Албан ёсны бизнесийн ярианы хэв маяг. Албан ёсны бизнесийн хэв маяг Нийт ажлын туршлага

Шинжлэх ухааны нэгэн адил баримтат зохиолын хэв маягийн чухал тэмдэг бол хэллэг юм. Албан ёсны бизнесийн хэв маяг нь олон янзын чөлөөт бус үгсийн хослолоор тодорхойлогддог: дэлгэрэнгүй нэр томъёо, нэр томъёо, баримт бичгийн клич. Тусгай судалгаанаас харахад шүүхийн үг хэллэг дэх клишегийн тоо нийт мэдэгдлийн 23% -д хүрдэг. Тэдгээрийн дунд нэрлэсэн клишууд байдаг (шийтгэлийг хойшлуулах, иргэдийн хувийн өмчийг хулгайлах),аман-нэрлэсэн стандартууд (яллах, нийгмээс тусгаарлах, гэмт хэргийн бүлэглэл үйлдэх, хувийн шийдвэр гаргах),түүнчлэн предикатив нэгжүүд (өмгөөлөх эрх нь баталгаажсан, мөрдөн байцаалтын ажиллагаа тогтоогдсон, хэргийн материал нотлогдсон[тэр]), утга учиртай холбоотой өөр өөр газар нутагшүүхийн мөрдөн байцаалт.

Нэр томьёо, нэр томъёоны нийлмэл номинаци нь нэрлэсэн үндэслэлээр бүтээгдсэн бөгөөд дүрмээр бол хамааралтай генитик тохиолдол эсвэл ижил төстэй хэлбэрийн дараалсан гинжин хэлхээгээр тодорхойлогддог. усан онгоцны зогсоол, Худалдааны яам, иргэдийг хүлээн авах зохион байгуулалт.Үндсэн номинацийн атрибутив хуваарилалтыг мөн идэвхтэй ашигладаг. бүтцийн нэгжүүд, гаалийн пост, захиргааны зөрчил.Эдгээр бүтцийн хослол нь бас түгээмэл байдаг: боловсролын байгууллагын удирдлага, газар түрээслэх гэрээ, сангийн албан тушаалтнууд нийгмийн даатгал.

Сэдвийг бүрэн хамрахад анхаарлаа төвлөрүүлэх нь номын бүтцийн гипертрофи үүсэхэд хүргэдэг; Нарийвчлалтай байх хүсэл нь анафорын орлуулалтаас зайлсхийх шаардлагатай бөгөөд тэдгээрийн бүрэн давталтыг норм болгодог. Үүний зэрэгцээ, баримт бичгийн текст дэх нэрлэсэн хэллэгийн төвөгтэй байдлыг нийлмэл нэрийн хумигдсан хэлбэр эсвэл олон гишүүнт нэр томъёог үгээр солих замаар нөхөж болно. Эвхэх ажиллагааны талаар амаар анхааруулах нь заавал байх ёстой бөгөөд үүнийг баримт бичгийн оршил хэсэгт клише ашиглан хийсэн болно. (цаашид гэх[Хэрхэн]; цаашид гэж нэрлэнэ[Хэрхэн]; нэрээр нь жагсаасан болногэх мэт. Жишээлбэл: "Менежмент" улсын автоматжуулсан систем (цаашид "Удирдлагын" систем гэх).Үүний дараа ижил төстэй номинацыг дахин дахин ашигладаг (үгүй бүтэн нэрболон бизнесийн харилцаанд орсон хүний ​​байдал, түүний бизнесийн үүргийн тодорхойлолт - зохиогч, үйлчлүүлэгч, гүйцэтгэгч, хүлээн авагч, батлан ​​даагч)эсвэл үндсэн номинацийн задарсан өөрчлөлт (үгүй төрийн аж ахуйн нэгж,А "Удирдлага" улсын автоматжуулсан системийн тухай журам биш, аж ахуйн нэгж,А одоогийн дүрэм).

Загварын онцлог шинж чанар нь нэр үгийн клич хэлбэрийн угтвар үгийн хэлбэрүүд юм. Хууль, захирамж, тогтоол болон бусад зарим баримт бичгийн эх бичвэрийн гарчиг нь ихэвчлэн үндэслэдэг "[юуны] тухай" загвар дээр эдгээр клишегийн нэг дээр анхаарлаа хандуулцгаая. Ийм гарчиг нь нэр үгээр удирддаг өгүүлбэрийн хамааралтай хэсэг бөгөөд энэ нь баримт бичгийн төрлийг илэрхийлдэг бөгөөд ихэвчлэн дээд гарчигт байрладаг. ХуульОросын Холбооны Улс... Коммерсант Боловсролын тухай; Захиалга... 2,Гаалийн байгууллагын эрх хэмжээний тухай; Шийдвэрлэл...Коммерсант Газарзүйн объектын нэрийг өөрчлөх тухай; Мэдэгдэлдавж заалдах баримтын талаар.Ийм гарчгийн дүрмийн лавлах үг нь аман нэр юм (мэдэгдлийн тухай, тухай хийхөөрчлөлт, тухай концессзөв, өө хүргэлтБайгалийн хий),ба түүний тархалтын зэрэг нь ихэвчлэн өндөр эсвэл маш өндөр байдаг, үүнд нэгэн төрлийн, тусгаарлагдсан эргэлтийн улмаас, жишээлбэл: ОХУ-ын Засгийн газрын тогтоол... Коммерсант Зөвшөөрлийн тухайзэвсэгтэй аюулгүй харьцах дүрмийг судлах, түүнчлэн эдгээр дүрмийн мэдлэг, зохих ур чадвар байгаа эсэхийг шалгах зорилгоор хувь хүмүүст зориулсан сургалт явуулах эрхтэй байгууллагуудын жагсаалт.Гарчиг цогцолборын ийм өвөрмөц бүтэц нь албан ёсны бизнесийн текстийг бусад номын хэв маягаас ялгаж өгдөг. Шинжлэх ухаан, сонины нийтлэлд "юуны тухай" загвараар зохион байгуулагдсан гарчигтай байж болох ч төрөл зүйлийн нэрийг хэзээ ч тодорхой заадаггүй. Бизнесийн хэв маягийн хувьд төрөл зүйлийн нэр нь текстийг үргэлж нээж өгдөг - түүний бүхэл бүтэн гарчгийн цогцолбор. Энэ нь ижил төстэй баримт бичгийг бүртгэх, бүлэглэх ажлыг хөнгөвчлөх, хайлтыг хурдасгах боломжийг олгодог шаардлагатай бичиг баримтдараа нь.

Үзэж буй болон үүнтэй төстэй хэллэгүүдийн улмаас бизнесийн хэв маягийн нэрлэсэн шинж чанар бүрддэг боловч энэ нь илтгэх шинж чанартай бизнесийн бичвэрүүдэд илүү хамааралтай байдаг. Зааварчилгааны бичвэрт үйл үгийн хэлбэрүүд идэвхждэг. Дүрмээр бол бизнесийн клише нь өөрийн гэсэн хэв маягийн өнгөтэй байдаг - албан ёсны бизнес нь эдгээр хэллэгүүд хязгаараас давж гарахад тодорхой болдог, ядаж Корней Чуковскийн бяцхан зургийг эргэн санацгаая: хөгшин эр гудамжинд бяцхан охинд хандаж: "Чи ямар асуудлаар уйлаад байгаа юм бэ?"

Энэ ярианы хэв маяг нь бүх төрлийн дүрмийн хүндрэлийг хүлээн зөвшөөрч, идэвхтэй ашигладаг. Үүний ердийн зүйл бол өгүүлбэрийн нэг төрлийн гишүүдийн олон гишүүнт цуврал бөгөөд энэ нь мэдэгдэл эсвэл жорын талбарыг бүхэлд нь хамрах хүртэл үргэлжилдэг бөгөөд үүнд шаардлагатай бүх объект, үйлдлүүдийг нэрлэсэн байдаг. Ийм цуврал нь хэдэн арван нэгж байж болох тул ярианы нөхөн олговор шаардлагатай тул энэхүү монотон бүтцийг ойлгоход туслах зарим арга техникийг ашиглах шаардлагатай. Нэг төрлийн нэгж тус бүрийн тархалттай тохиолдолд дугаарлалт, индексжүүлэлт, догол мөрийг график тэмдэгтийн нэмэлт тусламжтайгаар ашигладаг. Нийтлэг бус ба бага нийтлэг нэг төрлийн гишүүдийн нэгэн төрлийн бүлгийг хуваахын тулд цэг таслалыг ашиглана. Өөр нэг арга бол тооллын цувралын нэгжүүдийг бие даасан өгүүлбэр хэлбэрээр танилцуулах явдал юм. Энэхүү хиймэл хуваагдал нь цувралын нэгж бүрийг хамгийн тодорхой ялгаж өгдөг. Тооллогын цуваа нь текстийн том хэсгийг зохион байгуулдаг нэг ерөнхий бүтцэд багтах боломжтой. Ихэнхдээ энэ үүргийн хувьд хоёр хэсгээс бүрдсэн энгийн өгүүлбэрийн бүтцийг ашигладаг (үйлдвэрлэлийн ерөнхий албан тушаалын тариф, мэргэшлийн шинж чанарын ишлэлийг доороос үзнэ үү: тооллогын мөрийг бүтцэд оруулсан болно: "засварлагч[юу хийдэг] ба мэдэх ёстой[энэ]"; эх хувилбарын фонтыг хуулбарласан болно). Баримт бичгийн текстийн ердийн парадокс бол түүний доторх энгийн өгүүлбэр нь хэдэн арван төдийгүй хэдэн зуун үгээс бүрдэх явдал юм.

ЗАСАГЧ

Ажлын үүрэг хариуцлага. Текстийн янз бүрийн элементүүдийн график, үг хэллэгийн нэгдмэл байдлыг хангах, зөв ​​бичгийн дүрэм, цэг таслалын алдааг арилгах, дагаж мөрдөх зорилгоор засварласан гар бичмэлийг засварлаж, засвар уншина. техникийн дүрэмбичих, түүнчлэн семантик болон стилист шинж чанартай дутагдлыг засах. Гар бичмэлийг уншихдаа тэдгээрийн бүрэн байдлыг шалгадаг (байгаа гарчиг хуудас, танилцуулга, чимэглэл, лавлах материал гэх мэт), агуулгын хүснэгтийн хэсгүүдийн цуваа дугаарлалт (агуулга), тэдгээрийн нэрийг текст дэх гарчигтай харьцуулна. Үг үсгийн үнэн зөв, тууштай байдлыг хангана<...>. Бичлэгийн тодорхой бус байдлыг арилгана<...> (ижил бүтэцтэй өөр найман бүрэн бус өгүүлбэр).

Мэдэх ёстой: дүрэм журам, заавар, тушаал, бусад<...>; редакцийн болон хэвлэлийн ажлын үндэс; гар бичмэлийг үйлдвэрлэлд бэлтгэх, хэвлүүлэхээр засварлах журам; орос хэлний дүрэм, стилистик; гар бичмэлийг засварлах арга техник; засварлах дүрэм ба стандарт засварын тэмдэг(цаашид таван нэгэн төрлийн нэмэлт).

Ийм цуврал тооллого нь үг хэллэг биш гэдгийг хэлэх нь илүүц биз. Мэдээллийг бүрэн дүүрэн, ойлгомжтой байлгахад анхаарах нь бизнесийн харилцааны гол үүрэг юм. Үүнтэй ижил үүрэг даалгавар нь зааж өгөх, хасах, хуулбарлах мэдээлэл (дээрхийг харна уу), ижил агуулгатай тусдаа тодорхойлолт, нөхцөл байдлыг агуулсан залгуур байгууламжийг ашиглах ёстой. Удиртгал үг, модаль утгатай хэлцүүд нь баримтат зохиолд ховор байдаг бөгөөд тэдгээрийг логик болон найруулгын зорилгоор хязгаарлагдмал хэмжээгээр ашигладаг.

Анафора(Үл зүйн болон дүрмийн) нь ихэвчлэн синтаксик параллелизмтэй хослуулан нэлээд өргөн хэрэглэгддэг бөгөөд ижил төрлийн мэдээллийг жигд хэлбэржүүлэхэд үйлчилдэг бөгөөд энэ нь бизнесийн ярианы хэв маягийн загвар юм. ОХУ-ын боловсролын салбарын хууль тогтоомжийн зорилтууд нь: 1 а) чадамжийг хязгаарлах...; 2 6/үндсэн хуулийн эрх зүйг хангах, хамгаалах...; 2 в) эрх зүйн баталгааг бий болгох..; 2 г) эрхийн тодорхойлолт...(ОХУ-ын Боловсролын тухай хуулийн 4-р зүйлээс). Ийм дүрслэл нь нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн утгаараа илэрхийлэх хүчгүй боловч баримт бичгийн өөрийн гоо зүй энд байгаа нь гарцаагүй. Үнэмлэхүйд хүрсэн дэг журам нь гоо зүйн сэтгэгдэл төрүүлэх чадвартай.

Ашигласан ярианы функциональ болон семантик төрлүүдийн хувьд бизнесийн хэв маяг нь өвөрмөц юм. Энэ нь дүрслэл, өгүүлэмж, үндэслэлийн хувиргасан хувилбаруудаар тодорхойлогддог бөгөөд ихэнхдээ хослуулсан байдаг. Текстийг сайтар судалж үзэхэд нэг буюу өөр төрлийн FSTR эсвэл тэдгээрийн хослолыг дэмждэг. Жишээлбэл, II философийн талаархи GPU-ийн дүгнэлт энд байна. А.Бердяев (анхны үсгээр өгөгдсөн).

Николай Александрович Бердяевын тухай 15640 тоот мөрдөн байцаалтын хэрэгт. Шалгалтаар ШШГЕГ-ын Орой-Бүртгэлийн хэлтэст урьд нь ял шийтгэгдэж байсан гэх мэдээлэл байхгүй, энэ оны наймдугаар сарын 17-нд баривчлагдан ШШГЕГ-ын харьяа дотоод хорих ангид хоригдож байгаа аж.

1922 оны 8-р сарын ... өдөр, би, ГПУ-ын IV хэлтсийн ажилтан С.О.Бахвалов, иргэн 48 настай Николай Александрович Бердяевын тухай 15640 дугаар хэргийг шалгаж,гарал үүсэл) -аасөмнөх) Киевийн язгууртнууд (Москвад түр амьдардаг) дараахь зүйлийг олж мэдэв.

Тэрээр Октябрийн хувьсгалаас өнөөг хүртэл Орост 5 жил оршин тогтнож байсан Ажилчин тариачны эрх мэдэлтэй эвлэрээгүй төдийгүй Зөвлөлтийн эсрэг үйл ажиллагаагаа нэг хором ч зогсоосонгүй, РСФСР-д гадаад бэрхшээл тулгарсан үед Бердяев хувьсгалын эсрэг үйл ажиллагаагаа эрчимжүүлэв. Энэ бүхэн хэрэгт байгаа тагнуулын материалаар нотлогддог.

Ноён Бердяевын ГПУ-ын Удирдах зөвлөлд ирүүлсэн өргөдлийг харгалзан түүнийг өөрийн зардлаар гадаадад зорчихыг зөвшөөрч, түүнийг хувийн болон албан тушаалын асуудлыг зохицуулах үүрэг бүхий 7 хоногийн хугацаатай суллахыг үүрэг болгосугай. заасан хугацааны дараа GPU болон түүний гарч ирсний дараа тэр даруй гадаадад явах.

Энэхүү текстийг үндсэн хэсэгт нь аргументийн хэсэг нь дүгнэлтийн хэсгийн өмнө байрлах үндэслэлийн төрлөөр бүтээгдсэн болно (сүүлийнх нь тод үсгээр тэмдэглэсэн, түүний өмнө логик холбогч байдаг. Тиймээс).Шүүгдэгчийн тухай намтар (2-р зүйл) болон аргумент (3-р зүйл) нь тайлбар хэлбэрээр, оршил (1-р зүйл) текстийн зааварчилгааны хэсэг (эцсийн догол мөр) -ийг агуулна. муу танигдсан үйл явдлын рефлексүүд (тэр баривчлагдсан - шоронд хоригдсон - гадаадад аялах үүрэг хүлээсэн). Үүний зэрэгцээ мөрдөн байцаалтын хэвшмэл логик нь найрлагын хувьд (бодит мэдээлэл - шийдвэр гаргах сэдэл - шийдвэр - түүнийг хэрэгжүүлэх нөхцөл) бүрддэг бөгөөд аливаа FSTR-ийн логик нь түүнд захирагддаг.

Баталгаажуулах баримт бичгүүдийг (хяналтын тайлан, стандарт гэх мэт) тусгайлсан тодорхойлолт болгон бүтээдэг бөгөөд тэдгээрийн нарийвчилсан, бүрэн хуурай байдаг. Дүрмээр бол энэ нь микротекст тайлбараас илүү нийтлэг мэдэгдэл (ямар нэгэн зүйл байгаа эсэхийг тодорхойлох зорилготой мэдэгдэл) юм. Эмийн жорын зарчим давамгайлсан бичвэрүүдэд дүрслэх аргыг бас ашигладаг боловч энд шаардлагатай үйлдлүүдийн бүрэлдэхүүн, албан тушаалын элементүүдийг нарийвчлан тусгасан болно. Тусдаа хэсэгчилсэн хэсэг эсвэл бүхэл бүтэн текстийн логик хүрээ хэлбэрээр өгүүлэх нь заримдаа тайлбар тэмдэглэл, тайлангийн төрөлд нэвтэрч, намтар түүхийн найруулгын тоймыг бүрдүүлдэг. Энэ бол хамгийн бага хэрэглэгддэг бизнесийн хэв маягийн FSTR юм. Загварын хүрээнд түүний үе шатуудыг харуулсан нарийвчилсан үндэслэл нь нийтлэг биш боловч шалтгаан-үр дагаврын харилцааны товч танилцуулга нь тодорхой төрөл жанрын хувьд ердийн зүйл юм: тайлбар, санамж бичиг, гэрчлэл, шинжээчийн дүгнэлт. Ихэнх тохиолдолд албан ёсны бизнесийн текст (захиалгын төрөл, зарлиг) нь нэг, өргөн тархсан өгүүлбэр байдаг тул функциональ-семантик ярианы төрөл байгаа эсэх талаар ярих шаардлагагүй болно.

Ийм тодорхой зураг нь баримт бичгийн текстийн тусгай, зохицуулалтын шинж чанартай холбоотой байдаг. Шинжлэх ухааны бичвэрт бид сэтгэлгээ үүсэх, түүний таамаглалаас дүгнэлт рүү шилжих хөдөлгөөнийг ажиглаж, найрлага нь хальсан хэлбэрээр динамик бүтэц хэлбэрээр гарч ирдэг. Албан ёсны бизнесийн бичвэрт бүх урьдчилсан шинжилгээний ажил хөшигний ард үлддэг. Аливаа үзэгдлийн мөн чанарыг тодорхойлох, статик эсвэл динамик байдлаар харуулах нь баримтат зохиолын гол зорилго биш боловч бүх функциональ болон семантик ярианы төрлүүд нь хүсэл зоригийг илэрхийлэх, зохицуулах гол үүрэг бүхий туслах үүрэг гүйцэтгэдэг. Энэ нь нэрлэсэн туслах зорилго нь улс төрч, мөрдөн байцаагч, захиргааны ажилтны үйл ажиллагаанд огт хамаагүй гэсэн үг биш юм. Гэсэн хэдий ч баримтат зохиол нь түүнд хүрэх замд анхаарлаа төвлөрүүлдэггүй, харин энэ үйл ажиллагааны үр дүн, түүний үр дагаварт анхаарлаа төвлөрүүлдэг. Энд үр дүнгийн объектив-логик тайлбар, үүнээс үүдэлтэй цаашдын үйл ажиллагааны жор давамгайлдаг.

• Ивакина Н.Н.Хуулийн хэв маяг, товшилтууд // Хэлний үйл ажиллагаа янз бүрийн төрөлтекст. Пермийн. 1989 он.

Эдийн засаг, цэргийн үйлдвэрлэл, зар сурталчилгаа, албан ёсны байгууллагууд дахь харилцаа холбоо, засгийн газрын үйл ажиллагаа. Дэд хэв маяг: хууль тогтоох (төрийн засаглалын салбарт ашигладаг, чиг үүргийн дур зоргоороо илэрдэг); захиргааны болон бичиг хэргийн (хувийн бизнесийн баримт бичиг, байгууллагын баримт бичгийг хөтлөх, захиргааны харилцааны мөн чанарыг онцлон тэмдэглэсэн - зээл, урьдчилгаа); дипломат дэд хэв маяг (олон улсын түвшинд засгийн газар ба дипломатуудын хоорондын харилцаа).

Тодорхойлолт

Номын хэв маягийн дунд албан ёсны бизнесийн хэв маяг нь харьцангуй тогтвортой, тусгаарлагдмал байдлаараа ялгардаг. Цаг хугацаа өнгөрөхөд энэ нь агуулгын өөрийнх нь шинж чанараас шалтгаалсан зарим өөрчлөлтөд ордог боловч түүний олон шинж чанар, түүхэн тогтсон төрөл зүйл, тодорхой үгсийн сан, хэлц үг хэллэг, найруулга зүйн эргэлт нь түүнд ерөнхийдөө консерватив шинж чанарыг өгдөг.

Албан ёсны бизнесийн хэв маягийн онцлог шинж чанаролон тооны ярианы стандартууд байгаа нь клише юм. Хэрэв бусад хэв маягийн хувьд хэвшмэл хэллэгүүд нь ихэвчлэн стилист алдаа болдог бол албан ёсны бизнесийн хэв маягийн хувьд ихэнх тохиолдолд үүнийг бүрэн байгалийн хэсэг гэж үздэг.

Бизнесийн олон төрлийн баримт бичиг нь материалыг танилцуулах, зохион байгуулах нийтлэг хэлбэрүүдтэй байдаг бөгөөд энэ нь тэдгээрийг ашиглахад хялбар, хялбар болгодог нь дамжиггүй. Бизнесийн зарим тохиолдолд зөвхөн бөглөх шаардлагатай бэлэн маягтуудыг ашигладаг нь санамсаргүй хэрэг биш юм. Дугтуйг хүртэл тодорхой дарааллаар тэмдэглэдэг (өөр өөр улс оронд өөр өөр байдаг, гэхдээ тэдгээр нь тус бүрт баттай байдаг) энэ нь зохиолч, шуудангийн ажилчдын хувьд давуу талтай. Тиймээс бизнесийн харилцааг хялбаршуулж, хурдасгах бүх ярианы клише нь үүнд тохиромжтой.

Онцлог шинж чанарууд

Албан ёсны бизнесийн хэв маяг нь баримт бичгийн хэв маяг юм: олон улсын гэрээ, засгийн газрын акт, хууль тогтоомж, дүрэм журам, дүрэм, заавар, албан захидал, бизнесийн баримт бичиг гэх мэт.

Агуулга, төрөл жанрын ялгааг үл харгалзан албан ёсны бизнесийн хэв маяг нь хэд хэдэн онцлог шинж чанартай байдаг нийтлэг шинж чанарууд. Үүнд:

• 1) товч, товч танилцуулга, хэлийг хэмнэлттэй ашиглах;
• 2) материалын стандарт зохион байгуулалт, ихэвчлэн заавал байх ёстой маягт (иргэний үнэмлэх, төрөл бүрийндиплом, төрсний болон гэрлэлтийн гэрчилгээ, мөнгөний баримт бичиг гэх мэт), энэ хэв маягийн өвөрмөц хэв маягийг ашиглах;
• 3) нэр томьёо, нэр (хууль, дипломат, цэрэг, захиргааны гэх мэт) өргөн хэрэглээ, тусгай толь бичиг, хэлц үг хэллэг (албан тушаалын, бичиг хэргийн) байгаа эсэх, текстэнд нарийн төвөгтэй товчилсон үг, товчлолыг оруулах;
• 4) үгийн нэр үг, нэрийн угтвар үгсийг байнга хэрэглэх (үндсэн, холбоотой, нийцүүлэн, үнэн хэрэгтээ, ач тус, зорилгоор, зардлаар, шугамын дагуу гэх мэт), нийлмэл холбоо үг ( нийлмэл өгүүлбэрийн хэсгүүдийг холбоход үйлчилдэг янз бүрийн тогтвортой хэллэгүүд (хэрэв ... тохиолдолд); ... гэсэн үндэслэлээр; ... гэсэн шалтгаанаар; ... гэсэн нөхцөлтэйгээр ...; ийм байдлаар ...; баримт ... гэж; баримт ... гэх мэт) ;
• 5) танилцуулгын өгүүлэмжийн шинж чанар, нэрлэсэн өгүүлбэрийг жагсаалттай ашиглах;
• 6) өгүүлбэр дэх шууд үгийн дарааллыг түүнийг бүтээх зонхилох зарчим болгон;
• 7) ашиглах хандлага нарийн төвөгтэй өгүүлбэрүүд, зарим баримтыг бусдад логикоор захирч байгааг тусгасан;
• 8) сэтгэл хөдлөлийг илэрхийлэх ярианы хэрэгсэл бараг бүрэн байхгүй байх;
• 9) хэв маягийн бие даасан байдал сул.

Сортууд

Сэдвийн олон янз байдал, төрөл бүрийн төрлүүд нь авч үзэж буй хэв маягийн хоёр төрлийг ялгах боломжийг олгодог: албан ёсны баримтат хэв маяг, өдөр тутмын бизнесийн хэв маяг.

Үүний хариуд эхнийх нь төрийн байгууллагын үйл ажиллагаатай холбоотой хууль тогтоомжийн баримт бичгийн хэл, олон улсын харилцаатай холбоотой дипломат актуудын хэлийг ялгаж салгаж болно.

Өдөр тутмын бизнесийн хэв маягийн хувьд нэг талаас байгууллага, байгууллагуудын албан ёсны захидал харилцаа, нөгөө талаас хувийн бизнесийн баримт бичиг нь агуулга, төрөл зүйл, ашигласан хэлний шинж чанараараа ялгаатай байдаг.

Хууль тогтоох баримт бичгийн хэл нь төрийн хуулийн үг хэллэг, үг хэллэгийг агуулдаг. иргэний хууль, эрүүгийн хууль, хөдөлмөрийн хууль тогтоомж, гэрлэлт, гэр бүлийн тухай хууль гэх мэт.Үүний хажууд захиргааны байгууллагын ажил, иргэдийн албан ёсны үйл ажиллагаатай холбоотой үг хэллэг, үг хэллэг гэх мэт.

Жишээ

Энэ төрлийн албан ёсны бизнесийн хэв маягийн баримт бичгийн жишээнд дараахь ишлэлүүд орно.

Албан ёсны бизнесийн хэв маягийн өөр нэг төрөл болох өдөр тутмын бизнесийн хэв маяг нь албан захидал (ажил хэргийн захидал, арилжааны захидал), албан ёсны бизнесийн баримт бичиг (гэрчилгээ, гэрчилгээ, акт, протокол), хувийн бизнесийн баримт бичиг (өргөдөл, итгэмжлэл, төлбөрийн баримт, намтар, данс) зэргийг тусгасан болно. , гэх мэт). Эдгээр нь бүгд тодорхой стандартчиллаар тодорхойлогддог бөгөөд энэ нь тэдгээрийг эмхэтгэх, ашиглах боломжийг хөнгөвчлөх бөгөөд хэлний нөөцийг хэмнэх, үндэслэлгүй мэдээллийн илүүдлийг арилгах зорилготой юм.

Зарим бизнесийн баримт бичгийн дээж.

Өөр нэг жишээ:

Уран зохиол

Викимедиа сан. 2010 он.

• Фаларид
• Thalassius

Бусад толь бичгүүдээс "албан ёсны бизнесийн хэв маяг" гэж юу болохыг харна уу.

Албан ёсны бизнесийн хэв маяг- (бизнес, албан ёсны баримтат, захиргааны, хууль тогтоох, албан ёсоор бичиг хэргийн, бичиг хэргийн, бизнесийн уран зохиол) нь хууль эрх мэдэл, эрх мэдэл, ... Орос хэлний стилист нэвтэрхий толь бичиг

АЛБАН ЁСНЫ БИЗНЕСИЙН ХЯГТАЙ- АЛБАН ЁСНЫ БИЗНЕС (Латин албан ёсны албан ёсны хэлнээс) ХЯГТАЙ. Бичгийн албан ёсны бизнесийн харилцааны хүрээнд үйлчилдэг утга зохиолын хэлний функциональ хэв маягийн нэг... Арга зүйн нэр томьёо, ойлголтын шинэ толь бичиг (хэл заах онол, практик)

албан ёсны бизнесийн хэв маяг- (бизнес, албан ёсны баримтат, захиргааны, хууль тогтоох, албан ёсоор бичиг хэргийн, бичиг хэргийн, бизнесийн уран зохиол) Орчин үеийн утга зохиолын хэлний функциональ хэв маягийн нэг нь хууль, эрх мэдэл, удирдлага, ... ... Хэл шинжлэлийн нэр томьёоны толь бичиг T.V. Унага

Албан ёсны бизнесийн хэв маяг- (бизнес, албан ёсны баримтат, захиргааны, хууль тогтоох, албан ёсоор бичиг хэргийн, бичиг хэргийн, бизнесийн уран зохиол) Орчин үеийн утга зохиолын хэлний функциональ хэв маягийн нэг нь хууль, эрх мэдэл, ... ... Ерөнхий хэл шинжлэл. Нийгэм хэл шинжлэл: Толь бичиг-лавлах ном

албан ёсны бизнесийн хэв маяг- утга зохиолын хэлний нэг төрөл: хууль тогтоомж, албан тасалгааны ажил, захиргааны салбарт үйлчилдэг номын ярианы хэв маягийн нэг. эрх зүйн харилцаа … Уран зохиолын нэр томъёоны толь бичиг

Бизнесийн хэв маяг- Энэ нийтлэл нь хувцасны хэв маягийн тухай юм; бусад утга: Албан ёсны бизнесийн хэв маяг. Бизнесийн хэв маяг нь нийгмийн амьдралын бизнесийн салбарт зориулагдсан хувцасны хэв маягийн нэг бөгөөд даавуу, өнгө сонгохдоо хатуужил, хязгаарлалт, консерватизмаар тодорхойлогддог ... Wikipedia

хэв маяг- [хэв маяг] нэр үг, м., ашигласан. ихэвчлэн Морфологи: (үгүй) юу? хэв маяг, яагаад? хэв маяг, (би ойлгож байна) юу вэ? хэв маяг, юу? хэв маяг, юуны тухай? хэв маягийн тухай; pl. Юу? хэв маяг, (үгүй) юу? хэв маяг, юу? хэв маяг, (харна уу) юу? хэв маяг, юу? хэв маяг, юуны тухай? хэв маягийн тухай 1. Загварыг...... гэнэ. Дмитриевийн тайлбар толь бичиг

ярианы хэв маяг- ▲ илтгэлийн хэв маяг, ярианы хэв маяг, илтгэлийн шинж чанар. ярианы хэв маяг. номын хэв маяг. урлагийн хэв маяг. сэтгүүл зүйн хэв маяг. шинжлэх ухааны хэв маяг. шинжлэх ухааны. албан ёсны бизнесийн хэв маяг. бичиг хэргийн хэв маяг [хэл]. протоколын хэв маяг. протокол ...... Орос хэлний үзэл суртлын толь бичиг

ХЭЛ ЗҮЙН СЭТГЭЛХЭЛ ШИНЖИЛГЭЭНИЙ ХЭВЛЭГ - тодорхой функциональ зорилго, тэдгээрийг сонгох, ашиглах арга, харилцан уялдаа холбоо, уялдаа холбоогоор нэгтгэсэн хэл шинжлэлийн элементүүдийн систем, утга зохиолын хэлний функциональ олон янз байдал. Зохиолын яриа...... Утга зохиолын нэвтэрхий толь бичиг

хэв маяг- би; м (Франц хэв маяг) мөн үзнэ үү. хэв маяг, хэв маяг, хэв маягийн хувьд 1) а) Тодорхой цаг хугацаа, чиглэл, уран бүтээлчийн хувь хүний ​​арга барил, үзэл суртлын агуулгатай холбоотой урлагийн цогц дүр төрхийг бий болгох шинж чанар, шинж чанаруудын цогц, ... ... Олон хэллэгийн толь бичиг

Байгууллага, шүүх, аливаа төрлийн аман бизнесийн харилцаанд баримт бичиг, захидал, бизнесийн баримт бичгийг бүрдүүлэхэд ашигладаг бөгөөд энэ нь албан ёсны бизнесийн ярианы хэв маяг юм.

ерөнхий шинж чанар

Энэ бол удаан хугацаанд тогтсон, тогтвортой, нэлээд хаалттай хэв маяг юм. Мэдээжийн хэрэг, энэ нь цаг хугацааны явцад зарим өөрчлөлтийг хийсэн боловч тэдгээр нь ач холбогдолгүй байв. Түүхэн, өвөрмөц синтаксийн эргэлт, морфологи, үгсийн сан нь хөгжсөн төрөл зүйл нь түүнд нэлээд консерватив шинж чанарыг өгдөг.

Албан ёсны бизнесийн хэв маягийг тодорхойлохын тулд хэлийг хуурайшилт, ярианы нягт, товч бөгөөд сэтгэл хөдлөлийн үгсийг арилгах хэрэгтэй. Хэл шинжлэлийн хэрэгсэл нь тохиолдол бүрт аль хэдийн иж бүрэн багцад оршдог: эдгээр нь хэлний тамга эсвэл товшилт гэж нэрлэгддэг.

Албан ёсны бизнесийн хэв маягийг шаарддаг зарим баримт бичгийн жагсаалт:

• олон улсын гэрээ;
• засгийн газрын актууд;
• хууль эрх зүйн хууль;
• янз бүрийн дүрэм журам;
• цэргийн дүрэм, аж ахуйн нэгжийн дүрэм;
• бүх төрлийн зааварчилгаа;
• албан ёсны захидал харилцаа;
• төрөл бүрийн бизнесийн баримт бичиг.

Хэл шинжлэлийн хэв маягийн ерөнхий шинж чанарууд

Төрөл нь олон янз, агуулга нь өөр байж болох ч албан ёсны бизнесийн хэв маяг нь нийтлэг чухал шинж чанартай байдаг. Юуны өмнө мэдэгдэл үнэн зөв байх ёстой. Хэрвээ боломжтой бол янз бүрийн тайлбарууд, энэ нь албан ёсны бизнесийн хэв маяг байхаа больсон. Үлгэрт ч гэсэн жишээнүүд байдаг: цаазаар авах ялыг өршөөж болохгүй. Ганцхан таслал дутагдаж байгаа ч энэ алдааны үр дагавар маш хол явж болно.

Иймэрхүү нөхцөл байдлаас зайлсхийхийн тулд хоёр дахь нь бий гол онцлогБаримт бичгийн албан ёсны бизнесийн хэв маягийг агуулсан , орон нутгийн стандарт юм. Тэрээр бизнесийн баримт бичгийг боловсруулахдаа лексик, морфологи, синтаксик хэлний хэрэгслийг сонгоход тусалдаг.

Өгүүлбэр дэх үгсийн дараалал нь ялангуяа хатуу бөгөөд консерватив шинж чанартай байдаг тул энд орос хэлний бүтцэд хамаарах шууд үгийн дараалалтай зөрчилддөг. Субъект нь предикатаас өмнө ирдэг (жишээлбэл, бараа зарагдсан), тодорхойлолтууд нь тодорхойлсон үгнээс илүү хүчтэй болдог (жишээлбэл, зээлийн харилцаа), хяналтын үг нь хяналттай үгийн өмнө ирдэг (жишээлбэл, зээлийг хуваарилах).

Өгүүлбэрийн гишүүн бүр нь ихэвчлэн өвөрмөц газартай байдаг бөгөөд энэ нь өгүүлбэрийн бүтэц, төрөл, бусад үгсийн дунд гүйцэтгэх үүрэг, харилцан үйлчлэл, харилцаа холбоо зэргээр тодорхойлогддог. Мөн албан ёсны бизнесийн хэв маягийн онцлог шинж чанарууд нь удамшлын хэргийн урт гинж юм, жишээлбэл: нутаг дэвсгэрийн захиргааны даргын хаяг.

Загварын толь бичиг

Толь бичгийн системд түгээмэл хэрэглэгддэг номны төвийг сахисан үгсээс гадна тодорхой клише - бичиг хэргийн үгс, өөрөөр хэлбэл хэл шинжлэлийн клишег агуулдаг. Энэ бол албан ёсны бизнесийн хэв маягийн нэг хэсэг юм. Жишээ нь: шийдвэрт үндэслэсэн, ирсэн баримт бичиг, гарсан баримт бичиг, хугацаа дууссаны дараа, гүйцэтгэлд хяналт тавих гэх мэт.

Энд бид неологизмуудыг багтаасан мэргэжлийн үгсийн сангүйгээр хийж чадахгүй: сүүдрийн бизнес, өр төлбөр, хар бэлэн мөнгө, алиби гэх мэт. Албан ёсны бизнесийн хэв маяг нь зарим архаизмуудыг лексик бүтцэд оруулахыг агуулдаг, жишээлбэл: энэ баримт бичгийг би үүнтэй хамт баталгаажуулж байна.

Гэсэн хэдий ч олон утгатай үг, дүрслэлийн утгатай үгсийг ашиглахыг хатуу хориглоно. Маш цөөхөн синонимууд байдаг бөгөөд тэдгээр нь албан ёсны бизнесийн хэв маягт маш ховор байдаг. Тухайлбал, төлбөрийн чадвар ба зээлийн чадвар, нийлүүлэлт ба нийлүүлэлт, түүнчлэн барьцаа хөрөнгө, элэгдэл хорогдол, татаас, өмчлөлийн асуудал.

Энэ нь хувь хүний ​​туршлагыг бус нийгмийн туршлагыг тусгадаг тул үгсийн санг ерөнхийд нь багтаасан болно. Концепцийн цуврал нь албан ёсны бизнесийн хэв маягт тохирсон ерөнхий ойлголтуудыг илүүд үздэг. Жишээ нь: ирэхийн оронд ирэх, ирэх, нисэх гэх мэт; машин, онгоц, галт тэрэг, автобус, нохойн чарганы оронд тээврийн хэрэгсэл; тосгоны оронд суурин, хот, Сибирийн нийслэл, химичүүдийн тосгон гэх мэт.

Тиймээс, лексик бүтцийн дараах элементүүд нь албан ёсны бизнесийн хэв маягт хамаарна.

• Текст дэх нэр томъёоны өндөр хувь: хууль эрх зүй, өмчлөгч ба эд хөрөнгө, объектыг бүртгэх, шилжүүлэх, хүлээн авах, хувьчлах, акт, түрээс гэх мэт; эдийн засгийн - зардал, татаас, төсөв, худалдан авалт, борлуулалт, орлого, зардал гэх мэт; эдийн засгийн болон хууль эрх зүйн - хураан авах, хэрэгжүүлэх хугацаа, өмчлөх эрх, зээлийн эргэн төлөлт гэх мэт.
• Хэл ярианы бүтээн байгуулалтын нэрлэсэн шинж чанар нь олон тооны үгийн нэр үгийн улмаас ихэвчлэн материаллаг үйлдлийг илэрхийлдэг: бараа тээвэрлэх, төлбөрийг хойшлуулах гэх мэт.
• Угтвар үгийн хослол ба нэрийн угтвар үгсийн өндөр давтамж: хаяг руу, хүчээр, асуудалтай холбоотой, хэмжүүрээр гэх мэт.
• Бичиг хэргийн утгыг сайжруулахын тулд нэр үг болон төлөөний нэр болгон хувиргах нь: энэ гэрээ (эсвэл дүрэм), одоогийн үнэ, зохих арга хэмжээ гэх мэт.
• Зохицуулалттай лексик нийцтэй байдал: гүйлгээ нь зөвхөн хийгдсэн бөгөөд үнийг тогтоож, эрх олгож, төлбөрийг төлдөг.

Загварын морфологи

Албан ёсны бизнесийн хэв маягийн морфологийн шинж чанарууд нь юуны түрүүнд ярианы тодорхой хэсгийг ашиглах давтамж (давтан), тэдгээрийн төрлүүд нь хэл ярианы үнэн зөв, хоёрдмол утгатай байх хүсэл эрмэлзэлд тусалдаг. Жишээлбэл, эдгээр:

• үйлдлээр хүмүүсийг нэрлэсэн нэр үг (түрээслэгч, татвар төлөгч, гэрч);
• хүмүүсийг албан тушаал, зэрэглэлээр нь дууддаг нэр үг, түүний дотор эмэгтэйчүүдийг хатуу эрэгтэй хэлбэрээр (худалдагч Сидорова, номын санч Петрова, түрүүч Иванова, байцаагч Красуцкая гэх мэт);
• бөөмс бус үгийн нэрээр (нийцэхгүй байх, хүлээн зөвшөөрөхгүй байх);
• үүсмэл угтвар үгсийг өргөн хүрээнд ашиглах (учир нь, холбоотой, хэмжээгээр, ач тусаар, үндсэн дээр, холбоотой гэх мэт);
• infinitive дахь барилга байгууламж (тусламж үзүүлэх, үзлэг хийх);
• өөр утгатай үйл үгийн одоогийн цаг (төлбөр төлөхгүй бол торгууль ногдуулна);
• хоёр ба түүнээс дээш иштэй нийлмэл үгс (ажил олгогч, түрээслэгч, засвар үйлчилгээ, материал техникийн, доор дурдсан, дээр дурдсан гэх мэт).

Загварын синтакс

Албан ёсны бизнесийн хэв маягийн шинж чанарууд нь дараахь синтакс шинж чанаруудаас бүрдэнэ.

• Энгийн өгүүлбэрүүд нь олон төрлийн нэгэн төрлийн гишүүдтэй ашиглагддаг. Жишээ нь: Захиргааны шийтгэл нь барилга, үйлдвэрлэл, хөдөлмөр хамгаалал, аюулгүй ажиллагааны дүрэм зөрчсөн тохиолдолд торгууль ногдуулдаг. хөдөө аж ахуйОХУ-ын хууль тогтоомжийн дагуу тээврийн хэрэгсэлд.
• Энэ төрлийн идэвхгүй бүтэц байдаг: төлбөрийг тогтоосон хугацаанд хатуу хийдэг.
• Нэр үг нь генитивийг илүүд үздэг бөгөөд бөмбөлгүүдийгээр бэхлэгддэг: гаалийн хяналтын нэгжүүдийн үйл ажиллагааны үр дүн.
• Нарийн төвөгтэй өгүүлбэрүүд нь нөхцөлт заалтуудаар дүүрэн байдаг: захиалагчид хувийн мэдээллээ боловсруулах арга, зорилгын хувьд эсвэл бүрэн хэмжээгээр нь санал нийлэхгүй байгаа тохиолдолд захиалагчид гэрээ байгуулахдаа холбогдох мэдэгдэлд гарын үсэг зурдаг.

Төрөл бүрийн төрөл зүйлийн албан ёсны бизнесийн хэв маягийн хүрээ

Энд эхлээд та сэдвийн хоёр хэсгийг тодруулах хэрэгтэй: албан ёсны-баримтат болон өдөр тутмын бизнесийн хэв маяг.

1. Албан ёсны баримтат киноны хэв маягийг төрийн байгууллагын үйл ажиллагаатай холбоотой хууль тогтоомжийн баримт бичиг - Үндсэн хууль, дүрэм, хууль - энэ нь нэг хэл (J), олон улсын харилцаатай холбоотой дипломат актууд - санамж бичиг, мэдэгдэл, мэдэгдэл гэж хоёр төрөлд хуваадаг. , конвенцууд нь өөр хэл юм (K).

2. Өдөр тутмын бизнесийн хэв маягийг мөн хэд хэдэн төрөлд хуваадаг: байгууллага, институци хоорондын захидал харилцааг j хэл, хувийн бизнесийн бичиг баримтыг k хэл гэж үздэг. Өдөр тутмын бизнесийн хэв маягийн төрөлд албан ёсны бүх захидал харилцаа орно - арилжааны захидал, бизнесийн захидал, түүнчлэн бизнесийн баримт бичиг - намтар, гэрчилгээ, акт, гэрчилгээ, мэдэгдэл, протокол, баримт, итгэмжлэл гэх мэт. Эдгээр төрөлд хамаарах стандартчилал нь илтгэл бэлтгэх ажлыг хөнгөвчлөх, хэлний нөөцийг хэмнэж, мэдээллийн илүүдэл үүсэхээс сэргийлдэг.

Бизнесийн баримт бичгийн стандартчилал

Албан ёсны бизнесийн хэв маягаар тусгайлан сонгосон үгс нь харилцааны нарийвчлалыг хангаж, баримт бичигт хууль эрх зүйн хүч өгдөг. Аливаа текст нь нэг тайлбар, утгатай байх ёстой. Ийм өндөр нарийвчлалтай байхын тулд ижил үгс, нэр томъёо, нэрсийг олон удаа давтдаг.

Амны нэрийн хэлбэр нь албан ёсны бизнесийн хэв маягийн онцлогийг үйлдэл, үйл явцын аналитик илэрхийллээр нөхдөг: "нэмэлт" гэсэн үгийн оронд "шийдэх" - "шийдвэр гаргах" гэхийн оронд "нэмэлт хийх" хэллэгийг ашигладаг. гэх мэт. Зөвхөн “хариуцлагатай” байхын оронд “хариуцлагатай” байх нь хичнээн хатуу сонсогдож байна вэ.

Албан ёсны бизнесийн хэв маягийн гол шинж чанар бол бүхэл бүтэн лексик бүтцийн тодорхой утгыг дээд зэргээр нэгтгэх, хийсвэрлэх явдал юм. Нэгэн зэрэг ашигласан энэхүү төсөөлшгүй хослол нь баримт бичигт нэг тайлбар хийх боломжийг олгодог бөгөөд мэдээллийн нийт дүнгээр хууль эрх зүйн хүчинтэй болдог. Текстүүд нь өөрөө нэр томьёо, процедурын үгсийн сангаар дүүрэн байдаг бөгөөд жишээлбэл, гэрээний хавсралтууд нь нэр томъёоны үгсийн санг агуулдаг. Санал асуулгын хуудас, бүртгэл, өргөдөл, тодорхойлолт нь нэр томъёог тайлахад тусалдаг.

Баримт бичигт сэтгэл хөдлөм бичвэрээс гадна хараалын үг хэллэг, үг хэллэг багассан, үг хэллэг, ярианы хэллэг ашиглахыг зөвшөөрөхгүй. Ажил хэргийн захидлын хэлээр мэргэжлийн хэллэг ч тохиромжгүй. Хамгийн гол нь энэ нь аман харилцааны салбарт хатуу хуваарилагдсан тул нарийвчлалын шаардлагад нийцдэггүй.

Бизнесийн аман яриа

Текстүүдийн сэтгэл хөдлөлгүй, хуурай логик, цаасан дээрх материалын стандарт зохицуулалт нь текстийн зохион байгуулалтын зарчмын дагуу ихэвчлэн сэтгэл хөдлөлийн ачаалалтай, тэгш хэмтэй бус аман ярианаас эрс ялгаатай байдаг. Хэрэв аман яриа нь логиктой бол харилцааны орчин нь албан ёсны байх нь тодорхой.

Албан ёсны бизнесийн хэв маягийн онцлог нь аман яриа юм бизнесийн яриа, мэргэжлийн сэдвийг үл харгалзан, талбарт явагдах ёстой эерэг сэтгэл хөдлөл- өрөвдөх сэтгэл, итгэлцэл, хүндэтгэл, сайн санаа.

Энэ хэв маягийг төрөл зүйлээр нь авч үзэж болно: бичиг хэргийн болон бизнесийн хэв маяг нь илүү энгийн боловч төрийн захиргааны хэл, дипломат эсвэл хууль эрх зүйн хувьд онцгой анхаарал шаарддаг. Эдгээр тохиолдлуудын харилцааны талбарууд нь огт өөр тул харилцааны хэв маяг нь бас өөр байх ёстой. Мэдэгдэл, протокол, тушаал, тогтоол - бодож боловсруулсан, бичсэн, уншсан бүх зүйл нь аман хэлэлцээр, ажил хэргийн уулзалт шиг аюултай биш юм. олон нийтийн гүйцэтгэлгэх мэт. Энэ үг яг л бор шувуу шиг нисээд гарвал баригдахгүй.

Албан ёсны бизнесийн ярианы хэв маягийн гол шинж чанарууд нь товч, нарийвчлал, нөлөөлөл юм. Эдгээр зорилгод хүрэхийн тулд та үгсийн зохих сонголт, зөв ​​зохиосон бүтэц, зөв ​​синтакс, бэлтгэсэн ярианы бүхэл бүтэн блокуудын стандартчилал хэрэгтэй болно. Бизнесийн бичвэрийн нэгэн адил аман ярианд сэтгэл хөдлөлийн үгсийн сан байдаггүй. Төлөвлөсөн зүйлийг үнэн зөв илэрхийлэхийн тулд төвийг сахисан нэгийг сонгох, бичиг хэргийн хэллэгийн стандартад ойртох нь дээр.

Шаардлагатай зүйлс

Албан ёсны бизнесийн хэв маягийн хамгийн гайхалтай шинж чанар нь текст өөрөө биш, харин түүний дизайны бүх чухал элементүүд болох дэлгэрэнгүй мэдээлэл юм. Баримт бичгийн төрөл бүр нь ГОСТ-аас заасан мэдээллийн багцтай байдаг. Элемент бүрийг маягтын тодорхой газар хатуу хуваарилдаг. Огноо, нэр, регистрийн дугаар, эмхэтгэгчийн тухай мэдээлэл болон бусад бүх мэдээлэл нь үргэлж ижил байдлаар байрладаг - зарим нь хуудасны дээд талд, бусад нь доод талд байна.

Дэлгэрэнгүй тоо нь баримт бичгийн агуулга, төрлөөс хамаарна. Загварын маягт нь хамгийн их мэдээлэл, тэдгээрийг баримт бичигт байрлуулах дарааллыг харуулдаг. Эдгээр нь ОХУ-ын Төрийн сүлд, байгууллага, аж ахуйн нэгжийн бэлгэ тэмдэг, засгийн газрын шагналын зураг, байгууллага, аж ахуйн нэгж, байгууллагын код (Бүх Оросын аж ахуйн нэгж, байгууллагын ангилагч - OKPO), баримт бичгийн маягтын код (Бүх Оросын) юм. удирдлагын баримт бичгийн ангилагч - OKUD) гэх мэт.

Stencilization

Машины боловсруулалт, компьютержсэн оффисын ажил - стандартчиллын үйл явц дахь шинэ эрин үе. Эдийн засаг, нийгэм-улс төрийн амьдрал улам төвөгтэй болж, технологийн дэвшил эрч хүчээ авч байгаа тул албан ёсны бизнесийн хэв маягийн онцлог нь аль болох нэг хэлний сонголтыг эдийн засгийн хувьд зөвтгөж, практикт нэгтгэх явдал юм.

Тогтвортой томьёо, хүлээн зөвшөөрөгдсөн товчлол, бүх материалын жигд зохицуулалтыг ашиглан баримт бичгийг боловсруулах нь илүү хурдан бөгөөд хялбар байдаг. Ийм маягаар бүх стандарт болон загвар үсэг, хүснэгт, асуулга гэх мэтийг эмхэтгэсэн бөгөөд энэ нь мэдээллийг кодлох, текстийн мэдээллийн чадавхийг хангах, бүтцийг бүхэлд нь өргөжүүлэх боломжийг олгодог. Ийм модулиудыг гэрээний текстэнд (түрээслэх, ажил хийх, худалдан авах, худалдах гэх мэт) хэрэгжүүлдэг.

Баримт бичгийн хэрэглээний тавиас далан хүртэлх хувь нь процедурын үгийн сан, нэр томьёо байдаг. Баримт бичгийн сэдэв нь контекстийн хоёрдмол утгагүй байдлыг тодорхойлдог. Тухайлбал: Талууд дээрх дүрмийг дагаж мөрдөх үүрэгтэй. Баримт бичгийн гадна хэрэглэгддэг "талууд" гэдэг үг нь маш хоёрдмол утгатай боловч эндээс бид зөвхөн хууль эрх зүйн тал болох гэрээ байгуулсан хүмүүсийг уншиж болно.

Мэдлэгийн санд сайн ажлаа илгээх нь энгийн зүйл юм. Доорх маягтыг ашиглана уу

Мэдлэгийн баазыг суралцаж, ажилдаа ашигладаг оюутнууд, аспирантууд, залуу эрдэмтэд танд маш их талархах болно.

Үүнтэй төстэй баримт бичиг

Албан ёсны бизнесийн хэв маягийн ерөнхий шинж чанар. Хэлний хэм хэмжээ, албан ёсны бизнесийн (канцлер) дэд хэв маягийн хэм хэмжээний онцлог. Албан ёсны бизнесийн текстийн ердийн бүтэц. Бизнесийн ярианы синтакс шинж чанарууд. Албан ёсны бизнесийн хүрээн дэх дүрэм.

тест, 2011 оны 10/26-нд нэмэгдсэн


Албан ёсны бизнесийн хэв маяг ба түүний дэд хэв маягийн ерөнхий шинж чанарууд. Бизнесийн хэв маягийн текстийн стандартууд. Хэлний хэм хэмжээ: текст боловсруулах, баримт бичиг. Албан ёсны бизнесийн ярианы хэм хэмжээний динамик. Бизнесийн захидал харилцаанд хэрэглэгддэг синтаксийн бүтцийн загварууд.

туршилт, 2008 оны 11/30-нд нэмэгдсэн


Функциональ ярианы хэв маягийн тухай ойлголт. Шинжлэх ухааны хэв маягийн морфологийн шинж чанар, синтаксийн онцлог. Сэтгүүл зүйн болон албан ёсны бизнесийн хэв маягийн шинж тэмдэг. Онцлог шинж чанаруудярианы хэв маяг, харилцааны прагматик хүчин зүйлийн үүрэг.

танилцуулга, 2012 оны 10-р сарын 16-нд нэмэгдсэн


Хэлний нийгмийн үүрэг. Албан ёсны бизнесийн хэв маягийн онцлог, текстийн хэм хэмжээ. Хэлний стандарт: баримт бичгийн текстийг боловсруулах. Албан ёсны бизнесийн ярианы хэм хэмжээний динамик. Бизнесийн бичвэр дэх ярианы алдааны төрлүүд. Үг хэллэг, үг хэллэгийн алдаа.

курсын ажил, 2009-02-26 нэмэгдсэн


Зохион байгуулалт, захиргааны баримт бичиг. Албан ёсны бизнесийн хэв маягийн гол ялгаа. Бизнесийн баримт бичгийн хэлний дүрэм. Бичгийн бизнесийн ярианы үндсэн төрлүүд. Баримт бичиг, бизнесийн захидал. Бизнесийн захидал, баримт бичиг, гэрээний үндсэн төрлүүд.

танилцуулга, 2013 оны 10-р сарын 20-нд нэмэгдсэн


Албан ёсны бизнесийн хэв маягийн шинж чанар, хэрэглээний хамрах хүрээ. Бизнесийн баримт бичгийн хэлний стандартчилал. Бизнесийн баримт бичгийн дэлгэрэнгүй бүрэлдэхүүн, тэдгээрийг зохион байгуулах дараалал. Бичгийн бизнесийн ярианы үндсэн төрлүүд. Албан ёсны бизнесийн хэв маягийн чиг үүрэг, онцлог.

туршилт, 2011 оны 04-р сарын 01-нд нэмэгдсэн


Улс төр, хууль зүйн салбарт хэрэглэгддэг гадаад үгсийн лексик утга. Функциональ ярианы хэв маяг. Албан ёсны бизнесийн харилцаанд амаар харилцах шаардлага. Албан ёсны бизнесийн ярианы хэв маягтай холбоотой хэллэгүүд.

туршилт, 2009 оны 05-р сарын 24-нд нэмэгдсэн


Бизнесийн хэлээр утгыг үнэн зөв илэрхийлэх хүсэл. Албан ёсны бизнесийн ярианы хэв маягийн морфологи ба синтаксийн онцлог. Баримт бичиг, бизнесийн бичиг баримт бичнэ төрийн байгууллагуудболон шүүх. Мэргэжлийн нэр томъёо, хэлний тамга.

Саяхан ахмад нас гэдэг ойлголт нь ажилтны хөдөлмөрийн үйл ажиллагааны гол шинж чанар байсан бол өнөөдөр энэ нь ач холбогдлоо алдаж байна. Гэсэн хэдий ч үүнийг хэд хэдэн холбогдох нэр томъёогоор сольсон бөгөөд тус бүр нь өөрийн гэсэн тусгай хэрэглээтэй байдаг.

Одоогийн байдлаар боловсон хүчний практикт та дараахь төрлийн туршлагатай тулгарч болно.

	Туршлагын төрлүүд	Сэтгэгдэл
	Нийт ажлын туршлага.	§ Ажилтны ажлын карьерын хугацаанд ажилласан нийт хугацааг илэрхийлнэ. § Нийт ажилласан хугацаа нь тухайн ажилтан нийгэмд тустай үйл ажиллагаа явуулсан хугацааг харгалзан үзэх ёстой. § Өнөөдөр энэ параметрийг ихэвчлэн тэтгэмжийг тооцох эсвэл ажилтны хувийн картыг бөглөхөд ашигладаг.
	Тасралтгүй ажлын туршлагатай.	§ Ажилтны ажлын завсарлага, тэр дундаа нэг байгууллагаас нөгөөд шилжих үед тодорхой хугацаанаас хэтрээгүй ажилтны ажлын үргэлжлэх хугацааг тооцно. § Одоогийн байдлаар тасралтгүй ажлын туршлагын үүргийг даатгалын туршлага гүйцэтгэдэг - иргэдийн нийгмийн хамгааллын дагуу төлбөрийн хэмжээг тооцохдоо.
	Тусгай ажлын туршлагатай.	§ Тусгай нөхцөлд, жишээлбэл, Алс Хойд бүс нутагт мэргэжилтний ажиллах хугацаа гэж тодорхойлсон. § Тодорхой хугацааны туршид энэ нь танд хэд хэдэн тэтгэмж, нөхөн олговор авах эрх олгож магадгүй - жишээлбэл, нэмэлт амралтэсвэл насны улмаас эрт тэтгэвэрт гарах.
	Мэргэжлээрээ ажиллаж байсан туршлагатай.	§ Хүлээн авсан боловсролын онцлогт тохирсон албан тушаалд ажиллах хугацааг тооцно. § Арилжааны байгууллагад нягтлан бодох бүртгэл хийх хэрэгцээг тухайн компанийн орон нутгийн зохицуулалтын баримт бичгүүдээр тогтоож болно.
	Үйлчилгээний урт.	§ Энэ бол тусгай ажлын туршлага бөгөөд үргэлжлэх хугацааг харгалзан үздэг бие даасан ангилалажилчид. Үүнд: ü иргэний агаарын тээврийн чиглэлээр ажилладаг мэргэжилтнүүд; ü багш нар; ü уран бүтээлчид, бүтээлч ажилчид; ü цэргийн албан хаагчид болон бусад зарим ажилчид.
	Даатгалын туршлагатай.	§ Өнөөдөр энэ төрлийн ажилласан хугацаа нь ажилтны тэтгэвэр болон бусад төрлийн нийгмийн баталгаа, тэр дундаа хөдөлмөрийн чадвараа түр алдсаны тэтгэмжийг тооцох үндсэн хэрэгсэл болж байна. § Одоо даатгалын туршлага гэдэг ойлголт тодорхойлогдсон Холбооны хууль 2013 оны 12-р сарын 28-ны өдрийн N 400-FZ, ОХУ-д тэтгэврийн даатгалын журмыг тогтоох. Үүнээс гадна даатгалын хугацааг тооцох журмыг тогтоосон "Түр зуурын тахир дутуу болох, амаржихтай холбоотой нийгмийн даатгалын тухай" Холбооны хууль.. § Хамгийн ерөнхий хэлбэрээрээ энэ нь дараах хугацаанд тодорхойлогддог. ü ажилтан ОХУ-ын нутаг дэвсгэр дээр ажиллаж байсан; ü ажил олгогч нь түүнд зориулж ОХУ-ын даатгалын санд шимтгэл төлсөн.


Туршлага (ОХУ-ын хууль тогтоомжийн дүрмийн дагуу) нь ихэвчлэн албан ёсны хүний ​​үйл ажиллагааны ямар ч төрлийн гэж нэрлэгддэг.

ОХУ-ын хууль тогтоомжид хуваагддаг энэ үзэл баримтлалдаатгал ба хөдөлмөр гэсэн хоёр бүлэгт хуваагдана (тэд сүүлийн шинэчлэлийн дараа гарч ирсэн тэтгэврийн систем). Ажлын туршлагын хэмжээ нь албан ёсоор байгуулсан хөдөлмөрийн гэрээний дагуу хүний ​​​​үйл ажиллагааны төрлөөс хамаардаг боловч илүү нарийвчлан авч үзэх нь зүйтэй юм.2018 оноос хойш даатгалын туршлагатайУчир нь тэр орсон Сүүлийн үедхамгийн их диссонанс үүсгэдэг.

• Даатгалд хамрагдах үндсэн хугацаа.

IN 400-FZ хуулийн 11 дүгээр зүйлДаатгалын хугацаа нь ихэвчлэн ОХУ-ын нутаг дэвсгэрт иргэний ажил, бусад үйл ажиллагааны хугацаанаас шалтгаалж үүсдэг гэж үздэг.

2006 оны 12-р сарын 29-ний өдрийн 255-ФЗ тоот хууль, ОХУ-ын Эрүүл мэнд, нийгмийн хөгжлийн яамны 2007 оны 2-р сарын 6-ны өдрийн 9 тоот тушаал. 1 "Ажил буюу бусад үйл ажиллагаа" гэсэн нэр томъёо нь дараахь төрлийн хөдөлмөрийг хэлнэ гэдгийг тодруулах.

1. дээр суурилсан ажил хөдөлмөрийн гэрээ, ажилтан ба ажил олгогчийн хооронд байгуулсан;
2. төрийн болон хотын төрийн албанд ажиллах;
3. ОХУ-ын заавал нийгмийн даатгалын тогтолцоонд даатгуулах шаардлагатай бусад ажил.

Эдгээр төрлийн хөдөлмөрийн үйл ажиллагаа, ялангуяа хөдөлмөрийн чадвар түр алдсаны тэтгэмжийг тооцохдоо даатгалын хугацаанд багтдаг.

• Даатгалын хугацаанд хамаарах ажлын төрлүүд.

Бусад ажлын агуулгыг илчлэх, тодорхой төрлийн үйл ажиллагаа нь үйлчилгээний хугацаанд багтсан эсэхийг мэдэхийн тулд та 91-р тушаалд хандах ёстой. Энэ нь даатгалын хугацаанд багтсан нөхцөл байдлын бүрэн жагсаалтыг өгдөг. одоогийн хууль тогтоомж.

Жагсаалтад:

• хувиараа бизнес эрхлэгчээр ажиллах, түүний дотор хувийн нотариат, хувийн хамгаалалтын ажилтан, хувийн мөрдөгч гэх мэт тусгай төрлийн үйл ажиллагааны хүрээнд ажиллах. Ийм ажил хийсэн хугацааг 2001 оны 1-р сарын 1-ээс 2002 оны 12-р сарын 31-ний өдрийг хүртэлх хугацаанд хийсэн бөгөөд энэ үйл ажиллагааг хэрэгжүүлэх явцад ажилтанд нийгмийн даатгалын шимтгэл төлсөн бол даатгалын хугацаанд хамаарна;
• 2001 оны 1-р сарын 1-ээс өмнөх хугацаанд хуульчаар ажилласан. Даатгалын хугацаанд 2003 оны 1-р сарын 1-ний өдрөөс хойш хийгдсэн ижил төстэй үйл ажиллагаа багтсан бөгөөд эдгээр хугацаанд ажилтанд нийгмийн даатгалын шимтгэл төлсөн;
• 2001 оны 1-р сарын 1-ээс өмнөх хугацаанд үйлдвэрлэлийн нэгдэл, нэгдэлд ажилласан. Энэ өдрөөс хойшхи ийм байгууллагад ажилласан хугацааг даатгалын шимтгэл төлсөн тохиолдолд даатгалын хугацаанд харгалзан үзнэ;
• даатгалын шимтгэл төлсөн тохиолдолд санваартны албан тушаалд ажилласан бүх хугацаа;
• Төрийн Думын (Холбооны Зөвлөлийн) депутатаар ажиллах;
• 2001 оны 11-р сарын 1-ний өдрөөс хойш ял шийтгүүлсэн хүний ​​статустай ажилласан. Ялтан түүнд зориулж тогтоосон ажлын хуваарийг чанд дагаж мөрдсөн тохиолдолд тухайн үйл ажиллагааг даатгалын хугацаанд харгалзан үзнэ.

Гэсэн хэдий ч даатгалын хугацааг тооцоолохдоо жагсаасан хугацааг зөвхөн тодорхой нөхцөлд л нийт хугацаанд нь оруулах ёстой гэдгийг санах нь зүйтэй. Ялангуяа тэдний өмнө эсвэл шууд дараа нь ажилтан хөдөлмөрийн үйл ажиллагаанд оролцсон байх ёстой.

• Даатгалын хугацаанд багтсан бусад хугацаа.

Эрх бүхий ажилтан нь ажилтны тодорхой төрлийн үйл ажиллагаа нь ажилласан хугацаанд багтсан эсэхийг харгалзан үзэх үүрэгтэй. Урлагийн заалт. 12 400-ФЗ. Даатгалын хугацаанд тухайн иргэний ажлаас гадна дараахь төрлийн үйл ажиллагаа эрхэлж байсан хугацаа багтана.

• цэргийн алба хаах эсвэл түүнтэй адилтгах өөр төрлийн алба, түүний дотор гал түймэр, дотоод хэрэг, торгуулийн систем гэх мэт алба хаасан;
• түр зуурын тахир дутуугийн тэтгэмж авсан;
• нэг жил хагас нас хүртлээ эцэг эхийн амралттай байсан. Даатгалын хугацааны үргэлжлэх хугацаа нь бүх хүүхдийг асрах хугацааг харгалзан үздэг боловч нийт хугацаа нь 4.5 жилээс хэтрэхгүй байх ёстой;
• хөгжлийн бэрхшээлтэй хүүхэд, I бүлгийн хөгжлийн бэрхшээлтэй насанд хүрсэн хүн, 80-аас дээш насны ахмад настанг асарсан;
• цагдан хоригдсон буюу ял эдэлсэн, үндэслэлгүй яллагдагчаар татагдсан, хэлмэгдүүлсэн, дараа нь цагаатгагдсан;
• цэргийн ханьтайгаа хамт амьдардаг байсан нутаг дэвсгэражил олох боломж байгаагүй. Нийтдээ даатгалын хугацаанд багтсан ийм хугацааны үргэлжлэх хугацаа 5 жилээс хэтрэхгүй;
• гадаадад төрийн ажил хийж байсан эхнэр /нөхөр/тэйгээ амьдарч байсан. Даатгалын хугацаанд багтсан энэ хугацааны үргэлжлэх хугацаа нь 5 жилээс илүүгүй байх ёстой.
• Сурах, ажлын туршлага.

Олон ажил олгогч, ажилчид өөрсдийн ажлын туршлагад суралцах эсэх асуудлыг сонирхож байна. дагуу хууль 255-ФЗ, Эрүүл мэнд, нийгмийн хөгжлийн яамны 91 тоот тушаал,суралцах хугацааг нийт ажилласан хугацаанд оруулаагүй болно.

Өмнө нь мөрдөгдөж байсан дүрмийн дагуу тасралтгүй үргэлжлэх хугацааг тооцохдоо зарим төрлийн судалгааг үйлчилгээний хугацаанд багтаасан болно. Энэ нь ялангуяа дунд мэргэжлийн боловсрол олгодог сургууль, коллежийн сургалттай холбоотой юм.

Оюутнуудын хувьд төгсөлтийн хооронд суралцах хугацааг ажлын туршлагад оруулсан болно боловсролын байгууллагамөн ажилд ороход 3 сараас илүүгүй хугацаа шаардагдана. Гэсэн хэдий ч уг процедурыг 2007 онд цуцалсан.

Үүний нэгэн адил институтэд суралцах нь ажлын туршлагад хамаарахгүй. Өмнө нь их дээд сургуульд суралцах нь ажлын туршлагад ордоггүй байсан гэдгийг хэлэх ёстой.

• Нийгмийн даатгалын тогтолцоонд бүртгүүлэхээс өмнө даатгалын туршлагыг баталгаажуулах.

Нийгмийн даатгалын тогтолцоонд бүртгүүлэхээс өмнө тухайн иргэнийг албан ёсоор хөдөлмөр эрхэлж байсныг баталгаажуулсан үндсэн баримт бичиг юм Ажлын туршлага. Үүнийг шаардлагын дагуу бөглөх ёстой ОХУ-ын Засгийн газрын 2003 оны 4-р сарын 16-ны өдрийн 225 тоот тогтоол..

Энэ нь байхгүй тохиолдолд, жишээлбэл, алдагдсан, хуурамчаар үйлдсэн нь илэрсэн тохиолдолд тухайн байгууллагад ажилласан туршлагыг дараахь баримт бичгийн аль нэгээр баталгаажуулж болно.

• ажилтан, ажил олгогч хоёрын хооронд байгуулсан хөдөлмөрийн гэрээ;
• ажил олгогч өөрөө эсвэл зохих эрх бүхий хотын захиргааны байгууллагаас олгосон тогтоосон маягтын гэрчилгээ;
• төлбөрийн баримтыг бүртгэсэн мэдэгдэл цалин, эсвэл ажилтны хувийн данс;
• орон нутгийн ханд зохицуулалтын баримт бичигажил олгогч байгууллага;
• ажил олгогч энэ ажилтны даатгалын шимтгэл төлсөн болохыг батлах бусад баримт бичиг.

Онцгой тохиолдолд, байгалийн гамшиг болон бусад давагдашгүй хүчний нөхцөл байдлын улмаас компанийн баримт бичиг ноцтой гэмтсэн тохиолдолд тухайн иргэн тухайн аж ахуйн нэгжид ажиллаж байгаа нь гэрчийн мэдүүлгээр нотлогдож болно. Эдгээр зорилгын үүднээс энэ байгууллагад ажилтны ажлын талаар мэдээлэлтэй дор хаяж 2 гэрчийг татан оролцуулах шаардлагатай. Гэсэн хэдий ч даатгалын хугацааг тогтоохын тулд гэрчийн мэдүүлгийг харгалзан үзэхэд тодорхой хязгаарлалтууд байдаг.

• Даатгалын туршлагыг баталгаажуулах баримт бичгийг хүлээн авах шалгуур.

Өгөгдсөн баримт бичгийн жагсаалт нь ажилчдын даатгалын хугацааг баталгаажуулах зорилгоор бүрэн гүйцэд биш юм. Эрх бүхий байгууллага эсвэл ажил олгогч нь дараахь шалгуурыг хангасан тохиолдолд бусад баримт бичгийг хүлээн авч болно.

• дугаар, гаргасан огноо зэрэг дэлгэрэнгүй мэдээлэл байгаа эсэх;
• ажилтны овог, овог нэр, овог нэр, төрсөн огноо зэрэг хувийн мэдээллийг зөв зааж өгөх;
• ажилтны ажлын талаархи мэдээлэл, түүний дотор ажиллаж байсан хугацаа, албан тушаалын талаарх мэдээлэл байгаа эсэх;
• гаргах үндэслэлийн заалт. Үүний үндэс болгон холбогдох баримт бичгийн дэлгэрэнгүй мэдээллийг, жишээлбэл, захиалга эсвэл бусад зүйлийг бүртгэх ёстой.

Зарим тохиолдолд ажилтны өгсөн баримт бичиг нь дээрх шаардлагуудыг дагаж мөрддөг боловч ажлын огноог зөвхөн сар, жилийн хэлбэрээр зааж өгдөг. Энэ тохиолдолд Эрүүл мэнд, нийгмийн хөгжлийн яамнаас ийм хугацааг бүртгэх тусгай журам боловсруулжээ.

• Даатгалын туршлагын тооцоо.

Хөдөлмөрийн чадвар түр алдсаны тэтгэмжийн хэмжээг тогтоохын тулд даатгалын хугацааг хуанлийн дарааллаар бүтэн сар (30 хоног), бүтэн жил (12 сар)-аар тооцдог.

Үүний зэрэгцээ 30 хоног тутам сар болгон, 12 сар тутам бүтэн жил болгон хөрвүүлэх ( Урлаг. 2006 оны 12-р сарын 29-ний өдрийн 255-ФЗ тоот хуулийн 16, ОХУ-ын Эрүүл мэнд, нийгмийн хөгжлийн яамны 2007 оны 2-р сарын 6-ны өдрийн 91 тоот тушаалаар батлагдсан журмын 21-р зүйл.).

Хэрэв ажилтан хуанлийн сар (сар) эсвэл хуанлийн жил (жил) -ийг бүхэлд нь ажилласан бол тэдгээрийг бүтэн сар (сар) ба бүтэн жил (жил) гэж тус тус тооцно. ОХУ-ын Холбооны Нийгмийн даатгалын сангийн 2012 оны 10-р сарын 30-ны өдрийн 15-03-09 / 12-3065P тоот захидал.) болон арбитрын практикт батлагдсан байна.

• Даатгалын туршлагыг тооцоолох онцлог.

Ажилтны даатгалын нийт хугацаанд багтсан хугацааны бүртгэлийг хуанлийн үндсэн дээр хийдэг.

Түүгээр ч барахгүй практикт ийм нягтлан бодох бүртгэлийн явцад ажилтан ижил хугацаанд хэд хэдэн төрлийн үйл ажиллагаа эрхэлж байсан нөхцөл байдал үүсч болзошгүй бөгөөд одоогийн хууль тогтоомжийн дагуу эдгээрийг ажлын урт хугацаанд багтаах ёстой. үйлчилгээ.

Энэ тохиолдолд эдгээр хугацааны зөвхөн нэгийг нь даатгалын хугацаанд оруулах ёстой. Тэдний хоорондох сонголтыг ажилтан өөрөө хийх ёстой.

ОХУ-ын Худалдаа, аж үйлдвэрийн танхим