทำอะไรบางอย่างใต้ร่มไม้เช่นเคย คุณยายสวดภาวนาโดยคุกเข่าต่อหน้าสัญลักษณ์ในห้องชั้นบน ฉันเห็นผ่านใบเจอเรเนียมและม่านต่างหูสีแดงว่าศีรษะของเธอปรากฏอยู่ด้านหลังดอกไม้หรือหล่นอยู่ใต้หน้าต่างอย่างไร

- Mira Intercessor พระมารดาแห่งความอ่อนโยน ฉันอยู่ต่อหน้าคุณ คนบาป แต่งกายในความมืด โปรดคลุมฉันด้วยพระคุณหากความโศกเศร้าและความทุกข์ทรมานมาสู่ฉัน... - ศีรษะของคุณยายเปล่งประกายบ่อยขึ้นที่หน้าต่าง คุณจะได้ยินเธอกระแทกหน้าผากลงบนพื้นและเสียงของเธอก็น้ำตาไหลแล้ว สำหรับฉันดูเหมือนว่าคุณยายรู้ว่าคุณปู่ได้ยินเธอ ดังนั้นเธอจึงเร่งอธิษฐานเพื่อเอาชนะเขา เพื่อพิสูจน์ว่าเธอมีศรัทธาแรงกล้าเพียงใด และเขาเป็นคนบาป แต่ด้วยความเมตตาของเธอ เธอจึงยอม ทรงชดใช้บาปของพระองค์ - เปิดประตูแห่งความเมตตาแก่เราพระมารดาของพระเจ้าผู้หวังในตัวคุณ ขอให้เราอย่าพินาศ ขอให้เราขจัดปัญหา เพราะคุณคือความรอดของเรา... Sha-a-rik ไอ้สารเลว! ฉันอยู่ที่นี่เพื่อคุณ! – คุณยายเริ่มกริ๊งเฟรม เธอยังคงอธิษฐานต่อไป เธอรีบพึมพำ และมักจะสับสนกับตัวเอง:

- คุณยิงมันล้ม คุณยิงมันทิ้ง วิญญาณโสโครก! “คุณยายขยับริมฝีปาก นึกถึงคำอธิษฐาน แล้วเธอก็ร้องเพลงดังอย่างสนุกสนาน กระโดดจากบทที่ห้าไปบทที่สิบ ตีความคำอธิษฐานในแบบของเธอเอง ปรับให้เข้ากับความต้องการของเธอ

- และฉันก็พูดกับเขา พระมารดาศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า: ลูกชายของฉันและพระเจ้าของฉัน แก่ผู้ปรารถนาด้วยใจบริสุทธิ์... เราจะปลดปล่อยเขาให้พ้นจากไฟอันทรมานชั่วนิรันดร์ หนอนที่ไม่อาจดับได้ ยมโลก ถ้าบุคคลรักษาบ้านของตนให้สะอาด ในบ้านนั้นย่อมมีสุขภาพแก่ทาส มีรายรับแก่ฝูงสัตว์ ไฟและโจรย่อมไม่แตะต้องเรือนนั้น...

ยิ่งคุณย่าไปไกลเท่าไร เธอก็ยิ่งเอาหน้าผากกระแทกพื้นอย่างไม่เห็นแก่ตัว ในเวลาเดียวกันนั้น นางมองดูพระมารดาของพระเจ้าด้วยตาข้างหนึ่งด้วยน้ำตาไหล ส่วนอีกตาหนึ่งมองดูชาริกอย่างเคร่งขรึม ซึ่งกำลังคลานไปมาระหว่างบ้านไม้ซุงของชั้นใต้ดินกับแพไปยังลูกไก่ที่เข้ามาหลบภัยอยู่ในบ้านพักตลอดทาง กับไก่ปารัญญา ทันทีที่ Sharik เข้ามาใกล้ ไก่ก็พองตัวขึ้น ดีดตัวขึ้น กระตุกหัว และกระเซิงขนาดเกือบเท่าไก่งวงบินไปหา Sharik แล้วเขาก็เริ่มวิ่ง

ชาริกกำลังแสดงและไม่ยอมให้ยายของเขาสวดมนต์ เขาอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีเธอนาน เขาล่อยายออกไปที่ถนน ยายไม่สามารถทนต่อการทดสอบได้ จึงกระโดดออกไปที่ระเบียง ยกมือขึ้นฟ้า ดุสุนัขชั่วด้วยคำพูดสุดท้าย กระทืบเท้า และถ่มน้ำลาย ลูกบอลคลานเข้าหาเธอด้วยท้อง กระทืบหางลงกับพื้น ฉันรู้สึกผิด ฉันรู้สึกผิด แต่ฉันช่วยไม่ได้...

และหากเรื่องราวซึ่งเริ่มต้นอย่างขมขื่นและเศร้าจบลงแตกต่างออกไป Sharik สุนัขเจ้าเล่ห์ โง่เขลา และอุทิศตนก็จะต้องถูกตำหนิเช่นกัน

... ชายคนนั้นนอนอยู่บนพื้น ทันใดนั้นโลกก็พลิกคว่ำ ทำให้เขาล้มลงด้วยน้ำหนักทั้งหมดของมัน แทงทะลุด้วยความหนาวเย็นที่พุ่งขึ้นมาจากล่างขึ้นบน เกือบจะทำให้ชายคนนั้นเสียโอกาสที่จะเคลื่อนไหว

ชายคนนั้นครางว่า “โทมะ” และกระแทกฝ่ามือลงบนพื้นอย่างแผ่วเบา “โทมะ!” อุ้งเท้าเล็ก ๆ กระทบพื้นไม้เก่า ๆ ดังก้องอยู่ในความเงียบของบ้าน

“ โทมะ, โทโมชก้า, นี่สาวน้อย!” ชายคนนั้นได้ยินเสียงร้องเหมียวเงียบๆ จากด้านหลังประตูที่ปิดอยู่ “เป็นเช่นนั้น!” - เขาคิดอย่างกระสับกระส่ายโดยจำได้ว่าเมื่อเขาเข้าไปในห้องเขาเองก็ปิดประตูด้วยมือจับเพื่ออยู่คนเดียวอย่างเงียบ ๆ สักพัก

และตอนนี้ โทมะ ซึ่งเป็นเปอร์เซียตัวน้อย ซึ่งได้รับการฝึกฝนจากเจ้าของเก่าของเธอให้แต่งตัวอยู่เสมอ (แม้จะนอนในชุดนอนแมวแบบพิเศษ) ดังนั้นจึงไม่สนใจที่จะแบกเป้ใบเบาที่มียาของมนุษย์ไว้บนหลัง เธอกำลังยุ่งอยู่ต่อหน้า ประตูที่ปิดสนิท พยายามเกาประตูด้วยอุ้งเท้านุ่มไม่มีกรงเล็บ สอดมันไว้ใต้ประตู พยายามบุกเข้าไปหาชายของเธอไม่สำเร็จ รู้สึกว่ามีปัญหาอยู่หลังประตู และเธอสามารถช่วยได้ถ้าเพียงเธอเท่านั้นที่สามารถเปิดได้ ประตู...

และเธอก็พยายาม ด้วยความแข็งแกร่งของแมวของเขา ความรู้สึกว่าความเย็นปกคลุมผู้คนมากขึ้นเรื่อยๆ ความอบอุ่นนั้นยังคงอยู่ในคนๆ หนึ่ง โดยที่ชีวิตก็เป็นไปไม่ได้ ชีวิต...

โทมะร้องไห้อย่างสิ้นหวังและขอความช่วยเหลือ ชายคนนั้นได้ยินเสียงอุ้งเท้าหลายสิบอันตกลงมาจากชั้นวาง บ้าน และขอบหน้าต่าง ฝีเท้าเบาๆ ของมันแทบจะทำให้ชายคนนั้นยิ้มได้ ตอนนี้สิ่งมีชีวิตหลายสิบตัวกำลังรีบวิ่งไปที่ประตู ใช้กรงเล็บขูดมัน เขย่ามันอย่างสุดกำลัง... ชายคนนั้นรู้สึกถึงคลื่นแห่งความรัก ความวิตกกังวล และความปรารถนาที่จะช่วยเหลือจากสิ่งมีชีวิตตัวเล็ก ๆ ที่ประตูนี้ผ่านคลื่นแห่งประตู กลายเป็นอุปสรรคที่ไม่อาจต้านทานได้ แมวไม่กลัวตัวเอง เพราะจะเกิดอะไรขึ้นถ้าประตูไม่เปิด...

พวกเขากำลังคิดเรื่องอื่นอยู่... พวกเขากำลังรีบวิ่งไปหาชายที่กำลังเดือดร้อน... หักกรงเล็บจนเลือดออก ผลัก และกระแทกประตูอย่างเจ็บปวด พวกเขาเขย่าเธอและข่วนเธอด้วยความหวังถึงปาฏิหาริย์...

เมื่อ Bulya ("ครึ่งสุนัข", Batosha สุนัขที่ถูกเจ้าของฆ่า แต่รอดชีวิตมาได้แม้จะต้องขอบคุณก็ตาม) แมวทั้งสองก็แยกทางกันเพื่อให้มีที่ว่างให้เธอ เธอเริ่มใช้อุ้งเท้าขุดอย่างเมามันที่พื้นใกล้ประตู พยายามสร้างอุโมงค์ อุ้งเท้าอันทรงพลังของเธอคว้าเศษไม้จากประตูและฉีกกระดานพื้นออก แต่อนิจจาเธอไม่เข้าใจว่าแค่กดอุ้งเท้าบนที่จับแล้วประตูก็จะเปิดออก เพียงแค่กด

สมองของสุนัขซึ่งยังไม่ฟื้นตัวเต็มที่และบอบช้ำทางจิตใจอย่างมาก ก็แค่ไม่เข้าใจสิ่งนี้ และสุนัขก็พยายามอย่างยิ่งยวด เธอจำได้ว่าชายคนนั้นจับเธอไว้ใกล้ ๆ เขาเป็นเวลาหลายวันหลายคืนแล้วโยกตัวเธอเหมือนเด็กแล้วถามว่า: “รับความอบอุ่นของฉันไป เอาทุกสิ่งที่คุณต้องการตอนนี้ ให้สิ่งที่ขัดขวางไม่ให้คุณรอดชีวิตมาให้ฉัน !” สุนัขยกปากกระบอกปืนที่แหลกเหลวขึ้น และหอนด้วยเสียงสุนัขที่ขมขื่นและสิ้นหวังร้อง...

เมื่อได้ยินเสียงระฆังบนปกเสื้อ ชายคนนั้นก็ตระหนักว่าเบ็ตซี่เฒ่าหูหนวกสามขามาถึงแล้ว เมื่อหลายปีก่อน ชายคนหนึ่งพบเธอที่ข้างถนน เหนื่อยล้า เต็มไปด้วยชั้นดินปนเลือด แล้วโอบเธอไว้ในอ้อมแขนของเขาเป็นเวลานานพร้อมทั้งน้ำตาสวดอ้อนวอน: "รับความอบอุ่นของฉันไป!" พวกแมวรักและเคารพ Betsy สำหรับความรักในชีวิตของเธอ สำหรับความสามารถของเธอในการจัดเกมมวลชนด้วยกระดาษแผ่นเล็กๆ กระดาษห่อขนม หรือหมวกเป๊ปซี่ สำหรับความชำนาญที่เธอได้เรียนรู้ แม้จะทำทุกอย่างเพื่อปีนขึ้นไป บนเตียงที่สูงที่สุด ใต้เพดานสูงสุด เธอยังฉลาดอย่างไม่น่าเชื่ออีกด้วย

ชายคนนั้นได้ยินเสียงระฆัง เสียงกรงเล็บที่ประตู แล้วก็เสียงระเบิด อีกครั้งหนึ่ง และอีกครั้ง และในที่สุด! - คลิกเบา ๆ ที่มือจับประตู “มาเถอะสาวน้อย มาหาฉันสิ!” เบ็ตซี่หายใจไม่ออกเล็กน้อยแล้วรีบไปที่ประตู... แต่เห็นได้ชัดว่าเธอกระโดดอย่างรุนแรงและไม่สามารถเอื้อมมือจับได้ แต่ทำร้ายตัวเองอย่างเจ็บปวดเท่านั้น แมวและสุนัขมองดูเธอโดยไม่ขยับ ดูเหมือนว่าพวกเขาไม่เพียงหยุดเคลื่อนไหว แต่ยังหยุดหายใจด้วย

และชายคนนั้นก็คิดว่า: "ท่านเจ้าข้า พระองค์ทรงเห็นว่าพวกเขาดีแค่ไหน... อย่าปล่อยให้สิ่งชั่วร้าย หากไม่มีฉัน มันจะอยู่เพื่อพวกเขา... และพวกเขา... พวกเขาไม่สมควรได้รับสิ่งนี้…”

เบ็ตซี่รวบรวมกำลังทั้งหมด เล็งเป้า... เบา นุ่ม ดูเหมือนเธอจะบินขึ้น... มีเสียงคลิก และฝูงสัตว์ที่ตื่นเต้นก็พุ่งเข้ามาที่ประตู ผลักและกระโดดข้ามกัน พวกเขาหายใจเข้าแรงๆ กดจมูกอันร้อนผ่าวไปที่ชายคนนั้น ผลักกันออกไป ขอร้องด้วยภาษาที่พวกเขาและชายของพวกเขาเท่านั้นที่เข้าใจได้: "รับ รับความอบอุ่นของฉันไป!"

โทมะบีบตัวเข้ามาอย่างยากลำบากและนั่งอยู่ใต้แขนของชายคนนั้น เพื่อที่แม้จะมือชา ชายคนนั้นก็สามารถหยิบยาจากกระเป๋าเป้สะพายหลังของเธอได้ ห้องนี้อบอุ่นมากจากเสียงครวญครางและการดมกลิ่นของเด็กน้อยจมูกดูแคลน จากการหายใจที่มีเสียงดังของบาโตชิ...
ชายคนนั้นหลับตาลง...

และเมื่อเขาตื่นขึ้นห้องก็เงียบมาก บุคคลนั้นรู้สึกอบอุ่นและสบายใจที่รายล้อมไปด้วยความอบอุ่นที่ปกคลุมทั้งห้อง อย่างแท้จริง ปกคลุมตัวบุคคลและทุกสิ่งรอบตัวด้วยพรม "เปอร์เซีย" ที่มีชีวิต มีเพียง “ลูกครึ่งสุนัข” เท่านั้นที่ตั้งตระหง่านอยู่เหนือทุกคน ฟังเสียงและเสียงกรอบแกรบอย่างมีไหวพริบ พร้อมที่จะปกป้องใครก็ตามที่กำลังหลับใหลอย่างเงียบสงบในตอนนี้...

ดูเหมือนว่าทุกสิ่งรอบตัวจะเต็มไปด้วยความรัก ความเมตตา และความสงบสุข ราวกับว่าเป็นสถานที่ที่สงบสุขที่สุดในโลก... ท้ายที่สุดแล้ว ใครก็ตามในห้องนี้ก็พร้อมที่จะเสนอให้ผู้อื่นในนามของความรัก: “เอา ความอบอุ่นของฉัน!”