กฎการเขียนชื่อผู้บริหารของสหพันธรัฐรัสเซีย ตัวพิมพ์ใหญ่ตัวพิมพ์เล็ก. ชื่อสถาบันสื่อ บันเทิง และวัฒนธรรม

1. ในเอกสารทางการของรัฐ (การดำเนินการทางกฎหมายตามกฎระเบียบ) ในนามของหน่วยงานสูงสุดของรัสเซียและหน่วยงานระหว่างประเทศ คำทั้งหมดเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ เช่น: รัฐบาลแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย, ดูมาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย, สมัชชาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย, สำนักงานอัยการแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย, สภาสันติภาพโลก, กองทุนการเงินระหว่างประเทศ,แต่ : ศาลรัฐธรรมนูญ.

ในกรณีอื่นๆ ทั้งหมด คำแรกของชื่อและชื่อเฉพาะที่รวมอยู่ในชื่อจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวอย่างเช่น ขอแนะนำให้เขียนว่า: State Duma, รัฐสภากลาง, สำนักงานอัยการสูงสุดของรัสเซีย, ศาลอนุญาโตตุลาการสูงสุดของสหพันธรัฐรัสเซีย.

บันทึก
ทุกคำในชื่อต่อไปนี้เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่: สหประชาชาติ, คณะมนตรีความมั่นคง, สภากาชาดและสภาเสี้ยววงเดือนแดง, สันนิบาตแห่งชาติ.

2. คำแรกของชื่อของหน่วยงานบริหารของรัฐบาลกลางของสหพันธรัฐรัสเซียและชื่อที่เหมาะสมที่รวมอยู่ในนั้นเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เช่น: กระทรวงศึกษาธิการและวิทยาศาสตร์แห่งสหพันธรัฐรัสเซีย, หน่วยงานรัฐบาลกลางสำหรับอุตสาหกรรม, บริการของรัฐบาลกลางเพื่อการกำกับดูแลการคุ้มครองสิทธิผู้บริโภคและสวัสดิการมนุษย์, กระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารของสหพันธรัฐรัสเซีย.
3. คำแรกเขียนด้วยอักษรตัวใหญ่ รวมถึงชื่อเฉพาะในชื่อหน่วยงานและองค์กร CIS เช่น สภาหัวหน้า CIS, สำนักเลขาธิการบริหารของ CIS, คณะรัฐมนตรีกิจการภายในของประเทศสมาชิก CIS, สภาที่ปรึกษากฎหมายของประเทศสมาชิก CIS, สำนักงานใหญ่เพื่อการประสานงานความร่วมมือทางทหารของประเทศสมาชิก CIS, สมัชชาระหว่างรัฐสภาของ ประเทศสมาชิก CIS, ศาลเศรษฐกิจของ CIS, คณะกรรมาธิการด้านปัญหาสิ่งแวดล้อม, Verkhovna Rada ของยูเครน, คณะรัฐมนตรีของรัฐมนตรีของประเทศยูเครน.

คำแรกและชื่อเฉพาะในชื่อของสถาบันกลางและองค์กรสาธารณะทั้งระหว่างประเทศและต่างประเทศให้เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เช่น ธนาคารกลางแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย, ธนาคารเพื่อการค้าต่างประเทศ (Vneshtorgbank), การแลกเปลี่ยนทรัพยากรรองสากลสากล, กองทุนการเงินระหว่างประเทศ, สหพันธ์สหภาพการค้าอิสระแห่งรัสเซีย, สหภาพแรงงานของคนงานแห่งนวัตกรรมและวิสาหกิจขนาดเล็กแห่งมอสโก, สมาคมการค้ามอสโก สหภาพธุรกิจขนาดเล็ก, หอการค้าและอุตสาหกรรมแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย, บริษัทประกันภัยแห่งรัฐรัสเซีย, สมาคมเพื่อการคุ้มครองสิทธิผู้บริโภค, บรรษัทการลงทุนแห่งรัฐ, สหภาพนักอุตสาหกรรมและผู้ประกอบการแห่งรัสเซีย, องค์การสาธารณะวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมแห่งรัสเซียทั้งหมด, องค์การอนามัยโลก, สหพันธ์การค้าโลก, องค์การการค้าโลก, องค์การแรงงานระหว่างประเทศ, สหภาพยุโรป, ประชาคมเศรษฐกิจยุโรป, คณะกรรมาธิการสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ, ธนาคารเพื่อการบูรณะและพัฒนาแห่งยุโรป, คณะกรรมาธิการชุมชนยุโรป, ศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกา, วิชาการบินแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา และการบริหารอวกาศ, รัฐสภาฝรั่งเศส, เสจม์โปแลนด์, Great Khural แห่งมองโกเลีย ฯลฯ

4. คำแรกและชื่อเฉพาะในชื่อหน่วยงานราชการและสถาบันท้องถิ่นจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ เช่น เมืองมอสโกดูมา, ศาลากลางกรุงมอสโก, สำนักงานบริการภาษีของรัฐบาลกลางของรัสเซียสำหรับเมืองมอสโก, กรมสนับสนุนและพัฒนาธุรกิจขนาดเล็กแห่งเมืองมอสโก, สภานิติบัญญัติแห่งภูมิภาคมอสโก, รัฐบาลแห่งภูมิภาคเลนินกราด, หลัก กรมกิจการภายในของดินแดนอัลไต, รัฐสภาแห่งสาธารณรัฐบัชคอร์โตสถาน, Khural ของประชาชนแห่งสาธารณรัฐ Buryatia , สภานิติบัญญัติแห่งสาธารณรัฐคาเรเลีย, สภาแห่งรัฐของสาธารณรัฐโคมิ, รัฐสภาแห่งสาธารณรัฐนอร์ทออสซีเชีย - อลาเนีย, สภานิติบัญญัติภูมิภาคอัลไต, State Duma ของดินแดน Stavropol, การบริหารงานของภูมิภาค Kursk, ผู้อำนวยการหลักของธนาคารกลางแห่งสหพันธรัฐรัสเซียสำหรับภูมิภาค Ryazan, การบริหารศุลกากรตะวันออกไกล, สมาคมชนเผ่าพื้นเมืองแห่งภาคเหนือและตะวันออกไกล.

บันทึก
ชื่อที่ไม่สมบูรณ์แทนชื่อเต็มเมื่อซ้ำอาจขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ แต่หากชื่อเต็มของคำไม่อยู่ในข้อความ แผนก, แผนกหลัก, บริหาร, กระทรวงฯลฯ เขียนด้วยตัวพิมพ์เล็ก

5. ในชื่อเต็มอย่างเป็นทางการของสมาคมสาธารณะและสหภาพแรงงาน คำแรกและชื่อเฉพาะจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ เช่น สมาคมผู้ประกอบการสตรีแห่งรัสเซีย, สหภาพผู้ประกอบการธุรกิจขนาดเล็กและขนาดกลางทั้งหมดของรัสเซีย, หอสาธารณะเยาวชน, ​​สมาคมวิสาหกิจเทคโนโลยีขั้นสูง, สหภาพนวัตกรรมแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย, คณะกรรมการอุตสาหกรรมเบาของสมาคมผู้ประกอบการมอสโก, สหภาพไขมันและน้ำมัน ของรัสเซีย สาขามอสโก สมาคมรัสเซียเพื่อการพัฒนาวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม สมาคมนายหน้าศุลกากรแห่งชาติ สหภาพผู้ผลิตน้ำอัดลม.
6. ในชื่อเฉพาะของสถาบันการศึกษา สถาบันวิจัย สถาบันการศึกษา เฉพาะคำแรกเท่านั้นที่เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ (แม้ว่าจะเป็นชื่อสามัญหรือชื่อที่บ่งบอกถึงความเชี่ยวชาญพิเศษก็ตาม) รวมถึงชื่อเฉพาะที่รวมอยู่ในชื่อที่ซับซ้อน ตัวอย่างเช่น: Russian Academy of Sciences, Academy of Natural Sciences, International Academy of Entrepreneurship, มหาวิทยาลัยศิลปะการพิมพ์แห่งรัฐมอสโก, สถาบันการทูต, มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก MV Lomonosova, มหาวิทยาลัยภาษาศาสตร์แห่งรัฐมอสโก, มหาวิทยาลัยมิตรภาพประชาชนแห่งรัสเซีย, สถาบันธุรกิจระหว่างประเทศ, สถาบันวิจัยเครื่องกลไฟฟ้า, สถาบันธุรกิจและเศรษฐศาสตร์ All-American, ศูนย์วิทยาศาสตร์รัสเซีย "สถาบัน Kurchatov", ศูนย์รัสเซียเพื่อความร่วมมือระหว่างประเทศและวัฒนธรรม, พุชชิโน วิทยาศาสตร์- ศูนย์วิจัย, ศูนย์คอมพิวเตอร์ของ Russian Academy of Sciences.

บันทึก
ชื่อของแผนกต่างๆ ของสถาบันจะเขียนด้วยตัวพิมพ์เล็ก เช่น แผนกผู้ประกอบการและการจัดการ สำนักออกแบบ แผนกออกแบบ

7. ชื่อของสถาบันการศึกษาระดับมัธยมศึกษา (โรงเรียน, สถานศึกษา, โรงยิม, วิทยาลัย, โรงเรียนเทคนิค, โรงเรียน) ที่มีลักษณะที่ไม่ใช่หน่วยจะเขียนด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็กเช่น: โรงเรียนแพทย์หมายเลข 1, โรงเรียนเทคนิคหมายเลข 2 ในมอสโก, โรงเรียนกะทำอาหาร, โรงเรียนเภสัชหมายเลข 266, โรงเรียนตอนเย็น, โรงเรียนมัธยมหมายเลข 59 ตั้งชื่อตาม N.V. Gogol โรงเรียนมัธยมมอสโกหมายเลข 266 โรงเรียนดนตรีเด็กหมายเลข 3 ตั้งชื่อตาม N. Ya. Myaskovsky สถานศึกษามืออาชีพหมายเลข 319 โรงยิมทดลองหมายเลข 20 โรงเรียนเทคนิคช่างยนต์.

บันทึก
หากชื่อมีคำจำกัดความทางภูมิศาสตร์หรือชื่อที่มีลักษณะเอกพจน์และเทียบเท่ากับสถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษาให้เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เช่น: โรงเรียนแพทย์ของพรรครีพับลิกันรัสเซีย, โรงเรียนการละครตั้งชื่อตาม M.S. Shchepkina วิทยาลัยดนตรีตั้งชื่อตาม Ippolitov-Ivanova, โรงเรียนโรงละคร Novosibirsk, โรงเรียนศิลปะมอสโกในความทรงจำของปี 1905, โรงเรียนดนตรีแห่งศิลปะแห่งลมแห่งรัฐ, สถานศึกษาการแสดงเพื่อมนุษยธรรมแห่งมอสโก, วิทยาลัยการบิน Zhukovsky.

8. คำแรกและชื่อเฉพาะในชื่อสถานประกอบการบันเทิงและสถาบันวัฒนธรรมจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ เช่น โรงละครบอลชอยนักวิชาการแห่งรัฐรัสเซีย, ห้องแสดงคอนเสิร์ตกลางแห่งรัฐ "รัสเซีย", โรงละครมอสโกโอเปเรตตา, โรงละครละครบนแหลมมลายูบรอนนายา, ละครและละครตลกตากันกา, คอนเสิร์ตฮอลล์ พี.ไอ. Tchaikovsky, Rachmaninov Hall of the Conservatory, Hall of Columns of the House of Unions, State Armory Chamber, State Tretyakov Gallery, พิพิธภัณฑ์ศิลปะตะวันออก, พิพิธภัณฑ์ศิลปะพื้นบ้าน, บ้าน-พิพิธภัณฑ์ A.P. Chekhov, พิพิธภัณฑ์โพลีเทคนิค, ห้องสมุดวิทยาศาสตร์และเทคนิคสาธารณะของรัฐ, พระราชวังวัฒนธรรม Metrostroy, House of Actors, อุทยานวัฒนธรรมและการพักผ่อน, อุทยานแห่งชัยชนะบน Poklonnaya Hill, สวนพฤกษศาสตร์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก.

บันทึก
หากอยู่ก่อนชื่อบุคคล สภาวัฒนธรรม สปอร์ต พาเลซหากมีคำจำกัดความของคำคุณศัพท์และการทำให้เป็นรายบุคคลด้วย ทั้งสองคำจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่: สภานักข่าวกลาง(เปรียบเทียบ: บ้านนักข่าว), โรงละครบอลชอยวิชาการแห่งรัฐ(เปรียบเทียบ: แกรนด์เธียเตอร์), หอศิลป์ Tretyakov แห่งรัฐ(เปรียบเทียบ: หอศิลป์ Tretyakov).

9. ในชื่อของสถานประกอบการและสถาบันบันเทิง (โรงละคร พิพิธภัณฑ์ สวนสาธารณะ ฯลฯ) ประกอบด้วยชื่อสามัญและชื่อในเครื่องหมายคำพูด คำแรกของชื่อในเครื่องหมายคำพูดจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ และคำทั่วไป ชื่อจะเขียนด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็กหากไม่ได้ขึ้นต้นด้วยคำ นานาชาติ, รัสเซียทั้งหมด, รัสเซีย, กลาง, รัฐ.

ตัวอย่างเช่น: โรงละคร "เครือจักรภพแห่งนักแสดง Taganka", ห้องนิทรรศการ "Belyaevo", โรงละครแห่งรัฐรัสเซีย "Satyricon" ตั้งชื่อตาม A.I. Raikin สโมสรกะลาสีรุ่นเยาว์ "Brigantine" ศูนย์นันทนาการ "Fantasy" นิทรรศการ "Gold of the Scythians" โรงภาพยนตร์ "Khudozhestvenny" แต่: ห้องแสดงนิทรรศการกลาง "Manege" สมาคมพิพิธภัณฑ์ All-Russian "State Tretyakov Gallery".

10. ในชื่อที่ขึ้นต้นด้วยคำจำกัดความทางภูมิศาสตร์ คำจำกัดความทางภูมิศาสตร์จะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่หากเป็นส่วนหนึ่งของชื่ออย่างเป็นทางการ และจะใช้อักษรตัวพิมพ์เล็กหากไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของชื่อ ตัวอย่างเช่น โรงละครมอสโก Sovremennik, แต่: โรงละครมอสโกตั้งชื่อตาม เฉลี่ย วาคทังกอฟ(ชื่อเต็มอย่างเป็นทางการ - โรงละครวิชาการแห่งรัฐตั้งชื่อตาม เฉลี่ย วาคทังกอฟ), ละครสัตว์มอสโก "ลุค".

บันทึก!
ศูนย์แสดงสินค้า All-Russian
สภาการค้าระหว่างประเทศ
สภาผู้ประกอบการกลาง

1. ในชื่อของหน่วยงานสูงสุด องค์กรกลาง สถาบัน ฯลฯ ทุกคำ ยกเว้นที่เป็นทางการ ให้เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่: สมัชชาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย, ดูมาแห่งสมัชชาสหพันธรัฐรัสเซีย, สมัชชาแห่งสาธารณรัฐประชาชนฮังการี, สภาแห่งรัฐของสาธารณรัฐประชาชนโปแลนด์, สภาสันติภาพโลก, สหประชาชาติ, คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ, สหภาพกาชาดและ สมาคมเสี้ยววงเดือนแดง.

2. ในชื่อของสถาบันของรัฐ สาธารณะ องค์กรวิชาชีพ ฯลฯ คำแรก (และชื่อเฉพาะทั้งหมด) จะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่: ศาลฎีกาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย, กระทรวงกลาโหมแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย, สหพันธ์ประชาธิปไตยสตรีระหว่างประเทศ, สหภาพเยาวชนนานาชาติ, สมาพันธ์สหภาพแรงงานแรงงานแห่งอิตาลี, หอการค้าประชาชนแห่งอินเดีย, ศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกา, ปรมาจารย์แห่งมอสโก

หมายเหตุ: 1. การสะกดของชุดค่าผสมที่คล้ายกันจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับว่าชุดดังกล่าวทำหน้าที่เป็นชื่อเฉพาะหรือคำนามทั่วไป พุธ: กองทัพสหพันธรัฐรัสเซีย(ชื่อเป็นทางการ)- กองทัพเยอรมัน(คำนามทั่วไป)

2. ในรูปแบบพหูพจน์หรือไม่ใช่ชื่อเฉพาะชื่อประเภทที่ระบุจะเขียนด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็ก: หน่วยงานหลักของกระทรวงพุธ. โดยมีชื่อเต็ม: กระทรวงการคลังของประเทศ CIS

3. ชื่อของหน่วยงานตัวแทนสูงสุดของประเทศที่ไม่มีความหมายของชื่อที่ถูกต้องจะเขียนด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็ก: รัฐสภา, สภาผู้แทนราษฎร, สภาขุนนาง, ไรชส์ทาค, บุนเดสรัต, ไดเอท, สตอร์ติง, รัฐสภา, มัจลิสแต่: รัฐสภาสหรัฐฯ, วุฒิสภาสหรัฐฯ -ชื่ออย่างเป็นทางการ

ในชื่อทางประวัติศาสตร์ของสถาบันรัสเซียและต่างประเทศที่คล้ายกัน คำแรกเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่: วุฒิสภาที่ปกครอง, เถรสมาคม, นิคมทั่วไป, รัฐสภายาว, อนุสัญญา, รัฐบาลเฉพาะกาล

4. ในชื่อของพรรคการเมืองและการเคลื่อนไหว คำแรก (และชื่อเฉพาะทั้งหมด) จะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่: พรรคแรงงานสังคมประชาธิปไตยแห่งเยอรมนี, พรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียต, พรรคเอกภาพและการพัฒนา, พรรคแรงงานสังคมประชาธิปไตยรัสเซีย, สหภาพคริสเตียนประชาธิปไตย, พรรคประชาธิปัตย์(เช่น ในสหรัฐอเมริกา) แต่: พรรคสหภาพ 17 ตุลาคม, พรรคยูไนเต็ดรัสเซีย, พรรคสภาแห่งชาติอินเดีย,โดยที่คำว่า party ไม่รวมอยู่ในชื่อประสม

ชื่อที่คล้ายกันซึ่งไม่มีความหมายของชื่ออย่างเป็นทางการจะเขียนด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็ก: พรรคประชาธิปัตย์, พรรคอนุรักษ์นิยม, พรรคบอลเชวิค, พรรคปฏิวัติสังคมนิยม, พรรคเมนเชวิค, พรรคนักเรียนนายร้อย

5. ในชื่ออย่างเป็นทางการของสถาบันที่มีความสำคัญในท้องถิ่น คำแรก (และชื่อเฉพาะทั้งหมด) จะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่: สภาผู้แทนราษฎรภูมิภาคเลนินกราด(คำว่าสภาเป็นชื่อหน่วยงานของรัฐเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ยกเว้นกรณีที่เป็นส่วนหนึ่งของคำประสม) เมืองมอสโก ดูมา จังหวัดเขตตะวันตกของกรุงมอสโก

6. ในชื่อของสถาบันวิทยาศาสตร์และสถาบันการศึกษา คำแรก (และชื่อเฉพาะทั้งหมด) ให้เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่: Russian Academy of Sciences, Academy of Medical Sciences แห่งสหพันธรัฐรัสเซีย, มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกเอ็มวี Lomonosov, สถาบันศิลปะการละครแห่งรัสเซีย, สถาบันความสัมพันธ์ระหว่างประเทศแห่งรัฐมอสโก, สถาบันภาพยนตร์แห่งรัฐ All-Union สถาบันวิจัยกลางเทคโนโลยีวิศวกรรมเครื่องกล, มหาวิทยาลัยแห่งรัฐ Voronezh, สถาบันการสอนแห่งรัฐ Saratov, วิทยาลัยอุตสาหกรรมเบาแห่งมอสโก, วิทยาลัยการสอนแห่งมอสโก, โรงเรียนดนตรีกลางที่เรือนกระจกแห่งรัฐมอสโก ป.และ. ไชคอฟสกี โรงเรียนจิตรกรรม ประติมากรรม และสถาปัตยกรรมแห่งมอสโก

7. ในชื่อของสถานประกอบการบันเทิงและสถาบันวัฒนธรรม คำแรก (และชื่อเฉพาะทั้งหมด) จะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่: โรงละคร Moscow Operetta, โรงละครหุ่นกระบอกกลางแห่งรัฐ, โรงเรียนการละครตั้งชื่อตามนางสาว. Shchepkin ที่โรงละคร Maly, School-Studio ตั้งชื่อตาม ใน.และ. Nemirovich-Danchenko ธงแดง ตั้งชื่อตาม A.V. Alexandrov วงดนตรีและการเต้นรำของกองทัพรัสเซีย, ห้องแสดงคอนเสิร์ต ป.และ. ไชคอฟสกี, ห้องโถงคอลัมน์ของสภาสหภาพ, พิพิธภัณฑ์แห่งรัฐของแอล.เอ็น. ตอลสตอย, พิพิธภัณฑ์ศิลปะพื้นบ้าน, บ้าน-พิพิธภัณฑ์ของ A.P. Chekhov, พิพิธภัณฑ์โพลีเทคนิค, หอสมุดประวัติศาสตร์สาธารณะแห่งรัฐ, สภาเจ้าหน้าที่, สภาครูแห่งมอสโก(แต่: บ้านครูเมืองมอสโก),วังวัฒนธรรม(มีในรูปพหูพจน์ด้วย: เมืองบ้านครูพระราชวังแห่งวัฒนธรรม).

คำเริ่มต้นของชื่อที่ไม่สมบูรณ์จะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ซึ่งใช้ในการทำหน้าที่ของชื่อเต็ม: พิพิธภัณฑ์วรรณกรรม (พิพิธภัณฑ์วรรณกรรมแห่งรัฐ), หอศิลป์ Tretyakov (หอศิลป์ State Tretyakov), โรงละครบอลชอย (โรงละครบอลชอยนักวิชาการแห่งรัฐรัสเซีย), สภานักข่าว (สภานักข่าวกลาง)

8. ในชื่อของวิสาหกิจอุตสาหกรรมและพาณิชยกรรม องค์กรทางการเงิน คำแรกเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่: โรงงานรถแทรกเตอร์คาร์คอฟ, ห้างสรรพสินค้าของรัฐ, ห้างสรรพสินค้ากลาง, โรงงานนาฬิกามอสโกแห่งแรก, โรงงานลูกปืนมอสโกแห่งที่ 2, ธนาคารเดรสเดน, ธนาคารกลางเพื่อนวัตกรรมและการพัฒนา, บริษัทประกันภัยรัสเซีย

บันทึก. การสะกดแตกต่างกัน: โรงงานรถยนต์มินสค์(คำแรกเป็นส่วนหนึ่งของชื่ออย่างเป็นทางการ) - โรงงานสบู่มินสค์(ระบุเฉพาะโปรไฟล์ของโรงงานและที่ตั้งเท่านั้น)

9. ในชื่อวิสาหกิจ บริษัท ฯลฯ ที่เน้นในเครื่องหมายคำพูด คำแรก (และชื่อเฉพาะทั้งหมด) จะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ (ชื่อทั่วไปและชื่อที่ระบุประวัติของวิสาหกิจจะเขียนด้วย ตัวอักษรพิมพ์เล็ก): โรงงานทอผ้า "โรงงาน Tryokhgornaya", โรงงาน "Red October", ภาพยนตร์เกี่ยวกับ "Mosfilm", บริษัท ร่วมทุน "Moscow Fan Plant", เหมือง "Northern 2-bis", ข้อกังวล "General Motors Corporation", บริษัท "United Fruit Company" .

คำจำกัดความทางภูมิศาสตร์ที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของชื่ออย่างเป็นทางการขององค์กร สถาบัน บริษัท ฯลฯ มักจะเขียนด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็ก: โรงงานขนมในมอสโก "Red October", สาขามอสโกของธนาคาร Olimpiysky, ปัญหารถยนต์ของฝรั่งเศส "Peugeot", ปัญหาของอุตสาหกรรมรถยนต์และเครื่องยนต์อากาศยานของอังกฤษ "Rolls-Royce", บริษัท ผู้ผลิตรถยนต์ของสวีเดน "Volvo"พุธ: โรงละครมอสโก Sovremennik -คำจำกัดความทางภูมิศาสตร์รวมอยู่ในชื่ออย่างเป็นทางการ

10. ถ้าชื่อสถาบัน องค์กร ฯลฯ ขึ้นต้นด้วยคำว่า All-Russian, All-Union, รัฐ, กลาง,เลขลำดับ (ตัวแรก ตัวที่ 2 ฯลฯ) หรือคำจำกัดความทางภูมิศาสตร์ จากนั้นคำแรกในชื่อจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่: ศูนย์วิทยาศาสตร์และการฟื้นฟูศิลปะ All-Russian ตั้งชื่อตาม ศึกษาเช่น. Grabar สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์แห่งวิศวกรรมชลศาสตร์ All-Union วงออร์เคสตราพื้นบ้านรัสเซียเชิงวิชาการแห่งรัฐตั้งชื่อตามไอ.พี. Osipov โรงละครหุ่นกระบอกวิชาการกลางตั้งชื่อตาม S.V. Obraztsova โรงงานนาฬิกาแห่งแรกในมอสโก โรงงานลูกปืนมอสโกแห่งที่ 2

11. หากชื่อขององค์กรมีคำของชื่อเช่นนั้นคำแรกของชื่อจะเขียนด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็ก: โรงงานตั้งชื่อตาม I.A. Likhachev บริษัทเกษตรกรรมที่ตั้งชื่อตาม I. V. Michurina

สวัสดี! คำว่า "รัฐบาลกลาง" เขียนด้วยตัวอักษรอะไรในบริบทของ "สถาบันการศึกษางบประมาณของรัฐบาลกลาง" หากไม่ได้อยู่ที่จุดเริ่มต้นของประโยค

แก้ไขการสะกดด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็ก

กรุณาถามคำถาม. วิธีเขียนอย่างถูกต้อง - State Duma แห่งสหพันธรัฐรัสเซีย; สมัชชาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย ชื่อเหล่านี้สะกดต่างกันบนอินเทอร์เน็ต ไม่ชัดเจนว่าสิ่งใดถูกต้อง - Duma และ Assembly ด้วยอักษรตัวเล็กหรือตัวพิมพ์ใหญ่? ประกาศนียบัตร ru จะได้รับด้วยตัวอักษรตัวเล็ก Wikipedia เช่นกัน แต่บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการตัวอักษรทั้งหมดจะเป็นตัวพิมพ์ใหญ่

ชื่ออย่างเป็นทางการขององค์กร: สถาบันงบประมาณของรัฐบาลกลางของวิทยาศาสตร์ สถาบันการศึกษาตะวันออกแห่งรัสเซีย Academy of Sciences โปรดปฏิเสธความร่วมมือของพนักงานอย่างถูกต้อง: นักวิจัยจากสถาบันวิทยาศาสตร์งบประมาณของรัฐบาลกลาง สถาบันการศึกษาตะวันออกของ Russian Academy of Sciences?

การตอบสนองของแผนกช่วยเหลือของรัสเซีย

ขวา: ...สถาบัน...

Federal State Unitary Enterprise Corporation ฉันควรใช้คำกริยาใด ประยุกต์ (Enterprise) หรือประยุกต์ (Corporation)? FSUE เป็นองค์กรรวมของรัฐบาลกลาง

การตอบสนองของแผนกช่วยเหลือของรัสเซีย

ขวา: FSUE "คอร์ปอเรชั่น"» กล่าวถึง

สวัสดีตอนบ่าย โปรดอธิบายว่าในกรณีนี้เราเขียนคำว่า "รัฐบาลกลาง" เป็นตัวพิมพ์ใหญ่หรือตัวพิมพ์เล็กหรือไม่? มีเอกสารกำกับดูแลที่สามารถอ้างอิงได้หรือไม่? หนังสืออ้างอิงของ Rosenthal ไม่ได้ให้คำตอบตลอดหลายปีที่ผ่านมา และ Lopatin ไม่ได้ชี้แจงประเด็นนี้ ขอบคุณล่วงหน้า! คำถามหมายเลข 284410 รูปแบบองค์กรและกฎหมายของ "สถาบันวัฒนธรรมงบประมาณของรัฐบาลกลาง" เขียนเป็นข้อความด้วยตัวพิมพ์ใหญ่หรือตัวพิมพ์เล็กอย่างไร การใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่ที่ถูกต้องของชื่อคือ: สถาบันงบประมาณวัฒนธรรมของรัฐบาลกลาง "พิพิธภัณฑ์รัฐรัสเซีย" คำถามหมายเลข 294084 วิธีเขียนชื่อองค์กรอย่างถูกต้อง: สถาบันการศึกษางบประมาณของรัฐบาลกลางระดับอุดมศึกษา "Tomsk State University of Architecture and Civil Engineering" หรือสถาบันการศึกษางบประมาณของรัฐบาลกลางระดับอุดมศึกษา "Tomsk State University of Architecture and Civil Engineering" "? คำแรกในชื่อเป็นตัวพิมพ์ใหญ่หรือตัวพิมพ์เล็ก? คำตอบจากบริการช่วยเหลือภาษารัสเซีย ไม่ใช่ต้นประโยค แก้ไขด้วยตัวพิมพ์เล็ก: สถาบันการศึกษางบประมาณของรัฐบาลกลาง...

การตอบสนองของแผนกช่วยเหลือของรัสเซีย

คุณสามารถดู "คู่มือสำหรับการจัดทำกฎหมายเชิงบรรทัดฐานในการบริหารงานของประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย" ซึ่งมีชุดค่าผสม สถาบันวิทยาศาสตร์งบประมาณของรัฐบาลกลาง "ศูนย์วิจัยกฎหมายเอกชนตั้งชื่อตาม S. S. Alekseev ภายใต้ประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย"; สถาบันการศึกษางบประมาณของรัฐบาลกลางระดับอุดมศึกษา "สถาบันเศรษฐกิจแห่งชาติและการบริหารสาธารณะแห่งรัสเซียภายใต้ประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย"

คำตอบสำหรับคำถาม #284410 ได้รับการแก้ไขแล้ว

จะเขียนชื่อองค์กรได้อย่างไร: สถาบันการศึกษางบประมาณของรัฐบาลกลางระดับอุดมศึกษา "Tomsk State University of Architecture and Civil Engineering" หรือสถาบันการศึกษางบประมาณของรัฐบาลกลางระดับอุดมศึกษา "Tomsk State University of Architecture and Civil Engineering"? คำแรกในชื่อเป็นตัวพิมพ์ใหญ่หรือตัวพิมพ์เล็ก?

การตอบสนองของแผนกช่วยเหลือของรัสเซีย

ไม่ใช่ขึ้นต้นประโยค ให้แก้ไขด้วยตัวพิมพ์เล็ก: สถาบันการศึกษางบประมาณของรัฐบาลกลาง...

ขอให้เป็นวันที่ดี! โปรดอธิบายสถานการณ์ด้วยตัวอักษร e และ e ความจริงก็คือในเอกสารทั้งหมดมีการระบุตัวอักษร E และในหนังสือเดินทางมีตัวอักษร E สิ่งนี้จะเป็นอุปสรรคต่อการดำเนินการใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องมรดกในการสร้างตัวตนหรือไม่? หนังสือเดินทางนี้ออกเมื่อปี พ.ศ. 2547 ชายผู้นี้อายุ 84 ปี

การตอบสนองของแผนกช่วยเหลือของรัสเซีย

ใช่มันเป็นไปได้ หากมีคำถามนี้ คุณต้องติดต่อ Russian Language Institute:

สวัสดี! วิธีเขียนชื่อองค์กรในข้อความอย่างถูกต้อง: Federal State Budgetary Institution "Management for..." หรือ Federal State Budgetary Institution... (ตัวอักษร "F" หรือ "f" ในคำว่า federal)

การตอบสนองของแผนกช่วยเหลือของรัสเซีย

ที่นี่ รัฐบาลกลาง- ด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็ก

สวัสดีพนักงานที่รักของ Gramota.ru! ฉันมีคำถามอีกหนึ่งข้อ วิธีเขียนอย่างถูกต้อง: สถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษาของรัฐบาลกลาง "สถาบันวัฒนธรรมและศิลปะแห่งรัฐเชเลียบินสค์" ได้รับการเปลี่ยนชื่อ (หรือเปลี่ยนชื่อใหม่) เป็น... ขอบคุณล่วงหน้า! ขอแสดงความนับถือ Natalia

การตอบสนองของแผนกช่วยเหลือของรัสเซีย

ขวา: เปลี่ยนชื่อ. ภาคแสดงเห็นด้วยกับคำทั่วไป สถานประกอบการ.

โปรดบอกฉันว่าจำเป็นต้องใช้เครื่องหมายคำพูดเมื่อเขียน FKA Roscosmos หรือไม่ ขอบคุณสำหรับคำตอบ.

การตอบสนองของแผนกช่วยเหลือของรัสเซีย

องค์การอวกาศแห่งชาติและ รอสคอสมอสก่อนหน้านี้เป็นสองชื่อขององค์กรเดียว ดังนั้นชุดค่าผสมที่คุณแนะนำจึงไม่ถูกต้อง ตอนนี้องค์กรที่เปลี่ยนจาก Federal Space Agency (Roscosmos) เรียกว่า คอร์ปอเรชั่นเพื่อกิจกรรมอวกาศ "Roscosmos"

จะเขียนอย่างไรให้ถูกต้องในตัวจดหมาย (ไม่ใช่ที่จุดเริ่มต้นของประโยค): สถาบันการศึกษาของรัฐบาลกลางหรือสถาบันการศึกษาของรัฐบาลกลาง?

การตอบสนองของแผนกช่วยเหลือของรัสเซีย

ไม่ใช่ที่จุดเริ่มต้นของประโยค คำเหล่านี้ควรเขียนด้วยตัวอักษรตัวเล็ก

รูปแบบองค์กรและกฎหมายเขียนในข้อความอย่างไร - "สถาบันวัฒนธรรมงบประมาณของรัฐบาลกลาง" ด้วยตัวพิมพ์ใหญ่หรือตัวพิมพ์เล็ก

การตอบสนองของแผนกช่วยเหลือของรัสเซีย

แก้ไขด้วยตัวพิมพ์เล็ก: ฉ สถาบันงบประมาณของรัฐบาลกลางวัฒนธรรม.

ข้อขัดแย้งระหว่างคำตอบ:

คำถามหมายเลข 222199
บอกฉันว่าตัวเลือก “Federal Treasury Department” ถูกต้องหรือไม่ คำว่ารัฐบาลกลางเขียนเป็นตัวพิมพ์เล็กหรือตัวพิมพ์ใหญ่หรือไม่?
ฟิลิปโปวา เอเลน่า

การตอบสนองของแผนกช่วยเหลือของรัสเซีย
แก้ไขด้วยตัวพิมพ์เล็ก

คำถามหมายเลข 200472
หน่วยงานกระทรวงการคลังของรัฐบาลกลาง - เป็น "f" ทุนหรือตัวพิมพ์เล็ก? ขอบคุณ
เซล์ม มิคาอิล จอร์จีวิช

การตอบสนองของแผนกช่วยเหลือของรัสเซีย
ถูกต้อง: _ร่างของกระทรวงการคลังของรัฐบาลกลาง_

การตอบสนองของแผนกช่วยเหลือของรัสเซีย

ขวา: กระทรวงการคลังของรัฐบาลกลางคำตอบสำหรับคำถาม #222199 ได้รับการแก้ไขแล้ว ขอบคุณ!

สวัสดีตอนบ่าย โปรดบอกวิธีวางลูกน้ำอย่างถูกต้องในประโยคต่อไปนี้: FSUE "Rostekhinventarizatsiya - Federal BTI" ซึ่งแสดงโดยสาขาเมืองมอสโก "Rostekhinventarizatsiya - Federal BTI" (ต่อไปนี้จะเรียกว่าสาขา) และ Pyatnitskoye HOA ได้ทำสัญญา ข้อตกลงสำหรับการปฏิบัติงานด้านที่ดิน วลี "แสดงโดย Rostekhinventarizatsiya สาขาเมืองมอสโก - Federal BTI (ต่อไปนี้จะเรียกว่าสาขา)" เป็นการชี้แจงหรือไม่ คำตอบของคุณสำคัญมากสำหรับเราและจำเป็นสำหรับใช้ในงานของเรา ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการตอบกลับที่รวดเร็วของคุณ!

การตอบสนองของแผนกช่วยเหลือของรัสเซีย

อย่างถูกต้อง: FSUE "Rostekhinventarizatsiya - Federal BTI" เป็นตัวแทนโดยสาขาเมืองมอสโก "Rostekhinventarizatsiya - Federal BTI" (ต่อไปนี้จะเรียกว่าสาขา) และสมาคมเจ้าของบ้าน Pyatnitskoye ได้ทำข้อตกลงสัญญาสำหรับการปฏิบัติงานด้านที่ดิน

จะเขียน State Duma (หรือ Duma), Moscow Regional Duma (หรือ Duma), Federal Assembly (หรือ Assembly) ได้อย่างไร? บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ทุกอย่างจะใช้ตัวพิมพ์ใหญ่ แต่ในพจนานุกรมของ Lopatin นั้นแตกต่างออกไป ขอบคุณ

การตอบสนองของแผนกช่วยเหลือของรัสเซีย

กฎคือ: ในชื่อองค์กร สถาบัน หน่วยงาน เฉพาะคำแรกและชื่อเฉพาะที่รวมอยู่ในชื่อเท่านั้นที่เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่จึงจะสะกดถูกต้องในการเขียน สมัชชาแห่งชาติ, State Duma, Moscow Regional Duma. อย่างไรก็ตามในข้อความอย่างเป็นทางการ (และในทางปฏิบัติ - ในคำพูดเขียนสมัยใหม่โดยทั่วไป) ตรงกันข้ามกับบรรทัดฐานการสะกดคำการสะกดได้รับการยอมรับ สมัชชาแห่งชาติ, State Duma, Moscow Regional Duma

ชื่อและตำแหน่ง

วิธีใช้เครื่องหมายคำพูดในชื่อที่ถูกต้องอย่างถูกต้อง

เพื่อตอบคำถามว่าเมื่อใดที่ชื่อถูกใส่ไว้ในเครื่องหมายคำพูด จำเป็นต้องค้นหาว่ามีชื่อที่เหมาะสมประเภทใดบ้าง ชื่อสามารถแบ่งออกเป็นสองกลุ่มใหญ่:

1. ชื่อสารประกอบที่ไม่ธรรมดา – ชื่อจริงที่ถูกต้อง(ในคำศัพท์ของ A.V. Superanskaya) ในชื่อดังกล่าว ทุกคำจะใช้ในความหมายที่แท้จริง ชื่อดังกล่าวไม่ได้เน้นด้วยเครื่องหมายคำพูด คำแรกและชื่อเฉพาะที่รวมอยู่ในชื่อนั้นเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวอย่างเช่น: พิพิธภัณฑ์รัฐรัสเซีย, โรงละครมอสโกบนแหลมมลายูบรอนนายา, มหาวิทยาลัยมิตรภาพประชาชนแห่งรัสเซีย, มหาวิทยาลัยแห่งรัฐเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, โรงพิมพ์มอสโกหมายเลข 2, หน่วยงานกลางด้านสื่อและสื่อสารมวลชน, สหภาพฟุตบอลรัสเซีย, รางวัลระดับรัฐ, กินเนสบุ๊คออฟเรคคอร์ด ,มหาสงครามแห่งความรักชาติยุคปีเตอร์.

2. ชื่อทั่วไป (สัญลักษณ์) อยู่ในเครื่องหมายคำพูด

ชื่อจริงและชื่อทั่วไปแตกต่างกันในความเข้ากันได้ทางวากยสัมพันธ์ พุธ: โรงละครบอลชอย โรงละครเสียดสี โรงละครทางตะวันตกเฉียงใต้ –ชื่อเหล่านี้เป็นชื่อจริง มีความเข้ากันได้ทางวากยสัมพันธ์ ไม่จำเป็นต้องใช้เครื่องหมายคำพูด แต่: โรงละคร "Sovremennik" โรงละคร "School of Modern Play" -ชื่อทั่วไปที่ไม่รวมกับคำทั่วไปทางวากยสัมพันธ์ พวกเขาจะอยู่ในเครื่องหมายคำพูด เช่นเดียวกัน: สวนมิตรภาพ, แต่: โซโกลนิกิพาร์ค”, พรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหพันธรัฐรัสเซีย, แต่: ปาร์ตี้ยาโบลโกะฯลฯ

บันทึก:ชื่อจริงที่แท้จริงสามารถใช้ร่วมกับชื่อทั่วไปได้ (ส่วนใหญ่มักเป็นการกำหนดรูปแบบองค์กรและกฎหมาย) และในเวลาเดียวกัน ใส่เครื่องหมายคำพูดแต่เมื่อใช้โดยไม่มีชื่อสามัญ จะถูกเขียนซึ่งแตกต่างจากชื่อทั่วไป โดยไม่มีเครื่องหมายคำพูดอ้างอิงถึง:

โรงพิมพ์มอสโกหมายเลข 2และ OJSC "โรงพิมพ์มอสโกหมายเลข 2";

Russian Academy of National Economy and Public Administration ภายใต้ประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียและ สถาบันการศึกษางบประมาณของรัฐบาลกลางระดับอุดมศึกษา "สถาบันเศรษฐกิจแห่งชาติและการบริหารสาธารณะแห่งรัสเซียภายใต้ประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย";

หอสมุดประธานาธิบดี ตั้งชื่อตาม บี.เอ็น. เยลต์ซินและ สถาบันงบประมาณของรัฐบาลกลาง "ห้องสมุดประธานาธิบดีตั้งชื่อตาม B. N. Yeltsin";

เมืองแห่งความรุ่งโรจน์ทางการทหารและ ตำแหน่งกิตติมศักดิ์ "เมืองแห่งความรุ่งโรจน์ทางทหาร".

ตรงกันข้ามกับชื่อทั่วไป อยู่ในเครื่องหมายคำพูดทั้งในที่ที่มีคำทั่วไปและไม่มีอยู่ เปรียบเทียบ: "แอปเปิล"และ ปาร์ตี้ยาโบลโกะ, "หัวรถจักร"และ สโมสรฟุตบอลโลโคโมทีฟ, "ร่วมสมัย"และ โรงละคร Sovremennik, “ระยะป่า”และ หอพัก "Lesnye Dali", "Romashka"และ LLC "โรมาชก้า"ฯลฯ

ให้เราแสดงรายการกลุ่มความหมายหลักของชื่อทั่วไปที่อยู่ในเครื่องหมายคำพูด (รายการนี้ยังห่างไกลจากความครบถ้วนสมบูรณ์):

ชื่อ องค์กร สถาบัน วิสาหกิจ บริษัทร่วมหุ้น บริษัท ฯลฯ: สำนักพิมพ์ "วรรณกรรมเด็ก"(แต่: OJSC "สำนักพิมพ์ "วรรณกรรมเด็ก"), โรงยิม Radonezh, โรงแรม Rossiya, โรงงานขนม Sweet Island, สายการบิน Ural Airlines. ชื่อบริษัท บริษัท ธนาคาร ฯลฯ ที่เขียนด้วยตัวอักษรละติน จะไม่อยู่ในเครื่องหมายคำพูด: Intel, Fashion LLC, Air France และ British Airways, ร้านเสริมสวย Carven, ร้านอาหาร La Fontana, สโมสร Tabula Rasa. การเขียนชื่อย่อของสถาบัน องค์กร (คำย่อที่ซับซ้อนและคำย่อเริ่มต้น เช่น Promsvyazbank, Rosoboronexport, เอ็มทีเอฯลฯ) จัดทำแยกกัน

ชื่อ พรรคการเมือง: ฝ่าย "Yabloko", "พลังพลเมือง", "สหรัสเซีย", "A Just Russia".

ชื่อ ภายในประเทศ สำนักข่าว: สำนักข่าวอินเตอร์แฟกซ์ สำนักข่าว Rossiya Segodnya (FSUE MIA Rossiya Segodnya)ชื่อของสำนักข่าวต่างประเทศมักจะไม่อยู่ในเครื่องหมายคำพูด: สำนักข่าวฟรานซ์-เพรส, ยูไนเต็ด เพรส อินเตอร์เนชั่นแนล

ชื่อ สถานประกอบการและสถาบันบันเทิง(โรงละคร โรงภาพยนตร์ ศูนย์นิทรรศการ ฯลฯ): เครือโรงภาพยนตร์ “Formula Kino”, “Cinema Star”, โรงภาพยนตร์ “Five Stars”, โรงภาพยนตร์ “Sovremennik”, “School of Modern Play”, Central Exhibition Hall “Manege”,ศูนย์เพื่อความคิดสร้างสรรค์ของเด็ก "โรงละครบนเขื่อน", ศูนย์โรงละคร "On Strastnom", เทศกาล "Kinotavr"

ชื่อ พิพิธภัณฑ์: พิพิธภัณฑ์อสังหาริมทรัพย์ของ L. N. Tolstoy “Yasnaya Polyana”(แต่: อนุสรณ์สถานแห่งรัฐและเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ "พิพิธภัณฑ์ - อสังหาริมทรัพย์ของ L. N. Tolstoy "Yasnaya Polyana""), พิพิธภัณฑ์ Kolomenskoye-เขตสงวน, พิพิธภัณฑ์ Battle of Borodino Panorama, พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์และอนุสรณ์สถาน Presnya. บันทึก: ชื่อพิพิธภัณฑ์และหอศิลป์ต่างประเทศเขียนโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด เช่น พิพิธภัณฑ์ปราโด, พิพิธภัณฑ์ออร์เซ, หอศิลป์อุฟฟิซีและอื่น ๆ.

ชื่อ กลุ่มดนตรี:แชมเบอร์ออร์เคสตรา "Moscow Virtuosi", กลุ่ม "The Beatles", "Rolling Stones", "Factory", "Strelki", "City 312"

ชื่อ สมาคมกีฬา ทีม สโมสร: สโมสรฟุตบอล "Spartak", "Zenit", "Lokomotiv", "Barcelona", "Manchester United", "Lazio", "Beitar", "Anderlecht", ทีมฮอกกี้ "Salavat Yulaev", "Severstal", "Ak Bars" .อย่างไรก็ตาม ชื่อย่อจะเขียนโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด: ซีเอสเคเอ, สเคเอ(สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับชื่อย่อ โปรดดู)

ชื่อ คำสั่ง เหรียญรางวัล เครื่องราชอิสริยาภรณ์ ตำแหน่งกิตติมศักดิ์: คำสั่ง "เพื่อทำบุญเพื่อปิตุภูมิ", "เพื่อบุญทหาร", "ศักดิ์ศรีของผู้ปกครอง"; เครื่องราชอิสริยาภรณ์ "สำหรับการบริการที่ไร้ที่ติ"; เหรียญลำดับ "เพื่อทำบุญเพื่อปิตุภูมิ"; เหรียญ "เพื่อความกล้าหาญ", "ผู้พิทักษ์แห่งรัสเซียอิสระ", "เพื่อความแตกต่างในการปกป้องชายแดนของรัฐ"; ชื่อกิตติมศักดิ์ "ศิลปินประชาชนแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย"(แต่ไม่มีคำทั่วไป: มอบรางวัลศิลปินประชาชนแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย), รางวัลหน้ากากทองคำ, รางวัลออสการ์.

ชื่อ วารสาร(หนังสือพิมพ์ นิตยสาร): หนังสือพิมพ์ "ข้อโต้แย้งและข้อเท็จจริง", "Moskovsky Komsomolets", นิตยสาร "Ogonyok", "ภาษารัสเซียในต่างประเทศ", "Nezavisimaya Gazeta", "วารสารรัสเซีย"เกี่ยวกับชื่อย่อ ( ไอเอฟหรือ “ไอเอฟ”) ซม. ) หากชื่อเขียนเป็นภาษาละติน (รวมถึงตัวย่อเริ่มต้นของตัวอักษรละติน) ก็ไม่จำเป็นต้องมีเครื่องหมายคำพูด: หนังสือพิมพ์ Financial Times, Frankfurter Allgemeine Zeitung; นิตยสาร GQ, FHM.

ชื่อ ช่องทีวี สถานีวิทยุ: ช่องทีวี "รัสเซีย", "รัสเซีย - วัฒนธรรม", "Match TV", สถานีวิทยุ "Echo of Moscow", "Vesti FM", สถานีวิทยุ "Radio Russia". อย่างไรก็ตาม ชื่อช่องที่เป็นตัวย่อประเภทเริ่มต้นมักจะเขียนโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด ตัวอย่างเช่น: NTV, เอสทีเอส, ทีเอ็นที. ชื่อ ช่องแรกยังไม่อยู่ในเครื่องหมายคำพูด (ชื่อเรื่องมีความเห็นด้วยกับคำว่า ช่อง). แต่: เปิดบริษัทร่วมหุ้น "ช่องวัน".

ชื่อ เอกสาร: คำสั่งของประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียลงวันที่ 31 ธันวาคม 2558 N 683 "เกี่ยวกับยุทธศาสตร์ความมั่นคงแห่งชาติของสหพันธรัฐรัสเซีย" คำสั่งของประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียลงวันที่ 15 มกราคม 2559 N 12 "ปัญหาของกระทรวงการคลัง สหพันธรัฐรัสเซีย” และลงวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2559 N 41 “ ในบางประเด็นของการควบคุมและการกำกับดูแลของรัฐในด้านการเงินและงบประมาณ” พระราชกฤษฎีกาของประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียลงวันที่ 8 มีนาคม 2559 N 39-rp “ ในการถือครอง ฟอรัมกฎหมายระหว่างประเทศเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก” กฎหมายรัฐธรรมนูญของรัฐบาลกลางลงวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2554 N 1-FKZ “ในศาลที่มีเขตอำนาจศาลทั่วไปในสหพันธรัฐรัสเซีย”

ชื่อ งานวรรณกรรมและวิทยาศาสตร์งานศิลปะ: นวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ", ภาพยนตร์เรื่อง "Apotheosis of War", ภาพยนตร์เรื่อง "มอสโกไม่เชื่อเรื่องน้ำตา", ซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่อง "Lost",รวมทั้งชื่อ รวมทั้งชื่อสามัญ: “นวนิยายที่ปราศจากการโกหก”, “เรื่องราวของลูกผู้ชายที่แท้จริง”, “โศกนาฏกรรมในแง่ดี”. บันทึก: ถ้าชื่อผลงานประกอบด้วยสองชื่อที่เชื่อมต่อกันด้วยคำเชื่อม หรือจากนั้นใส่ลูกน้ำหน้าคำเชื่อม และคำแรกของชื่อที่สองเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่: "ประชดแห่งโชคชะตาหรือสนุกกับการอาบน้ำของคุณ".อย่าใส่ไว้ในเครื่องหมายคำพูดและเขียนด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็กเช่นชื่อ รวบรวมผลงานผลงานคัดสรรหากใช้หมายถึงประเภทของสิ่งพิมพ์: ในงานรวบรวมทั้งหมดของ A.S. Pushkin. หากเรากำลังพูดถึงสิ่งพิมพ์เฉพาะที่มีชื่อทั่วไปเช่นนั้นก็จะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่โดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด: ในงานฉบับสมบูรณ์ของ A.S. Pushkin.

ชื่อ ผลงานดนตรี. โปรดทราบ: หากชื่อหรือประเภทของงานดนตรีไม่ได้รวมอยู่ในชื่อ ผลงานนั้นจะอยู่ในเครื่องหมายคำพูด คำแรกและชื่อเฉพาะที่รวมอยู่ในชื่อจะต้องเป็นตัวพิมพ์ใหญ่: โอเปร่า "The Queen of Spades", บัลเล่ต์ "La Bayadère", โซนาตา "Appassionata". หากชื่อผลงานเพลงเป็นการผสมผสานระหว่างคำทั่วไป ( ซิมโฟนี, โซนาต้าฯลฯ ด้วยตัวเลขหรือคำทางดนตรีให้เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่แต่ไม่อยู่ในเครื่องหมายคำพูด: ซิมโฟนีที่เจ็ดของ Shostakovich, เพลงบัลเลดที่สองของโชแปง, วงเครื่องสายหมายเลข 3.

ชื่อ ภัยพิบัติทางธรรมชาติ(พายุเฮอริเคน ไต้ฝุ่น พายุทอร์นาโด): พายุไต้ฝุ่นจูดี้ พายุเฮอริเคนแคทรีนา พายุโนเอล พายุไซโคลนซิดร์.

ชื่อ แบรนด์การผลิตของผลิตภัณฑ์ทางเทคนิค (รถยนต์ เครื่องบิน เครื่องมือ ฯลฯ): รถยนต์ Volga และ Toyota, เครื่องบิน Ruslan และ Boeing 747, เครื่องซักผ้า Indesit, เตาแก๊ส Ardoการสะกดชื่อดังกล่าวได้รับการควบคุมโดยคู่มืออ้างอิง แต่ในปัจจุบัน ชื่อพหุนามของผลิตภัณฑ์ทางเทคนิคกำลังกลายเป็นเรื่องปกติมากขึ้น (เปรียบเทียบ: เครื่องบินซูคอย ซูเปอร์เจ็ต 100). การสะกดชื่อประเภทนี้แทบจะไม่สะท้อนให้เห็นในหนังสืออ้างอิงการสะกดคำและประสบกับความผันผวนอย่างมากในภาษารัสเซียสมัยใหม่ ชื่อที่เขียนเป็นภาษาละตินจะไม่อยู่ในเครื่องหมายคำพูด ตัวอย่างเช่น คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล Kraftway Idea, Apple iMac, สมาร์ทโฟน Blackview BV8000 Pro, กล้อง Canon A410, ราวแขวนผ้าเช็ดตัวแบบอุ่น Campaver Bains, Mitsubishi Colt, Chevrolet Lacetti, Daewoo Matiz, Mazda 323, รถยนต์ Peugeot 207. ดูด้านล่างสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสะกดชื่อรถ

ชื่อ เครื่องมือสำรวจอวกาศ อุปกรณ์ทางทหาร: รถรับส่งดิสคัฟเวอรี่, รถรับส่งแอตแลนติส, โมดูลฮับ Prichal, ขีปนาวุธ Topol, ระบบขีปนาวุธต่อต้านอากาศยาน Buk, โจมตีคอมเพล็กซ์ Iskander-M

ชื่อ ยา เวชภัณฑ์. โปรดทราบ: เมื่อใช้เป็นเครื่องหมายการค้า ชื่อยาควรเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ในเครื่องหมายคำพูด: "Arbidol", "Influvac", "Aflubin", “เฟอร์เว็กซ์”และในชีวิตประจำวัน - ต้องใช้อักษรตัวพิมพ์เล็กโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด เช่น ดื่ม Fervex ทานไวอากร้า. ชื่อของยาบางชื่อที่มีการใช้กันอย่างแพร่หลายเนื่องจากใช้งานมานานหลายปีจะเขียนด้วยตัวพิมพ์เล็กโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด ( validol, analgin, แอสไพริน).

ชื่อ เครื่องหมายการค้า ชื่อทั่วไปของอาหาร น้ำหอม และสินค้าอื่นๆ รวมถึงเครื่องดื่มแอลกอฮอล์โปรดทราบ: เมื่อใช้เป็นเครื่องหมายการค้า ชื่อผลิตภัณฑ์อาหารจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ในเครื่องหมายคำพูด: วาฟเฟิล “ครีม” เค้ก “มันฝรั่ง” สลัด "อาหารจีน", คาร์บอเนต "Lyubitelsky", ชีส "มอสซาเรลลา", ซอส "ทาร์ทาร์", เหล้า "Bailey's", ไวน์ "Beaujolais Nouveau", เวอร์มุต "Cinzano Bianco", กาแฟ "Black Card"ชื่อผลิตภัณฑ์สำหรับใช้ในครัวเรือนจะเขียนด้วยตัวพิมพ์เล็กโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด: ไส้กรอกสมัครเล่น, ขนมปังโบโรดิโน่, สลัดโอลิเวียร์, เค้กมันฝรั่งหากไม่มีเครื่องหมายคำพูด ชื่อของไวน์ น้ำแร่ และเครื่องดื่มอื่นๆ จะเขียนด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็ก: แมร์โลต์, ชาร์ดอนเนย์, รีสลิง, ปอร์ต, บอร์โจมีชื่อที่เขียนด้วยตัวอักษรละตินจะไม่อยู่ในเครื่องหมายคำพูด: น้ำผลไม้ Global Village, เบียร์ Staropramen, มะกอก Oro Verde, Christian Lacroix Rouge eau de parfum, เจลอาบน้ำ Palmolive, กางเกงยีนส์ Armani, แจ็คเก็ต Dolce Gabbana

ชื่อ ชนิดและพันธุ์พืชผัก ดอกไม้ฯลฯ – เงื่อนไขพืชไร่และการจัดสวน ต่างจากชื่อที่ระบุไว้ข้างต้น ชื่อเหล่านี้เขียนด้วยเครื่องหมายคำพูดโดยใช้อักษรตัวพิมพ์เล็ก: สตรอเบอร์รี่วิกตอเรีย, องุ่นชาร์ดอนเนย์, ทิวลิปแบล็คพรินซ์ในวรรณคดีเฉพาะทางชื่อดังกล่าวเขียนโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูดและตัวพิมพ์ใหญ่: แอปริคอท Dionysus, บวบลุง Fedor, ราสเบอร์รี่ที่ยอดเยี่ยม, องุ่น Chardonnay.

ตามที่เห็นได้จากคำขอของผู้ใช้ Help Desk ของเรา การเขียนเป็นลายลักษณ์อักษร ชื่อรถ. มาเล่าให้คุณฟังเพิ่มเติมเกี่ยวกับพวกเขากันดีกว่า

ในหนังสืออ้างอิงทางวิชาการฉบับสมบูรณ์ "กฎการสะกดและเครื่องหมายวรรคตอนภาษารัสเซีย" เอ็ด V.V. Lopatin แนะนำให้เขียนชื่อยี่ห้อรถยนต์ด้วยเครื่องหมายคำพูดด้วยตัวพิมพ์ใหญ่: รถยนต์ "โวลก้า", "วอลโว่", "โตโยต้า"และชื่อของรถยนต์เองว่าเป็นผลิตภัณฑ์ทางเทคนิค - โดยมีอักษรตัวพิมพ์เล็กอยู่ในเครื่องหมายคำพูด (ยกเว้นชื่อที่ตรงกับชื่อเฉพาะ - ส่วนบุคคลและภูมิศาสตร์) ตัวอย่างเช่น: "มอสโกวิช", "โตโยต้า", "วอลโว่"แต่: "โวลก้า", "โอก้า", "ทาวาเรีย"(เหมือนกับชื่อเฉพาะจึงเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่) ข้อยกเว้น: "ลดา", "เมอร์เซเดส"(เหมือนกับชื่อเฉพาะ แต่เขียนด้วยตัวพิมพ์เล็ก) อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ มักจะเป็นการยากที่จะแยกแยะว่าในกรณีใดชื่อคือชื่อของแบรนด์รถยนต์ และชื่อของผลิตภัณฑ์ทางเทคนิค: เขาชอบโตโยต้ามากกว่ารถยนต์ทุกคันในกรณีที่มีข้อโต้แย้ง ผู้เขียนข้อความจะตัดสินใจเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่หรือตัวพิมพ์เล็ก

ในการใช้งานในชีวิตประจำวัน ชื่อของยานพาหนะจะเขียนด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็กโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด เช่น ฉันมาถึง Muscovite เก่า (รถคาดิลแลคสุดหรู). ชื่อเรียกขานของรถยนต์ที่มีส่วนต่อท้ายจิ๋วก็เขียนได้โดยไม่ต้องใส่เครื่องหมายคำพูด เช่น มอสโก, ฟอร์ด, UAZ.

ชื่อย่อ (มีทั้งแบบมีและไม่มีตัวเลข) เขียนโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด: ZIL, VAZ-2114, UAZ, KamAZ

ชื่อที่ไม่ชัดเจน (ยี่ห้อและรุ่นของรถ) เขียนด้วยอักษรซีริลลิก อยู่ในเครื่องหมายคำพูดและเขียนด้วยยัติภังค์ ขณะที่ทุกส่วนของชื่อเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่: "ลดา Priora" “โตโยต้า โคโรลลา”, “เรโนลต์ เมแกน”, “นิสสัน เทียน่า”, “ฮุนได เก็ทซ์”, “นิสสัน อัลเมรา คลาสสิก”, “ซูซูกิ แกรนด์ วิทารา”แต่: “โฟล์คสวาเก้น บีเทิล”(ม้วนการโทรด้วยคำนามทั่วไป)

ชื่อที่เขียนเป็นภาษาละตินจะไม่อยู่ในเครื่องหมายคำพูด: รถยนต์ Toyota Yaris, Peugeot 306, Daewoo Matiz, Lada Priora

คำถามมากมายเกี่ยวกับความเหมาะสมของการใช้เครื่องหมายคำพูดเกิดขึ้นเมื่อเขียนชื่อที่เหมาะสมในความหมายแคบ - ชื่อและชื่อเล่นของคน ชื่อสัตว์ รวมถึงชื่อทางภูมิศาสตร์ เราจะพยายามตอบคำถามที่พบบ่อยที่สุด

ชื่อเล่นเขียนโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูดและในกรณีที่ชื่อเล่นอยู่หลังชื่อ (Vsevolod the Big Nest, Richard the Lionheart) และเมื่อชื่อเล่นอยู่ระหว่างชื่อและนามสกุล: การิก บูลด็อก คาร์ลามอฟ.

ชื่อสัตว์ไม่อยู่ในเครื่องหมายคำพูดและเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่: สุนัข Barbos, แมว Matroskin, ลูกแมว Woof, สิงโต Bonifaceอย่างไรก็ตาม หากใช้ชื่อบุคคลเป็นชื่อทั่วไปของสัตว์ จะเขียนด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็ก: มูร์กา, แมลง, สุนัขเฝ้าบ้าน, ซาวาราสกา, บูเรนกา. ชื่อของสายพันธุ์สัตว์จะเขียนด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็กโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด: วัวโคลโมกอร์กาสุนัขพุดเดิ้ล.

ชื่อสถานีรถไฟ สถานีรถไฟเขียนโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด ทุกคำเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ยกเว้นการกำหนดทั่วไป: สถานี Fili, Uzlovaya, Podsolnechnaya, 125 กม., Stroitel, Dachnaya, Rabochy Poselok; สถานีรถไฟลาโดซสกี้

ชื่อสนามบินคู่มืออ้างอิงแนะนำให้เขียนโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามีแนวโน้มอย่างมากที่จะใส่ชื่อเหล่านี้ไว้ในเครื่องหมายคำพูด บางทีการเขียนดังกล่าวอาจได้รับการยอมรับว่าเป็นบรรทัดฐานในไม่ช้า อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ควรเขียนโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูดจะดีกว่า: สนามบินเชเรเมเตียโว, โดโมเดโดโว, ปุลโคโว, บอรีสปิล

ชื่อของสถานีรถไฟใต้ดินและจุดจอดขนส่งทางบกอยู่ในเครื่องหมายคำพูด (ในข้อความ แต่ไม่ใช่ในแผนที่และไดอะแกรมไม่ใช่ที่สถานีและหยุดเอง!) คำแรกของชื่อดังกล่าวเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ (อาจเป็นเพียงคำเดียว) เช่นเดียวกับ คำทั้งหมดที่เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ที่ประกอบด้วยคำสำคัญที่เกี่ยวข้อง: สถานีรถไฟใต้ดิน "Fili", "Pionerskaya", "Sviblovo"; “ Vyborgskaya”, “ Avtovo”, “ Elektrosila”; “ Prospekt Mira”, “ Kuznetsky Most”, “ Okhotny Ryad”; “ Gostiny Dvor”, “ หมู่บ้านเก่า”; “ ถนนปี 1905”, “ Sparrow Hills”, “ Sretensky Boulevard”, “ Filyovsky Park”; "Ligovsky Prospekt", "สถาบันเทคโนโลยี"; หยุด "โรงเรียน", "คลินิกเด็ก", "ถนน Novopetrovskaya", "Prospekt Stroiteley"

ชื่อเขต ตำบลย่อย(ชื่อไมโครโทโพนิมิกในเมือง) เขียนโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด: เขต Marfino, Kurkino, Lyublino, Moskvorechye-Saburovo, Biryulyovo Westernอย่างไรก็ตาม จะอยู่ในเครื่องหมายคำพูด ชื่อทั่วไปของพื้นที่อยู่อาศัย พื้นที่ และบ้านแต่ละหลังตามด้วยคำพูด พื้นที่อยู่อาศัย, อาคารพักอาศัย (อาคารพักอาศัย), HOA (สมาคมเจ้าของบ้าน), SZD (อาคารพักอาศัยเพื่อสังคม)ฯลฯ ตัวอย่างเช่น: พื้นที่อยู่อาศัย "Parus", พื้นที่อยู่อาศัย "Pobeda", อาคารพักอาศัย "Breeze", อาคารพักอาศัย "Dom on Mosfilmovskaya", HOA "Novobrodovsky", SZD "Maryino", ฟาร์ม "Stolyarovo", สถานีย่อย "Dachnaya".

ชื่อเส้นทาง เส้นทาง รถไฟอยู่ภายใต้กฎต่อไปนี้: เมื่อระบุขีดจำกัดเชิงพื้นที่ จะมีการวางเส้นประระหว่างชื่อทางภูมิศาสตร์ ชื่อจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่โดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด ตัวอย่างเช่น: ทางหลวงมอสโก - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, รถไฟ Samara - Penza, เส้นทางมอสโก - Uglich - มอสโก, ท่อส่งน้ำมันไซบีเรียตะวันออก - มหาสมุทรแปซิฟิกอย่างไรก็ตาม จะอยู่ในเครื่องหมายคำพูด ชื่อรถไฟ ทางหลวง, ทางหลวง; ท่อส่งน้ำมัน, ท่อส่งก๊าซและอื่นๆ: รถไฟที่มีตราสินค้า "Zhiguli", "Vologda Dawns", "Nevsky Express"; ทางหลวง "Kholmogory", "แคสเปียน", "ดอน", "อูราล", "ไครเมีย", "อุสซูรี"; ท่อส่งก๊าซ Blue Stream, ท่อส่งน้ำมัน Druzhba

หนังสืออ้างอิงที่ใช้:

กฎการสะกดและเครื่องหมายวรรคตอนของรัสเซีย หนังสืออ้างอิงทางวิชาการฉบับสมบูรณ์ / เอ็ด. วี.วี. โลปาติน่า. ม., 2549 (และฉบับที่ใหม่กว่า).

Lopatin V.V., Nechaeva I.V., Cheltsova L.K. ตัวพิมพ์ใหญ่หรือตัวพิมพ์เล็ก? พจนานุกรมอักขรวิธี ม., 2011.

Milchin A. E. , Cheltsova L. K. ไดเรกทอรีของผู้จัดพิมพ์และผู้แต่ง: Editorial-ed การออกแบบสิ่งพิมพ์ – ฉบับที่ 4 – ม., 2014.

Rosenthal D.E. คู่มือภาษารัสเซีย ตัวพิมพ์ใหญ่หรือตัวพิมพ์เล็ก? – ฉบับที่ 7 – ม., 2548.

คู่มือการเตรียมการดำเนินการทางกฎหมายเชิงบรรทัดฐานในการบริหารงานของประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย (ณ วันที่ 5 เมษายน 2559)

คำแนะนำตัวอย่างสำหรับงานสำนักงานในหน่วยงานของรัฐได้รับการอนุมัติโดย Order of the Federal Archive ลงวันที่ 11 เมษายน 2018 ฉบับที่ 44 เอกสารดังกล่าวได้รับการจดทะเบียนกับกระทรวงยุติธรรมเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2561 ภายใต้หมายเลข 51922 และมีผลใช้บังคับเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2561 ด้านล่างนี้คุณสามารถดาวน์โหลดคำแนะนำเอกสารได้ คำแนะนำในการดูแลรักษาเอกสารเกี่ยวข้องกับการจัดระเบียบการทำงานกับเอกสารองค์กรและการบริหารในรัฐ องค์กรโดยไม่คำนึงถึงประเภทของสื่อ คำแนะนำจะควบคุมขั้นตอน

• การตระเตรียม,
• การลงทะเบียน
• การบัญชีและการควบคุมการดำเนินการด้านเอกสาร
• การจัดระบบการจัดเก็บข้อมูลปัจจุบันดำเนินการโดยใช้เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร

ตัวอย่างคำแนะนำสำหรับงานสำนักงาน: ข้อกำหนดทั่วไปสำหรับการเก็บบันทึกการทำงานในสำนักงานในหน่วยงานของรัฐ

ตามคำแนะนำ จำเป็นต้องบันทึกกิจกรรมการจัดการในองค์กร การไหลของเอกสาร และการควบคุมการดำเนินการของเอกสารตามกฎเกณฑ์เดียวกัน ข้อกำหนดสำหรับการจัดระเบียบงานกับเอกสารมีดังนี้ คำแนะนำจะกำหนดวิธีการจัดตั้งกองทุนสารคดีขององค์กรและการเข้าถึงกองทุน ข้อกำหนดพิเศษเกี่ยวข้องกับวิธีการผลิต บันทึก ใช้ และจัดเก็บตราประทับ แสตมป์ แบบฟอร์มเอกสาร และสื่อลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์

สำหรับเอกสารที่มีความลับหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำเป็นต้องพัฒนากฎระเบียบท้องถิ่นที่ได้รับอนุมัติจากหัวหน้าองค์กร ตามคำแนะนำตัวอย่าง องค์กรภาครัฐควรพัฒนาคำแนะนำเฉพาะสำหรับงานในสำนักงาน

กฎบางประการของเอกสารในคำแนะนำในการทำงานในสำนักงาน

งานเอกสารทั้งหมดจะต้องดำเนินการโดย Office Management Service ดำเนินการตามข้อบังคับซึ่งได้รับอนุมัติจากหัวหน้าองค์กร การทำงานกับเอกสารขึ้นอยู่กับเสมียนที่ปฏิบัติตามลักษณะงาน ในช่วงลาพักร้อน การเดินทางเพื่อธุรกิจ การเจ็บป่วย หรือกรณีเลิกจ้าง พนักงานแผนกโครงสร้างขององค์กรจะต้องโอนเอกสารทั้งหมดที่อยู่ระหว่างดำเนินการไปยังเสมียนแผนกหรือพนักงานคนอื่นตามคำสั่งของหัวหน้าแผนก เมื่อเปลี่ยนเสมียนแผนกจะมีการร่างการยอมรับและการโอนเอกสารและไฟล์

หากเอกสารสูญหาย เสมียนของแผนกจะแจ้งหัวหน้าหน่วยโครงสร้างและบริการการจัดการบันทึกขององค์กร และดำเนินการค้นหาเอกสาร หากการค้นหาเอกสารไม่ได้ผลลัพธ์จะมีการร่างการกระทำขึ้นโดยระบุข้อมูลของเอกสารที่สูญหายตลอดจนสถานการณ์ที่เกิดการสูญหายหลังจากนั้นจึงใช้มาตรการเพื่อแทนที่เอกสารนี้ด้วยสำเนาเอกสารที่ได้รับการรับรอง .

คำแนะนำในการทำงานในสำนักงาน: กฎสำหรับการเขียนชื่อทางการของพนักงาน

ตามตัวอย่าง เราขอแนะนำให้คุณทำความคุ้นเคยกับกฎเกณฑ์การสะกดคำในเอกสาร

1. การเขียนชื่อเจ้าหน้าที่

1.1. พิมพ์ใหญ่คำและชื่อเฉพาะทั้งหมดเขียนในนามของหน่วยงานนิติบัญญัติ ตุลาการ และผู้บริหารสูงสุดของสหพันธรัฐรัสเซีย:

สหพันธ์สภาสมัชชาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย;

ศาลรัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย;

คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย;

รัฐบาลสหพันธรัฐรัสเซีย

1.2. พิมพ์ใหญ่คำแรกและชื่อเฉพาะเขียนไว้ในชื่อของหน่วยงานที่ปรึกษา ที่ปรึกษา และหน่วยงานอื่น ๆ ภายใต้ประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย รัฐบาลแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย:

คณะกรรมาธิการภายใต้ประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียในประเด็นความสัมพันธ์ระดับสหพันธรัฐและการปกครองตนเองในท้องถิ่น

คณะกรรมการของรัฐบาลสหพันธรัฐรัสเซียด้านกิจกรรมนิติบัญญัติ

1.3. เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่คำแรกและชื่อเฉพาะในชื่อของหน่วยงานโครงสร้างอิสระของฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย, สำนักงานรัฐบาลแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย:

ฝ่ายสนับสนุนฝ่ายสารสนเทศและเอกสารของประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย

รัฐสภาของรัฐบาลสหพันธรัฐรัสเซีย;

ฝ่ายจัดการบันทึกและควบคุมของรัฐบาลสหพันธรัฐรัสเซีย

1.4. ชื่อของหน่วยงานที่รวมอยู่ในแผนกและผู้อำนวยการ เขียนด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็ก.

ในกรณีที่ไม่มีชื่อเต็ม คำว่าแผนก แผนกหลัก ฝ่ายบริหาร คอมมิชชัน ซึ่งใช้เป็นคำนามทั่วไปจะเขียนด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็ก

คำแรกและชื่อเฉพาะในชื่อของหน่วยงานบริหารของรัฐบาลกลาง (กระทรวง การบริการ หน่วยงาน) จะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่:

กระทรวงการต่างประเทศสหพันธรัฐรัสเซีย;

กระทรวงกิจการภายในของสหพันธรัฐรัสเซีย

บริการของรัฐบาลกลางด้านแรงงานและการจ้างงาน

หน่วยงานจดหมายเหตุของรัฐบาลกลาง.

ชื่อเต็มของผู้บริหารเขียนอย่างไร?

พระราชกฤษฎีกาการบริหารงานของประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียและสำนักงานรัฐบาลแห่งสหพันธรัฐรัสเซียลงวันที่ 16 กรกฎาคม 2551 ฉบับที่ 943/788 ได้กำหนดชื่อเต็มและตัวย่อของหน่วยงานบริหารของรัฐบาลกลางเช่น:

เป็นที่ยอมรับแล้วว่ามีการใช้ชื่อเต็มของหน่วยงานบริหารของรัฐบาลกลางในการจัดเตรียม:

ร่างคำสั่งของประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย

ร่างมติของรัฐบาลสหพันธรัฐรัสเซียและเอกสารราชการอื่น ๆ (สนธิสัญญาระหว่างประเทศและอื่น ๆ )

ชื่อย่อของหน่วยงานบริหารของรัฐบาลกลางใช้ในการเตรียม:

ร่างคำสั่งของประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย

ร่างคำสั่งของรัฐบาลสหพันธรัฐรัสเซีย

รายงานการประชุมและการประชุม

จดหมายอย่างเป็นทางการ

เอกสารอ้างอิง,

ภาคผนวก (ไม่ใช่ข้อความ) ถึงคำสั่งของประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียและมติของรัฐบาลสหพันธรัฐรัสเซีย

ร่างข้อบังคับเกี่ยวกับหน่วยงานบริหารของรัฐบาลกลางที่ได้รับอนุมัติโดยการกระทำของประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียและรัฐบาลแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย

คำว่า Ministry, Service, Agency เขียนด้วยตัวพิมพ์เล็กในรูปพหูพจน์และไม่ใช่ชื่อเฉพาะ: “... ขอเชิญหน่วยงานพิจารณาประเด็นของ..”

2. คำแนะนำในการทำงานในสำนักงาน: การเขียนชื่อองค์กร

2.1. คำแรกและชื่อเฉพาะที่รวมอยู่ในชื่อในชื่อขององค์กร สถาบัน วิสาหกิจ (ต่อไปนี้จะเรียกว่าองค์กร) ประเภทเดียวเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่:

กองทุนฟื้นฟูมอสโก;

บ้านหนังสือ;

กองทุนประกันสุขภาพภาคบังคับของเมืองมอสโก

กฎนี้ใช้กับองค์กรทุกประเภท: สถาบันทางวิทยาศาสตร์ การศึกษา บันเทิง วัฒนธรรม องค์กรอุตสาหกรรมและการค้า:

สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งรัสเซีย;

สถาบันวิจัยเอกสารและเอกสารสำคัญแห่งรัสเซียทั้งหมด;

โรงละครหุ่นกระบอกกลางแห่งรัฐ;

พระราชวังวัฒนธรรม Metrostroy;

โรงงานรถยนต์กอร์กี.

2.2. ชื่อของรูปแบบองค์กรและกฎหมาย (บริษัทร่วมหุ้นสาธารณะ บริษัทร่วมหุ้น บริษัทจำกัดความรับผิด ฯลฯ) เขียนด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็ก โดยปกติชื่อองค์กรขององค์กรจะอยู่ในเครื่องหมายคำพูด:

บริษัท ร่วมทุน "วอสตอค"

บริษัทร่วมหุ้นสาธารณะ "แก๊ซพรอม"

คำว่า State, Russian, Federal ในนามของรูปแบบองค์กรและกฎหมายเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่:

สถาบันการศึกษาของรัฐที่มีการศึกษาวิชาชีพชั้นสูง "มหาวิทยาลัยการจัดการแห่งรัฐ";

บริษัท ร่วมทุนของรัสเซียสำหรับการผลิตโลหะที่ไม่ใช่เหล็กและโลหะมีค่า "Norilsk Nickel";

องค์กรอาจมีชื่อเต็มและชื่อย่อซึ่งกำหนดโดยกฎบัตร (ข้อบังคับ) เช่น:

บริษัท ร่วมทุนสาธารณะ บริษัท น้ำมัน Lukoil (PJSC Lukoil);

สถาบันงบประมาณของรัฐบาลกลาง "สถาบันวิจัยเอกสารและเอกสารสำคัญทางวิทยาศาสตร์ทั้งหมดของรัสเซีย" (VNIIDAD)

ในการติดต่อทางจดหมายสามารถใช้ทั้งชื่อเต็มและชื่อย่อที่กำหนดอย่างเป็นทางการขององค์กรได้

2.3. ชื่อขององค์กรที่ไม่ใช่รายบุคคลเขียนด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็ก:คลินิกเมืองหมายเลข 109 โรงเรียนดนตรี ‎ № 3.

2.4. ชื่อองค์กรจะเขียนด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็ก ซึ่งประกอบด้วยชื่อสามัญและชื่อบริษัทในเครื่องหมายคำพูด:บริษัท Dal Stroy, สำนักพิมพ์ Kommersant,

แต่จะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่หากขึ้นต้นด้วยคำว่า: รัฐ, รัสเซีย, รัสเซียทั้งหมด, กลาง, นานาชาติ:

• กองทุนสนับสนุนผู้ประกอบการรัสเซีย "ความคิดริเริ่ม".

2.5. ชื่อที่ซับซ้อนที่ขึ้นต้นด้วยคำจำกัดความทางภูมิศาสตร์จะถูกเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่หากคำจำกัดความทางภูมิศาสตร์รวมอยู่ในชื่ออย่างเป็นทางการ:

มอสโกเนติบัณฑิตยสภา;

โรงละครมอสโกโอเปเร็ตต้า,

แต่จะเขียนด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็กหากคำนิยามไม่รวมอยู่ในชื่อ:

• โรงงานมอสโก "คอมเพรสเซอร์".

2.6. คำแรกในชื่อที่ขึ้นต้นด้วยเลขลำดับจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่: ตัวแรก ที่สอง ที่สาม ฯลฯ:

• โรงงานแบริ่งแห่งที่หก

2. 7. ในชื่อที่มีคำหรือหมายเลขชื่อ (หมายเลข ... ) ชื่อสามัญขององค์กรและชื่อที่บ่งบอกถึงความเชี่ยวชาญจะเขียนด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็ก:

โรงงานผ้าดีตั้งชื่อตาม Peter Alekseev

โรงงานของเล่นเด็กแห่งที่ 2

2.8. ชื่อที่มีคำว่า วัง, เฮาส์ เขียนว่า:

พระราชวังวัฒนธรรม Metrostroy;

วังแห่งความคิดสร้างสรรค์สำหรับเด็กและเยาวชน

สำนักพิมพ์แห่งรัสเซีย

สภานักวิทยาศาสตร์กลาง;

บ้านนักวิทยาศาสตร์แห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ตั้งชื่อตาม A.M. กอร์กี้

2.9. นอกจากคำแรกและชื่อเฉพาะที่รวมอยู่ในชื่อแล้ว คำเริ่มต้นของส่วนนั้นของชื่อซึ่งใช้เรียกองค์กรเดียวกันนั้นยังเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ เช่น

สภานักข่าวกลาง (เทียบกับ สภานักข่าว)

หอศิลป์ State Tretyakov (เปรียบเทียบ: หอศิลป์ Tretyakov)

ห้องคลังอาวุธแห่งรัฐมอสโกเครมลิน (เปรียบเทียบ: ห้องคลังอาวุธ);

โรงละครบอลชอยวิชาการแห่งรัฐ (เปรียบเทียบ: โรงละครบอลชอย)

2.10. ชื่อขององค์กรที่เป็นพหูพจน์และไม่ใช่ชื่อที่ถูกต้องจะเขียนด้วยตัวพิมพ์เล็ก: มหาวิทยาลัยมอสโก, ธนาคารในภูมิภาคมอสโก, โรงงานเครื่องบิน, โรงงานเบเกอรี่

2.11. ชื่อของแผนกโครงสร้างขององค์กร (แผนก ภาคส่วน กลุ่ม ห้องปฏิบัติการ แผนก ฯลฯ) เขียนด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็ก เช่นเดียวกับคำว่า รัฐสภา สภาวิชาการ สภาวิทยาศาสตร์และเทคนิค สภาผู้เชี่ยวชาญ ฯลฯ: บุคลากร แผนก, แผนกอุปกรณ์ไฟฟ้า, แผนกรัฐศาสตร์, กลุ่มโฆษณา ฯลฯ

เขียนอย่างไรชื่อของวิชาของสหพันธรัฐรัสเซีย: คำแนะนำสำหรับงานในสำนักงาน

3.1. ทุกคำในชื่อของสาธารณรัฐภายในสหพันธรัฐรัสเซียเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่:

สาธารณรัฐบัชคอร์โตสถาน;

สาธารณรัฐซาฮา (ยาคุเตีย);

สาธารณรัฐนอร์ทออสซีเชีย - อาลาเนีย;

สาธารณรัฐคาราชัย-เชอร์เคส

3.2. ในชื่อของดินแดน ภูมิภาค เขตปกครองตนเอง และเขตปกครองตนเอง คำที่ประกอบเป็นชื่อบุคคลจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่:

ภูมิภาคอัลไต

ภูมิภาคโวลอกดา;

เขตปกครองตนเองชาวยิว;

เขตปกครองตนเองยามาโล-เนเนตส์

เขียนอย่างไรชื่อเอกสาร: ข้อกำหนดสำหรับคำแนะนำในการทำงานของสำนักงาน

4.1. คำแรกและชื่อที่ถูกต้องในชื่อของการออกกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซียและหน่วยงานที่เป็นส่วนประกอบของสหพันธรัฐรัสเซีย สนธิสัญญาและข้อตกลงระหว่างประเทศ ตลอดจนเอกสารที่สภาคองเกรสนำมาใช้ การประชุมขององค์กรและสถาบันระหว่างประเทศเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่:

รัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย

ประมวลกฎหมายแรงงานของสหพันธรัฐรัสเซีย

กฎหมายรัฐธรรมนูญของรัฐบาลกลางวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2543 ฉบับที่ 2-FKZ ‎ “ บนสัญลักษณ์แห่งสหพันธรัฐรัสเซีย”

คำสั่งประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียเมื่อวันที่ 17 เมษายน 2560 ฉบับที่ 171 “การติดตามและวิเคราะห์ผลการพิจารณาอุทธรณ์ของประชาชนและองค์กร”

กฎบัตรเมืองมอสโก,

เอกสารสุดท้ายของการประชุมเวียนนา

สนธิสัญญามิตรภาพ ความร่วมมือ และการช่วยเหลือซึ่งกันและกัน

คำคุณศัพท์ประสมที่นำหน้ามาจากชื่อประเทศที่ลงนามในสนธิสัญญา เขียนด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็ก เช่น

• ข้อตกลงความร่วมมือรัสเซีย-ฝรั่งเศส

ชื่อของร่างพระราชบัญญัตินิติบัญญัติเขียนด้วยตัวพิมพ์เล็ก:

ป ร่างคำสั่งของประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย "เมื่อ ... ";

ร่างกฎหมายเมืองมอสโก “เปิด…”

4.2. ชื่อของเอกสาร (กฎบัตร ข้อบังคับ ข้อบังคับ คำแนะนำ ฯลฯ) จะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่หากชื่อนั้นสอดคล้องกับชื่อเรื่องของเอกสาร:

กฎระเบียบของกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย

กฎบัตรของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกตั้งชื่อตาม M.V. โลโมโนซอฟ

โครงการพัฒนาธุรกิจขนาดย่อม

คำแนะนำในการทำงานในสำนักงาน

4.3. ชื่อของเอกสารที่มีชื่อเรื่องอยู่ในเครื่องหมายคำพูดให้เขียนด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็ก ยกเว้นชื่อที่ระบุในข้อ 4.1:

ตามพระราชกฤษฎีกาของรัฐบาลสหพันธรัฐรัสเซียลงวันที่ 15 มิถุนายน 2552 ฉบับที่ 447 “เมื่อได้รับอนุมัติ…”

ตามคำแนะนำของผู้ใช้ “การป้อนข้อมูลลงในฐานข้อมูลการบัญชีบุคลากร….

4.4. เมื่อชื่อของเอกสารถูกกล่าวถึงเป็นครั้งแรกในข้อความ วันที่ หมายเลขทะเบียน และชื่อเรื่องของข้อความหรือชื่อของหน่วยงานที่อนุมัติและวันที่อนุมัติ เช่น:

เกี่ยวข้องกับการนำกฎหมายของรัฐบาลกลางลงวันที่ 29 มิถุนายน 2558 ‎ เลขที่ 162-FZ “เรื่องมาตรฐานในสหพันธรัฐรัสเซีย”...

ตามข้อบังคับแรงงานภายในซึ่งได้รับอนุมัติตามคำสั่งของรัฐวิสาหกิจรวม "Mosvodokanal" เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2556 ...

เมื่อกล่าวถึงเอกสารในข้อความซ้ำ ๆ อนุญาตให้จำกัดตัวเองให้กล่าวถึงชื่อเดียวได้ โดยไม่ต้องระบุวันที่และหมายเลข เช่น

• ตามกฎหมายของรัฐบาลกลาง "ว่าด้วยมาตรฐานในสหพันธรัฐรัสเซีย"...

เมื่อกล่าวถึงรัฐธรรมนูญของสหพันธรัฐรัสเซีย รหัสของสหพันธรัฐรัสเซีย ตลอดจนรัฐธรรมนูญ (กฎบัตร) ของหน่วยงานที่เป็นส่วนประกอบของสหพันธรัฐรัสเซียในข้อความ โดยทั่วไปจะไม่ระบุวันที่รับบุตรบุญธรรมและหมายเลข ตัวอย่างเช่น:

รัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย

รหัสงบประมาณของสหพันธรัฐรัสเซีย

กฎบัตรเมืองมอสโก

ในข้อความของเอกสารหลายหน้าหลังจากชื่อเต็มแรกของเอกสารชื่อย่อจะถูกป้อนในวงเล็บ จากนั้นในข้อความของเอกสารจะใช้ชื่อย่อของเอกสารซึ่งเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ : :

1.1. คำแนะนำการจัดการสำนักงานของกระทรวงการคลังของสหพันธรัฐรัสเซีย (ต่อไปนี้จะเรียกว่าคำแนะนำ) ได้รับการพัฒนาตาม ...

โดยรวมแล้วเอกสารประกอบด้วยข้อความที่พิมพ์ 126 หน้าซึ่งรวมถึงภาคผนวก 29 ภาคผนวก (ดาวน์โหลดคำแนะนำตัวอย่าง )

เราขอเชิญคุณเข้าร่วมสัมมนาให้ความรู้ในวันที่ 2 ตุลาคม 2018 เรื่อง "การเพิ่มประสิทธิภาพภาษีในบริบทของการเปลี่ยนแปลงล่าสุดในรหัสภาษีของสหพันธรัฐรัสเซีย"