Membuka
Menutup

Kharms dibaca pertama dan kedua. Buku: Daniil Kharms “Pertama dan Kedua. "Pertama dan kedua"

Tentang bagaimana dua orang sahabat melakukan perjalanan, dan sepanjang perjalanan perusahaan mereka tumbuh dan berkembang. Di sini manusia terbesar di dunia berjalan bersama mereka, dan inilah manusia terkecil di dunia. Sekarang keledai itu bersama mereka, dan inilah gajahnya. Bagaimana seluruh perusahaan yang jujur ​​dapat bersaing satu sama lain? Bagaimana cara menyeberangi sungai? Di mana harus bermalam? Jadi ide-ide terindah muncul di benak mereka. Dan pada saat yang sama mereka semua bersiul lagu lucu!

Ilustrasi

Willy Glasauer sangat terinspirasi oleh kisah fantastik ini, begitu juga dengan semua karya Kharms yang agung. Gambaran yang ia ciptakan tentang Petka, seorang lelaki kecil seukuran ember, atau adegan seorang lelaki berbadan besar menyeret perahu di belakangnya, di mana seekor keledai sedang duduk, tentu saja menimbulkan gelak tawa dan menambah kesan cerita.

Untuk siapa buku ini?

Untuk anak usia 5 tahun ke atas. Kisah luar biasa yang diceritakan oleh Kharms akan menghibur anak-anak dan membuat mereka banyak bertanya serta membangkitkan minat.

Untuk anak usia sekolah dasar. Pengantar yang bagus untuk karya Daniil Kharms. Dengan sastra Rusia yang hebat. Anda dapat mendiskusikan benturan antara logika dan ketidaklogisan dalam sejarah, pahlawan tangguh, apa itu persahabatan, betapa pentingnya bergerak menuju tujuan Anda, bahkan jika semua orang di sekitar Anda menuding Anda. Pengenalan pertama yang bagus tentang avant-garde Rusia.

Untuk orang dewasa. Ini adalah Kerugian. Ini Willy Glasauer. Ini adalah seni.

Apa yang tidak biasa dalam buku ini?

  • Teknik menggambar Willy Glasauer.
  • Teks oleh Daniil Kharms.
  • Formatnya besar. Desain buku.

Mengapa kami memutuskan untuk menerbitkan buku ini

Kisah Daniil Kharms ini sangat sulit ditemukan dalam publikasi modern. Dan dia layak mendapat perhatian. Dia menarik.

Fiksi yang belum pernah ada sebelumnya dari pena Daniil Kharms adalah sastra tingkat tinggi.

Dikombinasikan dengan ilustrasi Glasauer, hasilnya adalah buku bergambar klasik.

Cerita Daniil Kharms pendek. Oleh karena itu, biasanya, mereka diterbitkan hari ini dalam koleksi dengan banyak gambar dan banyak teks. Dan persepsi anak disusun sedemikian rupa sehingga penting baginya untuk memegang satu buku, dengan satu teks, dengan gambar dan pahlawan dari satu cerita. Dan ini dia - di hadapan Anda (Sebenarnya ciri psikologis persepsi anak inilah yang menjadi alasan diciptakannya buku bergambar sebagai salah satu cabang penerbitan buku tersendiri untuk anak, mulai dari balita hingga termasuk anak usia sekolah dasar. Ini meningkatkan kesan tentang apa yang didengar dan dibaca anak. Dan membantunya secara mandiri menguasai, memahami, membaca buku dari awal hingga akhir, dan jatuh cinta pada sastra dan membaca.)

Pertama dan kedua

PERTAMA, saya menyanyikan sebuah lagu dan pergi.

KEDUA, Petka mendatangi saya dan berkata: “Saya ikut denganmu.” Dan kita
mereka berdua berjalan pergi sambil menyanyikan lagu.

KETIGA, kita berjalan dan melihat: ada seorang laki-laki berdiri di jalan, setinggi
keranjang.
"Siapa kamu?" kami bertanya kepadanya, “Saya adalah orang terkecil di dunia
dunia." "Ikutlah dengan kami." "Ayo."
Kami terus berjalan, tapi pria kecil itu tidak bisa mengikuti kami. Berlari
berjalan, namun masih tertinggal. Lalu kami menggandeng tangannya. Petka di sebelah kanan, I
untuk kiri. Pria kecil itu tergantung di pelukan kami, nyaris tidak menyentuh tanah
kekhawatiran. Kami melanjutkan seperti ini. Kami bertiga pergi dan bersiul lagu.

KEEMPAT, kita pergi dan melihat seorang pria tergeletak di dekat jalan, kepalanya menghadap ke atas
Saya meletakkan tunggulnya, dan tunggulnya sangat panjang sehingga Anda tidak dapat melihat di mana ujung kakinya.
kita lebih dekat dengannya, dan dia melompat berdiri dan memukul tinjunya dengan tinjunya
tunggul, sehingga tunggul itu masuk ke dalam tanah. Dan lelaki panjang itu melihat sekeliling dan melihat
kami dan berkata: “Siapa kamu,” katanya, “hingga kamu mengganggu tidurku?” ?
“Kami,” kata kami, “adalah orang-orang yang lucu. Apakah Anda ingin ikut dengan kami? "Oke," -
kata lelaki panjang itu, bagaimana dia bisa langsung melangkah dua puluh meter. "Hai,-
laki-laki kecil itu berteriak padanya. Kita sedikit dirugikan!” Kami meraih si kecil
manusia dan berlari ke yang panjang. “Tidak,” kata kami, “kamu tidak bisa melakukan itu, kamu
mengambil langkah kecil."
Pria panjang itu berjalan dengan langkah kecil, tapi apa gunanya? Sepuluh langkah
melakukannya dan menghilang dari pandangan. “Kalau begitu,” kita berkata, “biarkan pria kecil itu
Dia akan duduk di bahumu dan memeluk kita.” Ditanam oleh orang yang panjang
si kecil di bahunya, dan membawa kami ke bawah ketiak dan berjalan pergi. "Apakah kau nyaman?" ?
kataku pada Petka. “Nyaman, bagaimana denganmu?” “Aku juga merasa nyaman,” kataku. DAN
Kami bersiul lagu-lagu lucu. Dan lelaki panjang itu berjalan dan menyanyikan lagu
bersiul, dan seorang pria kecil duduk di bahunya dan juga
bersiul dan menuangkan.

KELIMA, kita berjalan dan melihat: ada seekor keledai berdiri di seberang jalan kita.
Kami sangat senang dan memutuskan untuk menaiki keledai. Pria panjang itu mencoba dulu.
Dia melemparkan kakinya ke atas keledai itu, dan keledai itu terjatuh hingga ke bawah lututnya. Hanya
Lelaki panjang itu ingin duduk di atas keledai, tetapi keledai itu mengambilnya dan pergi, dan lelaki panjang itu
pria itu duduk di tanah dengan sekuat tenaga. Kami mencoba pria kecil itu
menanam keledai. Namun hanya keledai yang mengambil beberapa langkah, sedangkan lelaki kecil tidak
melawan dan jatuh ke tanah. Kemudian dia berdiri dan berkata: “Biarlah lelaki panjang itu
Dia akan menggendongku di bahunya lagi, dan kamu serta Petka akan menunggangi keledai itu.” Kami duduk seperti
kata pria kecil itu, dan ayo pergi. Dan semua orang baik-baik saja. Dan kita semua adalah lagu
Kami bersiul.

KEENAM, kami tiba di sebuah danau besar. Kami melihat, ada perahu di dekat pantai.
“Baiklah, bisakah kita pergi dengan perahu?” kata Petka. Petka dan aku baik-baik saja di perahu
duduk, tetapi sulit untuk mendudukkan pria bertubuh panjang itu. Dia membungkuk, menyusut,
mengangkat lututnya ke dagu.
Pria kecil itu duduk di suatu tempat di bawah bangku, tetapi tidak ada tempat untuk keledai itu
kiri. Jika bukan karena memasukkan orang yang panjang ke dalam perahu, maka itu mungkin saja terjadi
Saya ingin memenjarakan keledai itu. Tapi dua orang tidak cocok. “Itulah,” kata si kecil
kawan, kamu rindu, menyeberanglah, dan kami akan memasukkan keledai itu ke dalam perahu dan berangkat.”
Kami memasukkan keledai ke dalam perahu, dan lelaki panjang itu mengarungi, dan bahkan perahu kami
menariknya dengan seutas tali. Keledai itu duduk, takut untuk bergerak, itu yang pertama kali
masuk ke dalam perahu. Dan sisanya baik-baik saja. Kami berkendara di sepanjang danau, bersiul lagu. Panjang
seorang pria menyeret perahu kami dan juga menyanyikan lagu.

KETUJUH, kami keluar ke sisi lain dan melihat ke mobil. "Apa
apakah ini masalahnya?” kata lelaki panjang itu. “Apa ini?” mengatakan
lelaki kecil. “Ini,” kataku, adalah sebuah mobil.” “Ini adalah sebuah mobil, terus
yang akan kita bahas sekarang,” kata Petka. Kami berdiri di dalam mobil
silahkan duduk. Saya dan Petka duduk di pucuk pimpinan, pria kecil di depan di atas lentera
mereka memasukkan seorang pria bertubuh panjang, seekor keledai dan sebuah perahu ke dalam mobil
pos. Kami memasukkan perahu ke dalam mobil, memasukkan keledai ke dalam perahu dan hanya itu
Itu akan menyenangkan, tetapi tidak ada ruang untuk waktu yang lama. Kami memasukkan keledai ke dalam mobil dan
lama sekali tidak ada tempat untuk meletakkan perahu.
Kami benar-benar bingung, kami tidak tahu harus berbuat apa, tapi lelaki kecil itu
memberi nasehat: “Biarkan orang panjang itu masuk ke dalam mobil,” katanya, “dan biarkan keledai
Dia akan meletakkannya di pangkuannya dan mengangkat perahu dengan tangan di atas kepalanya.” Kami menanam
seorang lelaki bertubuh panjang masuk ke dalam mobil, seekor keledai diletakkan di pangkuannya, dan di tangannya
Mereka memberi saya perahu untuk dipegang. "Tidak sulit?" lelaki kecil itu bertanya kepadanya, “Tidak,
tidak ada apa-apa,” kata yang panjang. Saya menyalakan mesin dan kami berangkat. Semua orang baik-baik saja
Hanya orang kecil di depan lentera yang tidak nyaman duduk, dia terjatuh
dari gemetar, seperti roly-poly. Dan tidak ada apa pun untuk sisanya. Kami pergi dan bernyanyi
Kami bersiul.

KEDELAPAN, kami tiba di suatu kota. Ayo jalan-jalan. pada kami
orang-orang melihat, menunjuk dengan jari mereka: “Apa ini,” katanya, “di dalam mobil
betapa hebatnya dia duduk, dia meletakkan keledai di pangkuannya dan perahu dengan tangan di atas kepalanya
memegang. Ha! Ha! Ha! Dan di depannya, ada seseorang yang duduk di atas lentera. Setinggi ember!
Lihat dia, sepertinya dia terjatuh karena gemetar! Ha! Ha! Ha!" Dan kami langsung menuju ke sana
hotel, perahu ditaruh di tanah, mobil ditaruh di bawah kanopi, keledai
Kami mengikat pohon itu dan memanggil pemiliknya. Pemiliknya mendatangi kami dan berkata: “Apa yang kamu inginkan?
Apa pun?" “Baiklah,” kami memberitahunya, “tidak bisakah kami bermalam bersamamu?” ?
“Itu mungkin,” kata pemiliknya dan membawa kami ke sebuah kamar dengan empat tempat tidur. Saya dan
Petka berbaring, tapi pria bertubuh tinggi dan kecil tidak bisa berbaring. Panjang
Semua tempat tidurnya pendek, dan tidak ada tempat bagi si kecil untuk menyandarkan kepalanya. bantal di atas
dirinya sendiri, dan dia hanya bisa bersandar di bantal sambil berdiri. Tapi karena kita semua
Kami sangat lelah, jadi entah bagaimana kami berbaring dan tertidur. Pria panjang itu ada di lantai
Dia berbaring, dan si kecil merangkak ke seluruh bantal dan tertidur.

KESEMBILAN, kami bangun di pagi hari dan memutuskan untuk melanjutkan perjalanan. Di Sini
tiba-tiba lelaki kecil itu berkata: “Tahukah kamu? Kami sudah muak dengan perahu ini dan
menyeret-nyeret dengan mobil. Ayo jalan kaki.” “Aku tidak akan jalan kaki,”
kata lelaki panjang itu, “Kamu akan segera lelah berjalan.” “Itu kamu, jadi
sayang, apakah kamu lelah? Pria kecil itu tertawa, “Tentu saja aku akan lelah.”
kata si panjang, “Kuharap aku bisa menemukan kudaku sendiri.” “Aduh
Apakah kuda itu baik untukmu? "Petka turun tangan. "Kamu tidak butuh kuda, tapi gajah."
“Yah, kamu tidak bisa mendapatkan gajah di sini,” kataku, “ini bukan Afrika.” Hanya ini
Kataku, tiba-tiba kami mendengar gonggongan, kebisingan dan jeritan di jalan. Kami melihat ke luar jendela dan melihat
Mereka menggiring seekor gajah di jalan, dan orang-orang mengikutinya. Berlari di kaki gajah
seekor anjing kecil menggonggong sekuat tenaga, tetapi gajah berjalan dengan tenang, tidak pada siapa pun
tidak memperhatikan. “Ini,” kata pria kecil kepada pria bertubuh panjang, “ini untukmu.”
dan gajah itu tepat. Masuk dan pergi." "Dan kamu naik ke atas anjing itu. Tepat waktu
tinggi badanmu," kata si lelaki bertubuh jangkung. "Benar," kataku, si lelaki bertubuh jangkung
Si kecil akan menunggangi gajah, si kecil akan menunggangi anjing, dan saya serta Petka akan menunggangi keledai.” Dan kami berlari ke
jalan.

SEPULUH, kami berlari ke jalan. Petka dan aku duduk di atas keledai, si kecil
laki-laki yang menjaga gerbang tetap tinggal, tetapi laki-laki yang lama berlari mengejar gajah. Dia mencapai gajah
melompat ke atasnya dan berbalik ke arah kami. Dan anjing tidak ketinggalan di belakang gajah, ia juga menggonggong
berlari ke arah kami. Begitu saya sampai di gerbang, pria kecil itu menguasainya dan
melompat ke atas anjing itu. Jadi kami semua pergi. Di depan ada seorang pria jangkung di atas seekor gajah,
Di belakangnya aku bersama Petka di atas seekor keledai, dan di belakangnya ada seorang pria kecil di atas seekor anjing. Dan untuk kita semua
oke, dan kita semua bersiul lagu.
Kami meninggalkan kota dan pergi, kemana kami tiba dan apa yang terjadi pada kami di sana?
terjadi, kami akan menceritakannya kepada Anda lain kali.

PERTAMA, saya menyanyikan sebuah lagu dan pergi.


KEDUA, Petka mendatangi saya dan berkata: “Saya ikut denganmu.” Dan kami berdua pergi menyanyikan lagu.

KETIGA, kita berjalan dan melihat - ada seorang lelaki berdiri di jalan, seukuran ember.

"Siapa kamu?" - kami bertanya padanya. - “Saya orang terkecil di dunia.” - "Ikutlah bersama kami". - "Mari pergi ke".

Kami terus berjalan, tapi pria kecil itu tidak bisa mengikuti kami. Dia berlari, tapi masih tertinggal. Lalu kami menggandeng tangannya. Petka di kanan, saya di kiri. Pria kecil itu tergantung di pelukan kami, kakinya hampir tidak menyentuh tanah. Kami melanjutkan seperti ini. Kami bertiga pergi dan bersiul lagu.

KEEMPAT, kita berjalan dan melihat - ada seorang pria tergeletak di dekat jalan, kepalanya bertumpu pada tunggul pohon, dan dia sangat panjang sehingga Anda tidak dapat melihat di mana ujung kakinya. Kami mendekatinya, dan segera setelah dia melompat berdiri dan memukul tunggul itu dengan tinjunya, tunggul itu jatuh ke tanah. Dan lelaki panjang itu melihat sekeliling, melihat kami dan berkata: “Siapa kamu,” katanya, “hingga kamu mengganggu tidurku?” “Kami,” kata kami, “adalah orang-orang yang ceria. Apakah Anda ingin ikut dengan kami? “Oke,” kata pria bertubuh panjang itu, dan segera melangkah sekitar dua puluh meter. "Hei," pria kecil itu berteriak padanya. “Tunggu kami sebentar!” Kami meraih pria kecil itu dan berlari ke pria yang panjang. “Tidak,” kata kami, “Anda tidak bisa melakukan itu, ambillah langkah-langkah kecil.”

Pria panjang itu berjalan dengan langkah kecil, tapi apa gunanya? Dia akan mengambil sepuluh langkah dan menghilang dari pandangan. “Kalau begitu,” kami berkata, “biarkan pria kecil itu duduk di bahumu, dan peluklah kami.” Lelaki bertubuh panjang itu meletakkan si kecil di bahunya, menggandeng kami dan berjalan pergi. "Apakah kau nyaman?" - kataku pada Petka. “Nyaman, bagaimana denganmu?” “Ini juga nyaman bagiku,” kataku. Dan kami bersiul lagu-lagu lucu. Dan lelaki panjang itu berjalan dan bersiul, dan lelaki kecil itu duduk di bahunya dan juga bersiul dan bernyanyi.

KELIMA, kita berjalan dan melihat - ada seekor keledai berdiri di seberang jalan kita. Kami sangat senang dan memutuskan untuk menaiki keledai. Pria panjang itu mencoba dulu. Dia melemparkan kakinya ke atas keledai itu, dan keledai itu terjatuh hingga ke bawah lututnya. Lelaki panjang itu hanya ingin duduk di atas keledai, tetapi keledai itu mengambilnya dan berjalan, dan lelaki panjang itu duduk di tanah dengan sekuat tenaga. Kami mencoba untuk menempatkan seorang pria kecil di atas seekor keledai. Namun begitu keledai itu mengambil beberapa langkah, lelaki kecil itu tidak dapat menahan diri dan terjatuh ke tanah. Kemudian dia berdiri dan berkata: "Biarkan lelaki panjang itu menggendongku lagi di bahunya, dan kamu serta Petka menunggangi keledai." Kami duduk, seperti yang dikatakan pria kecil itu, dan berangkat. Dan semua orang baik-baik saja. Dan kita semua bersiul lagu.

KEENAM, kami tiba di sebuah danau besar. Kami melihat, ada perahu di dekat pantai. “Baiklah, bisakah kita pergi dengan perahu?” - kata Petka. Petka dan saya duduk dengan nyaman di perahu, tetapi sulit untuk mendudukkan pria bertubuh panjang itu. Dia membungkuk, menyusut, dan mengangkat lutut hingga ke dagu.

Pria kecil itu duduk di suatu tempat di bawah bangku, tetapi tidak ada tempat tersisa untuk keledai itu. Jika Anda tidak memasukkan orang bertubuh panjang ke dalam perahu, Anda dapat memasukkan seekor keledai ke dalamnya. Tapi dua orang tidak cocok. “Itu saja,” kata pria kecil itu, “kamu, sayang sekali, menyeberanglah, dan kami akan memasukkan keledai itu ke dalam perahu dan berangkat.” Kami memasukkan keledai ke dalam perahu, dan lelaki panjang itu mengarungi, dan bahkan menyeret perahu kami dengan tali. Keledai itu duduk, takut bergerak - memang benar dia baru pertama kali naik perahu. Dan sisanya baik-baik saja. Kami berkendara di sepanjang danau, bersiul lagu. Seorang lelaki panjang menyeret perahu kami dan juga menyanyikan lagu.

KETUJUH, kami keluar ke sisi lain dan melihat - ada sebuah mobil berdiri di sana. “Apa ini?” - kata pria panjang itu. - "Apa ini?" - kata pria kecil itu. “Ini,” kataku, “adalah sebuah mobil.” “Inilah mobil yang akan kami kendarai sekarang,” kata Petka. Kami mulai duduk di dalam mobil. Petka dan saya duduk di kemudi, seorang lelaki kecil ditempatkan di depan di atas lentera, tetapi tidak ada cara untuk memuat seorang lelaki bertubuh panjang, seekor keledai, dan sebuah perahu di dalam mobil. Kami memasukkan perahu ke dalam mobil, memasukkan keledai ke dalam perahu - dan semuanya akan baik-baik saja, tetapi tidak ada ruang untuk waktu yang lama. Kami memasukkan seekor keledai dan seorang pria bertubuh panjang ke dalam mobil - tidak ada tempat untuk meletakkan perahu.

Kami benar-benar bingung, kami tidak tahu apa yang harus dilakukan, tetapi lelaki kecil itu memberikan beberapa nasihat: “Biarkan lelaki panjang itu duduk di dalam mobil, letakkan keledai di pangkuannya, dan angkat perahu dengan tangan di atasnya. kepala." Kami memasukkan lelaki panjang itu ke dalam mobil, meletakkan keledai di pangkuannya, dan memberinya perahu untuk dipegang di tangannya. "Tidak sulit?" - pria kecil itu bertanya padanya. “Tidak, tidak ada apa-apa,” kata yang panjang. Saya menyalakan mesin dan kami berangkat. Semua orang baik-baik saja, hanya pria kecil di depan lentera yang merasa tidak nyaman, guncangannya membuatnya terjatuh seperti mobil van. Dan tidak ada apa pun untuk sisanya. Kami mengemudi dan bersiul lagu.

KEDELAPAN, kami tiba di suatu kota. Ayo jalan-jalan. Orang-orang melihat ke arah kami, sambil menunjuk dengan jari mereka: “Apa ini,” kata mereka, “ada semacam pentungan yang duduk di dalam mobil, dia sedang mendudukkan seekor keledai di pangkuannya dan dia memegang perahu dengan tangan di atas kepalanya. Ha! Ha! Ha! Dan di depannya, ada seseorang yang duduk di atas lentera. Setinggi ember! Lihat dia, sepertinya dia terjatuh karena gemetar! Ha! Ha! Ha!" Dan kami langsung berkendara ke hotel, meletakkan perahu di tanah, meletakkan mobil di bawah kanopi, mengikat keledai ke pohon dan memanggil pemiliknya. Pemiliknya mendatangi kami dan berkata: “Apa yang kamu inginkan?” “Baiklah,” kami memberitahunya, “tidak bisakah kami bermalam bersamamu?” “Itu mungkin,” kata pemiliknya dan membawa kami ke sebuah kamar dengan empat tempat tidur. Petka dan aku berbaring, tetapi pria bertubuh tinggi dan pendek tidak bisa berbaring. Semua tempat tidurnya pendek untuk yang tinggi, dan si kecil tidak punya apa-apa untuk menyandarkan kepalanya. Bantal itu lebih tinggi dari dirinya, dan dia hanya bisa bersandar di bantal sambil berdiri. Tapi karena kami semua sangat lelah, entah bagaimana kami berbaring dan tertidur. Pria bertubuh panjang itu hanya berbaring di lantai, dan si kecil naik ke seluruh bantal dan tertidur.

KESEMBILAN, kami bangun di pagi hari dan memutuskan untuk melanjutkan perjalanan. Lalu tiba-tiba lelaki kecil itu berkata, “Tahukah Anda? Cukup kita jalan-jalan dengan perahu dan mobil ini. Ayo jalan kaki." “Aku tidak akan berjalan kaki,” kata lelaki panjang itu, “kamu akan segera lelah berjalan.” - “Kaulah, orang seperti itu, yang mulai lelah?” - pria kecil itu tertawa. “Tentu saja aku akan lelah,” kata si panjang, “kalau saja aku bisa menemukan sejenis kuda untuk diriku sendiri.” - “Kuda jenis apa yang baik untukmu? - Petka turun tangan. “Anda tidak membutuhkan kuda, tetapi seekor gajah.” “Yah, kamu tidak bisa mendapatkan gajah di sini,” kataku, “ini bukan Afrika.” Segera setelah saya mengatakan ini, kami tiba-tiba mendengar gonggongan, kebisingan dan jeritan di jalan. Kami melihat ke luar jendela dan melihat seekor gajah sedang digiring ke jalan, dan di belakangnya orang-orang berhamburan. Seekor anjing kecil berlari tepat di samping kaki gajah dan menggonggong sekuat tenaga, tetapi gajah berjalan dengan tenang, tidak memperhatikan siapa pun. “Ini,” kata laki-laki kecil kepada laki-laki panjang, “ini gajahnya untukmu.” Masuk dan pergi." - “Dan kamu duduk di atas anjing itu. Sesuaikan saja dengan tinggi badanmu,” kata lelaki bertubuh panjang itu. “Benar,” kataku, “yang panjang akan menunggangi gajah, yang kecil akan menunggangi anjing, dan Petka serta saya akan menunggangi keledai.” Dan kami berlari keluar.

SEPULUH, kami berlari ke jalan. Aku dan Petka duduk di atas keledai, lelaki kecil itu tetap berada di depan gerbang, dan lelaki panjang itu berlari mengejar gajah. Dia berlari ke arah gajah, melompat ke atasnya dan berbalik ke arah kami. Dan anjing itu tidak ketinggalan di belakang gajah, menggonggong dan juga berlari ke arah kita. Begitu saya sampai di gerbang, lelaki kecil itu menguasainya dan melompat ke atas anjing itu. Jadi kami semua pergi. Di depan ada laki-laki bertubuh jangkung di atas gajah, di belakangnya saya bersama Petka di atas keledai, dan di belakangnya ada laki-laki kecil di atas seekor anjing. Dan kami semua merasa baik, dan kami semua bersiul lagu.


Kami meninggalkan kota dan pergi, dan di mana kami tiba dan apa yang terjadi pada kami di sana, kami akan menceritakannya kepada Anda lain kali.

Saya mengambil topik yang sangat sulit - membuat buku dari cerita Daniil Kharms "Firstly and Second". Ceritanya penuh dengan humor absurd dan bergulir seperti bola salju, memperoleh karakter dan detail baru. Fitur struktural inilah yang memunculkan gagasan tentang buku lipat, di mana peristiwa-peristiwa baru terungkap di setiap langkah, tetapi pada saat yang sama semua peristiwa sebelumnya terlihat. Setelah menyusun buku secara lengkap, kita mendapatkan semacam peta perjalanan para pahlawan yang bisa kita lihat secara utuh. Karyanya ternyata indah, dengan banyak detail jenaka dalam ilustrasinya.

“Oh, aku sudah lama menantikan tugas ini, sungguh – membuat buku itu menarik dan sulit
Tentu saja, sulit untuk memilih sebuah karya; ada beberapa pesaing, tetapi kami berhasil melakukannya dengan baik dengan Kharms (namun hal ini tidak mengejutkan). Meskipun volumenya agak menakutkan - setiap orang memiliki teks kecil. Lalu masalahnya adalah ide. Ide tersebut tentu saja tidak muncul begitu saja, namun tidak bertahan lama. Pendaftarannya memakan waktu lebih lama. Saya ingin membuat ilustrasinya sedikit gila, seperti puisi Kharms itu sendiri.
Gagasan tentang sebuah buku yang sedang dibuka disarankan oleh karya itu sendiri, di mana ada peningkatan bertahap dalam peristiwa-peristiwa, diintensifkan oleh kata-kata pengantar (pertama, kedua, ketiga, kesepuluh). Setiap gambar memiliki dua kelanjutan, tetapi Anda dapat membaca bukunya hanya dengan membukanya secara bertahap. Ini adalah usaha yang sulit)
Dan ketika dibuka, sosis panjang buku tersebut dapat dibaca sebagai karya yang benar-benar baru - semacam “Kharmsisme”)
Terima kasih kepada Dima atas bantuan, tips, dan kesempatannya melakukan hal seperti ini!”

Julia membuat video yang dengan jelas menunjukkan prinsip buku tersebut:

Bukunya sendiri, dengan dua versi masing-masing tersebar: