Aturan untuk menulis nama-nama otoritas eksekutif Federasi Rusia. Huruf besar - huruf kecil. Nama lembaga media, hiburan dan kebudayaan

1. Dalam dokumen resmi negara (perbuatan hukum peraturan) atas nama otoritas tertinggi negara Rusia dan internasional, semua kata ditulis dengan huruf kapital, misalnya: Pemerintah Federasi Rusia, Duma Negara Federasi Rusia, Majelis Federal Federasi Rusia, Kantor Kejaksaan Federasi Rusia, Dewan Perdamaian Dunia, Dana Moneter Internasional, Tetapi : Mahkamah Konstitusi.

Dalam kasus lain, kata pertama dari nama dan nama diri yang disertakan di dalamnya ditulis dengan huruf kapital. Misalnya, disarankan untuk menulis: Duma Negara, Majelis Federal, Kantor Kejaksaan Agung Rusia, Mahkamah Arbitrase Tertinggi Federasi Rusia.

Catatan
Semua kata pada nama berikut ini ditulis dengan huruf kapital: Perserikatan Bangsa-Bangsa, Dewan Keamanan, Masyarakat Palang Merah dan Bulan Sabit Merah, Liga Bangsa-Bangsa.

2. Kata pertama nama badan eksekutif federal Federasi Rusia dan nama diri yang termasuk di dalamnya ditulis dengan huruf kapital, misalnya: Kementerian Pendidikan dan Ilmu Pengetahuan Federasi Rusia, Badan Federal untuk Industri, Layanan Federal untuk Pengawasan Perlindungan Hak Konsumen dan Kesejahteraan Manusia, Kementerian Teknologi Informasi dan Komunikasi Federasi Rusia.
3. Kata pertama ditulis dengan huruf kapital, begitu pula nama diri atas nama badan dan organisasi CIS, misalnya: Dewan Pimpinan CIS, Sekretariat Eksekutif CIS, Dewan Menteri Dalam Negeri Negara-negara Anggota CIS, Dewan Penasihat Hukum Negara-negara Anggota CIS, Markas Besar Koordinasi Kerjasama Militer Negara-negara Anggota CIS, Majelis Antar Parlemen CIS Negara Anggota CIS, Pengadilan Ekonomi CIS, Komisi Tetap untuk Masalah Lingkungan Hidup, Verkhovna Rada Ukraina, Kabinet Menteri Ukraina.

Kata depan dan nama diri pada nama lembaga pusat dan organisasi publik, termasuk internasional dan luar negeri, ditulis dengan huruf kapital, misalnya: Bank Sentral Federasi Rusia, Bank Perdagangan Luar Negeri (Vneshtorgbank), Pertukaran Universal Internasional Sumber Daya Sekunder, Dana Moneter Internasional, Federasi Serikat Buruh Independen Rusia, Serikat Pekerja Inovatif dan Usaha Kecil Moskow, Asosiasi Perdagangan Moskow Serikat Usaha Kecil, Kamar Dagang dan Industri Federasi Rusia, Perusahaan Asuransi Negara Rusia, Masyarakat untuk Perlindungan Hak Konsumen, Perusahaan Investasi Negara, Persatuan Industrialis dan Pengusaha Rusia, Organisasi Publik Usaha Kecil dan Menengah Seluruh Rusia, Organisasi Kesehatan Dunia, Federasi Serikat Buruh Dunia, Organisasi Perdagangan Dunia, Organisasi Perburuhan Internasional, Uni Eropa, Komunitas Ekonomi Eropa, Komisi Hak Asasi Manusia PBB, Bank Eropa untuk Rekonstruksi dan Pembangunan, Komisi Komunitas Eropa, Mahkamah Agung AS, Aeronautika Nasional AS dan Administrasi Luar Angkasa, Majelis Nasional Prancis, Sejm Polandia, Khural Agung Negara Bagian Mongolia, dll.

4. Kata depan dan nama diri pada nama instansi pemerintah dan lembaga daerah ditulis dengan huruf kapital, misalnya: Duma Kota Moskow, Balai Kota Moskow, Kantor Layanan Pajak Federal Rusia untuk kota Moskow, Departemen Dukungan dan Pengembangan Usaha Kecil Kota Moskow, Majelis Legislatif Wilayah Moskow, Pemerintah Wilayah Leningrad, Utama Departemen Dalam Negeri Wilayah Altai, Majelis Negara Republik Bashkortostan, Khural Rakyat Republik Buryatia, Majelis Legislatif Republik Karelia, Dewan Negara Republik Komi, Parlemen Republik Ossetia Utara - Alania, Majelis Legislatif Regional Altai, Duma Negara Wilayah Stavropol, Administrasi Wilayah Kursk, Direktorat Utama Bank Sentral Federasi Rusia untuk Wilayah Ryazan, Administrasi Bea Cukai Timur Jauh, Asosiasi Masyarakat Adat Utara dan Timur Jauh.

Catatan
Nama tidak lengkap dan bukan lengkap bila diulang boleh diawali dengan huruf kapital, namun jika nama lengkap kata tersebut tidak ada dalam teks departemen, departemen utama, administrasi, kementerian dll ditulis dengan huruf kecil.

5. Pada nama lengkap resmi berbagai perkumpulan dan perserikatan masyarakat, kata depan dan nama diri ditulis dengan huruf kapital, misalnya: Asosiasi Pengusaha Wanita Rusia, Persatuan Pengusaha Kecil dan Menengah Seluruh Rusia, Kamar Umum Pemuda, Persekutuan Perusahaan Teknologi Tinggi, Persatuan Inovasi Federasi Rusia, Komite Industri Ringan dari Asosiasi Pengusaha Moskow, Serikat Minyak dan Lemak Rusia, Asosiasi Rusia untuk Pengembangan Usaha Kecil dan Menengah Cabang Moskow, Asosiasi Nasional Pialang Bea Cukai, Persatuan Produsen Minuman Ringan.
6. Pada nama diri akademi, lembaga penelitian, lembaga pendidikan, hanya kata depannya yang ditulis dengan huruf kapital (walaupun itu nama generik atau nama yang menunjukkan suatu kekhususan), begitu pula nama diri yang dicantumkan dalam nama kompleks, Misalnya: Akademi Ilmu Pengetahuan Rusia, Akademi Ilmu Pengetahuan Alam, Akademi Kewirausahaan Internasional, Universitas Seni Percetakan Negeri Moskow, Akademi Diplomatik, Universitas Negeri Moskow. M. V. Lomonosova, Universitas Linguistik Negeri Moskow, Universitas Persahabatan Rakyat Rusia, Institut Bisnis Internasional, Institut Penelitian Elektromekanis, Institut Bisnis dan Ekonomi Seluruh Amerika, Pusat Ilmiah Rusia "Institut Kurchatov", Pusat Kerjasama Internasional dan Budaya Rusia, Pushchino Ilmiah- pusat penelitian, Pusat Komputasi Akademi Ilmu Pengetahuan Rusia.

Catatan
Nama departemen lembaga ditulis dengan huruf kecil, misalnya: departemen kewirausahaan dan manajemen, biro desain, departemen desain.

7. Nama lembaga pendidikan menengah (sekolah, bacaan, gimnasium, perguruan tinggi, sekolah teknik, sekolah) yang bersifat non-satuan ditulis dengan huruf kecil, misalnya: sekolah kedokteran No. 1, sekolah teknik No. 2 di Moskow, sekolah shift juru masak, sekolah farmasi No. 266, sekolah malam, sekolah menengah No. 59 dinamai demikian. N.V. Gogol, sekolah menengah Moskow No. 266, sekolah musik anak-anak No. N. Ya.Myaskovsky, bacaan profesional No. 319, gimnasium eksperimental No. 20, sekolah teknik auto-mekanik.

Catatan
Apabila nama memuat pengertian geografis atau nama bersifat tunggal dan disamakan dengan perguruan tinggi, maka ditulis dengan huruf kapital, misalnya: Sekolah Kedokteran Republik Rusia, Sekolah Teater dinamai demikian. M. S. Shchepkina, Sekolah Musik dinamai. Ippolitov-Ivanova, Sekolah Teater Novosibirsk, Sekolah Seni Moskow untuk Mengenang 1905, Sekolah Seni Angin Negara, Lyceum Akting Kemanusiaan Moskow, Zhukovsky Aviation College.

8. Kata depan dan nama diri pada nama tempat hiburan dan lembaga kebudayaan ditulis dengan huruf kapital, misalnya: Teater Bolshoi Akademik Negara Rusia, Aula Konser Pusat Negara "Rusia", Teater Operetta Moskow, Teater Drama di Malaya Bronnaya, Teater Drama dan Komedi Taganka, Aula Konser. hal.i. Tchaikovsky, Aula Konservatorium Rachmaninov, Aula Kolom House of Unions, Kamar Gudang Senjata Negara, Galeri State Tretyakov, Museum Seni Oriental, Museum Seni Rakyat, Museum Rumah A.P. Chekhov, Museum Politeknik, Perpustakaan Ilmiah dan Teknis Publik Negara, Istana Kebudayaan Metrostroy, Rumah Aktor, Taman Budaya dan Kenyamanan, Taman Kemenangan di Bukit Poklonnaya, Kebun Raya Universitas Negeri Moskow.

Catatan
Jika sebelum nama individu Rumah Kebudayaan, Istana Olahraga Jika ada definisi kata sifat, juga bersifat individual, maka kedua kata tersebut ditulis dengan huruf kapital: Gedung Pusat Jurnalis(lih.: Rumah Jurnalis), Teater Bolshoi Akademik Negara(lih.: Teater Besar), Galeri Tretyakov Negara(lih.: Galeri Tretyakov).

9. Atas nama badan usaha dan lembaga hiburan (teater, museum, taman, dan lain-lain), yang terdiri atas nama generik dan nama dalam tanda petik, kata pertama nama dalam tanda petik ditulis dengan huruf kapital, dan kata generiknya nama ditulis dengan huruf kecil, jika tidak diawali dengan kata Internasional, Semua-Rusia, Rusia, Tengah, Negara Bagian.

Misalnya: teater "Aktor Persemakmuran Taganka", ruang pameran "Belyaevo", Teater Negara Rusia "Satyricon" dinamai demikian. AI Raikin, klub pelaut muda "Brigantine", pusat rekreasi "Fantasy", pameran "Emas Scythians", bioskop "Khudozhestvenny", tetapi: Aula Pameran Pusat "Manege", Asosiasi Museum Seluruh Rusia "Galeri Tretyakov Negara".

10. Pada nama yang diawali dengan pengertian geografis, maka pengertian geografis ditulis dengan huruf kapital jika merupakan bagian dari nama resmi, dan dengan huruf kecil jika bukan merupakan bagian dari nama, misalnya: Teater Sovremennik Moskow, Tetapi: Teater Moskow dinamai demikian. Evg. Vakhtangov(nama resmi lengkap - Teater Akademik Negara dinamai demikian. Evg. Vakhtangov), Sirkus Moskow "Luch".

Catatan!
Pusat Pameran Seluruh Rusia
Rumah Perdagangan Internasional
Gedung Pusat Pengusaha

1. Atas nama penguasa tertinggi, organisasi pusat, lembaga, dan lain-lain, semua kata, kecuali kata resmi, ditulis dengan huruf kapital: Majelis Federal Federasi Rusia, Duma Negara Majelis Federal Federasi Rusia, Majelis Negara Republik Rakyat Hongaria, Dewan Negara Republik Rakyat Polandia, Dewan Perdamaian Dunia, Perserikatan Bangsa-Bangsa, Dewan Keamanan PBB, Persatuan Palang Merah dan Perhimpunan Bulan Sabit Merah.

2. Atas nama lembaga pemerintah, masyarakat, profesi, dan lain-lain, kata pertama (dan seluruh nama diri) ditulis dengan huruf kapital: Mahkamah Agung Federasi Rusia, Kementerian Pertahanan Federasi Rusia, Federasi Perempuan Demokrasi Internasional, Persatuan Pemuda Internasional, Konfederasi Serikat Buruh Buruh Italia, Kamar Rakyat India, Mahkamah Agung AS, Patriarkat Moskow.

Catatan: 1. Ejaan kombinasi serupa berbeda-beda bergantung pada apakah kombinasi tersebut berfungsi sebagai nama diri atau kata benda umum; Rabu: Angkatan Bersenjata Federasi Rusia(nama resmi)- angkatan bersenjata Jerman(kata benda umum).

2. Dalam bentuk jamak atau bukan sebagai nama diri, nama jenis tertentu ditulis dengan huruf kecil: departemen utama kementerian. Menikahi. dengan nama lengkap: Kementerian Keuangan negara-negara CIS.

3. Nama-nama badan perwakilan tertinggi suatu negara yang tidak mempunyai arti nama sendiri ditulis dengan huruf kecil: Parlemen, Majelis Rendah, House of Lords, Reichstag, Bundesrat, Diet, Storting, Kongres, Majlis. Tetapi: Kongres AS, Senat AS - nama resmi.

Dalam nama sejarah lembaga serupa di Rusia dan asing, kata pertama ditulis dengan huruf kapital: Senat Pengurus, Sinode Suci, Estates General, Parlemen Panjang, Konvensi, Pemerintahan Sementara.

4. Atas nama partai politik dan gerakan, kata pertama (dan seluruh nama diri) ditulis dengan huruf kapital: Partai Pekerja Sosial Demokrat Jerman, Partai Komunis Uni Soviet, Partai Persatuan dan Pembangunan, Partai Pekerja Sosial Demokrat Rusia, Uni Demokratik Kristen, Partai Demokrat(misalnya, di AS). Tetapi: Partai Persatuan 17 Oktober, Partai Rusia Bersatu, Partai Kongres Nasional India, dimana kata partai tidak termasuk dalam nama majemuk.

Nama sejenis yang tidak mempunyai arti nama resmi ditulis dengan huruf kecil: Partai Demokrat, Partai Konservatif, Partai Bolshevik, Partai Sosialis Revolusioner, Partai Menshevik, Partai Kadet.

5. Pada nama resmi lembaga daerah, kata pertama (dan seluruh nama diri) ditulis dengan huruf kapital: Dewan Deputi Rakyat Daerah Leningrad(kata Dewan sebagai nama suatu badan pemerintahan ditulis dengan huruf kapital, kecuali jika merupakan bagian dari kata majemuk), Duma Kota Moskow, Prefektur Distrik Barat Moskow.

6. Atas nama lembaga ilmiah dan lembaga pendidikan, kata pertama (dan seluruh nama diri) ditulis dengan huruf kapital: Akademi Ilmu Pengetahuan Rusia, Akademi Ilmu Kedokteran Federasi Rusia, Universitas Negeri Moskow. M.V. Lomonosov, Akademi Seni Teater Rusia, Institut Hubungan Internasional Negeri Moskow, Institut Sinematografi Negara Seluruh Serikat. Institut Penelitian Pusat Teknologi Teknik Mesin, Universitas Negeri Voronezh, Institut Pedagogis Negeri Saratov, Sekolah Tinggi Industri Ringan Moskow, Sekolah Tinggi Pedagogis Moskow, Sekolah Musik Pusat di Konservatorium Negeri Moskow. P. DAN. Tchaikovsky, Sekolah Seni Lukis, Patung dan Arsitektur Moskow.

7. Atas nama tempat hiburan dan lembaga kebudayaan, kata pertama (dan semua nama diri) ditulis dengan huruf kapital: Teater Operetta Moskow, Teater Boneka Pusat Negara, Sekolah Teater dinamai demikian. MS. Shchepkin di Teater Maly, Sekolah-Studio dinamai demikian. DI DALAM. DAN. Nemirovich-Danchenko, Spanduk Merah dinamai menurut namanya. A. V. Alexandrov Lagu dan Tarian Ensemble Angkatan Darat Rusia, Aula Konser. P. DAN. Tchaikovsky, Aula Kolom House of Unions, Museum Negara L. N. Tolstoy, Museum Seni Rakyat, Museum Rumah A.P. Chekhov, Museum Politeknik, Perpustakaan Sejarah Umum Negara, Rumah Perwira, Rumah Guru Moskow(Tetapi: Rumah Guru Kota Moskow), Istana Kebudayaan(juga dalam bentuk jamak: Rumah Guru kota, Istana Kebudayaan).

Kata awal nama yang tidak lengkap ditulis dengan huruf kapital, yang digunakan sebagai fungsi nama lengkap: Museum Sastra (Museum Sastra Negara), Galeri Tretyakov (Galeri Tretyakov Negara), Teater Bolshoi (Teater Akademik Negara Bolshoi Rusia), Rumah Jurnalis (Rumah Jurnalis Pusat).

8. Atas nama perusahaan industri dan niaga, lembaga keuangan, kata pertama ditulis dengan huruf kapital: Pabrik Traktor Kharkov, Toserba Luar Negeri, Toserba Pusat, Pabrik Jam Tangan Moskow Pertama, Pabrik Bantalan Bola Moskow ke-2, Bank Dresden, Bank Federal untuk Inovasi dan Pengembangan, Perusahaan Asuransi Rusia.

Catatan. Ejaannya berbeda: Pabrik Mobil Minsk(kata pertama adalah bagian dari nama resmi) - Pabrik sabun Minsk(hanya profil pabrik dan lokasinya yang ditunjukkan).

9. Atas nama perusahaan, firma, dan lain-lain yang diberi tanda kutip, kata pertama (dan semua nama diri) ditulis dengan huruf kapital (nama generik dan nama yang menunjukkan profil perusahaan ditulis dengan huruf kapital). huruf kecil): pabrik tekstil "pabrik Tryokhgornaya", pabrik "Red October", perusahaan film "Mosfilm", perusahaan saham gabungan "Moscow Fan Plant", tambang "Northern 2-bis", perusahaan "General Motors Corporation", perusahaan "United Fruit Company" .

Pengertian geografis yang bukan merupakan bagian dari nama resmi suatu organisasi, lembaga, firma, dan lain-lain, biasanya ditulis dengan huruf kecil: pabrik gula-gula Moskow "Red October", bank Olimpiysky cabang Moskow, perusahaan mobil Prancis "Peugeot", perusahaan industri mobil dan mesin pesawat Inggris "Rolls-Royce", perusahaan manufaktur mobil Swedia "Volvo". Menikahi: Teater Sovremennik Moskow - definisi geografis dicantumkan dalam nama resmi.

10. Jika nama suatu lembaga, perusahaan, dan lain-lain diawali dengan kata Seluruh Rusia, Seluruh Serikat, Negara Bagian, Pusat, nomor urut (Pertama, ke-2, dst) atau definisi geografis, maka kata pertama pada nama ditulis dengan huruf kapital: Pusat Ilmiah dan Restorasi Seni Seluruh Rusia dinamai demikian. acad. YAITU. Grabar, Institut Penelitian Ilmiah Teknik Hidraulik All-Union, Orkestra Rakyat Rusia Akademik Negara dinamai demikian. AKU P. Osipov, Teater Boneka Akademik Pusat dinamai demikian. S. V. Obraztsova, Pabrik Jam Tangan Moskow Pertama, Pabrik Bantalan Bola Moskow ke-2.

11. Apabila nama perusahaan memuat kata-kata nama si anu, maka kata pertama nama itu ditulis dengan huruf kecil: tanaman dinamai I.A. Likhachev, perusahaan pertanian dinamai menurut namanya I.V.Michurina.

Halo! Kata “federal” ditulis dengan huruf apa dalam konteks “lembaga pendidikan anggaran federal” jika tidak di awal kalimat?

Benar ejaannya dengan huruf kecil.

Tolong pertanyaannya. Cara menulis dengan benar - Duma Negara Federasi Rusia; Majelis Federal Federasi Rusia. Nama-nama ini dieja berbeda di Internet. Tidak jelas mana yang benar - Duma dan Majelis dengan huruf kecil atau huruf kapital? Ijazah ru diberikan dengan huruf kecil, Wikipedia juga, tetapi di situs resmi semua huruf menggunakan huruf kapital.

Nama resmi organisasi: lembaga ilmu anggaran negara federal Institut Ilmu Pengetahuan Oriental dari Akademi Ilmu Pengetahuan Rusia. Tolong tolak dengan benar afiliasi karyawan: peneliti di lembaga ilmiah anggaran negara federal Institut Studi Oriental dari Akademi Ilmu Pengetahuan Rusia?

Respons layanan bantuan Rusia

Benar: ...Lembaga...

Perusahaan Perusahaan Kesatuan Negara Federal, kata kerja mana yang harus saya gunakan? Terapan (Perusahaan) atau diterapkan (Perusahaan)? FSUE adalah perusahaan kesatuan negara federal.

Respons layanan bantuan Rusia

Benar: FSUE "Perusahaan"» ditujukan.

Selamat siang Mohon penjelasannya, apakah dalam kasus ini kita menulis “federal” dengan huruf kapital atau huruf kecil? Apakah ada dokumen peraturan yang bisa dijadikan acuan? Buku referensi Rosenthal tidak memberikan jawaban selama bertahun-tahun, dan Lopatin tidak menjelaskan hal ini. Terima kasih sebelumnya! Soal No. 284410 Bagaimana bentuk organisasi dan hukum “lembaga kebudayaan anggaran negara federal” ditulis dalam teks, dengan huruf kapital atau kecil? Kapitalisasi nama yang benar adalah: Lembaga Kebudayaan Anggaran Negara Federal “Museum Negara Rusia”. Pertanyaan No. 294084 Bagaimana cara menulis nama organisasi dengan benar: Institusi Pendidikan Tinggi Anggaran Negara Federal "Universitas Arsitektur dan Teknik Sipil Negeri Tomsk" atau Institusi Pendidikan Tinggi Anggaran Negara Federal "Universitas Arsitektur dan Teknik Sipil Negeri Tomsk" "? Apakah kata pertama pada nama menggunakan huruf kapital atau huruf kecil? Jawaban dari layanan bantuan bahasa Rusia Tidak di awal kalimat, benar dengan huruf kecil: lembaga pendidikan anggaran negara federal...

Respons layanan bantuan Rusia

Anda dapat merujuk ke "Buku Pegangan untuk persiapan tindakan hukum normatif di Administrasi Presiden Federasi Rusia", yang berisi kombinasi Lembaga Ilmiah Anggaran Negara Federal “Pusat Penelitian Hukum Perdata dinamai S. S. Alekseev di bawah Presiden Federasi Rusia”; Institusi Pendidikan Tinggi Anggaran Negara Federal "Akademi Ekonomi Nasional dan Administrasi Publik Rusia di bawah Presiden Federasi Rusia".

Jawaban soal #284410 telah diperbaiki.

Bagaimana cara menulis nama organisasi dengan benar: Lembaga Pendidikan Tinggi Anggaran Negara Federal "Universitas Arsitektur dan Teknik Sipil Negeri Tomsk" atau Lembaga Pendidikan Tinggi Anggaran Negara Federal "Universitas Arsitektur dan Teknik Sipil Negeri Tomsk"? Apakah kata pertama pada nama menggunakan huruf kapital atau huruf kecil?

Respons layanan bantuan Rusia

Bukan di awal kalimat, benar dengan huruf kecil: lembaga pendidikan anggaran negara federal...

Selamat tinggal! Tolong jelaskan situasi dengan huruf e dan e. Faktanya di semua dokumen tertera huruf E, dan di paspor ada huruf E. Apakah ini akan menjadi hambatan bagi segala tindakan yang berkaitan dengan pewarisan, untuk menetapkan identitas? Paspor dikeluarkan pada tahun 2004. Pria tersebut berusia 84 tahun.

Respons layanan bantuan Rusia

Iya itu mungkin. Dengan pertanyaan ini Anda perlu menghubungi Institut Bahasa Rusia:

Halo! Cara menulis nama organisasi yang benar dalam teks: Lembaga Anggaran Negara Federal "Manajemen untuk..." atau Lembaga Anggaran Negara Federal... (huruf "F" atau "f" pada kata federal)

Respons layanan bantuan Rusia

Di Sini federal- dengan huruf kecil.

Halo, karyawan Gramota.ru yang terkasih! Saya punya satu pertanyaan lagi. Cara menulis yang benar: Lembaga Pendidikan Negara Federal untuk Pendidikan Profesional Tinggi "Akademi Kebudayaan dan Seni Negeri Chelyabinsk" telah diubah namanya (atau diganti namanya?) menjadi... Terima kasih sebelumnya! Hormat kami, Natalya

Respons layanan bantuan Rusia

Benar: diganti namanya. Predikatnya sesuai dengan kata generiknya lembaga.

Tolong beritahu saya, apakah tanda kutip diperlukan saat menulis FKA Roscosmos? Terima kasih atas jawabannya.

Respons layanan bantuan Rusia

Badan Antariksa Federal Dan Roskosmos sebelumnya keduanya adalah dua nama dari satu organisasi, jadi kombinasi yang Anda sarankan salah. Kini organisasi yang bertransformasi dari Badan Antariksa Federal (Roscosmos) disebut Perusahaan Negara untuk Kegiatan Luar Angkasa "Roscosmos".

Bagaimana cara menulis yang benar di badan surat (Bukan di awal kalimat): Lembaga pendidikan negara federal atau lembaga pendidikan negara federal?

Respons layanan bantuan Rusia

Jangan di awal kalimat, sebaiknya kata-kata tersebut ditulis dengan huruf kecil.

Bagaimana bentuk organisasi dan hukumnya ditulis dalam teks - “lembaga kebudayaan anggaran negara federal”, dengan huruf kapital atau huruf kecil?

Respons layanan bantuan Rusia

Benar dengan huruf kecil: F lembaga anggaran negara federal budaya.

Konflik antar jawaban:

Soal No.222199
Beri tahu saya jika opsi “Departemen Keuangan Federal” benar. Apakah kata federal ditulis dengan huruf kecil atau huruf besar?
Filipova Elena

Respons layanan bantuan Rusia
Benar dengan huruf kecil.

Soal No.200472
Otoritas Perbendaharaan Federal - apakah huruf “f” kapital atau huruf kecil? Terima kasih
Tselms Mikhail Georgievich

Respons layanan bantuan Rusia
Benar: _badan Perbendaharaan Federal_.

Respons layanan bantuan Rusia

Benar: Perbendaharaan Federal. Jawaban soal #222199 telah diperbaiki. Terima kasih!

Selamat siang Tolong beritahu saya cara menempatkan koma dengan benar dalam kalimat berikut: FSUE "Rostekhinventarizatsiya - Federal BTI", diwakili oleh cabang kota Moskow "Rostekhinventarizatsiya - Federal BTI" (selanjutnya disebut Cabang), dan Pyatnitskoe HOA mengadakan kontrak kesepakatan untuk pelaksanaan pekerjaan kadaster. Apakah frasa “diwakili oleh Rostekhinventarizatsiya - Federal BTI (selanjutnya disebut Cabang) kota Moskow” merupakan klarifikasi? Jawaban Anda sangat penting bagi kami dan diperlukan untuk digunakan dalam pekerjaan kami. Terima kasih sebelumnya atas tanggapan cepat Anda!

Respons layanan bantuan Rusia

Benar: FSUE "Rostekhinventarizatsiya - Federal BTI" yang diwakili oleh cabang kota Moskow "Rostekhinventarizatsiya - Federal BTI" (selanjutnya disebut Cabang) dan Asosiasi Pemilik Rumah Pyatnitskoe mengadakan perjanjian kontrak untuk pelaksanaan pekerjaan kadaster.

Bagaimana cara menulis Duma Negara (atau Duma), Duma Regional Moskow (atau Duma), Majelis Federal (atau Majelis) dengan benar? Di situs resmi semuanya menggunakan huruf kapital, tetapi di kamus Lopatin berbeda. Terima kasih

Respons layanan bantuan Rusia

Aturannya begini: atas nama organisasi, lembaga, otoritas, hanya kata depan dan nama diri yang dicantumkan di namanya saja yang ditulis dengan huruf kapital, sehingga ejaannya benar. Majelis Federal, Duma Negara, Duma Regional Moskow. Namun, dalam teks resmi (dan dalam praktiknya - dalam pidato tertulis modern secara umum), bertentangan dengan norma ejaan, ejaan tersebut diterima Majelis Federal, Duma Negara, Duma Regional Moskow.

Nama dan gelar

Cara menggunakan tanda kutip pada nama diri dengan benar

Untuk menjawab pertanyaan kapan nama ditempatkan dalam tanda kutip, perlu diketahui jenis nama diri apa saja yang ada. Nama-nama tersebut dapat dibagi menjadi dua kelompok besar:

1. Nama majemuk yang tidak konvensional – nama diri yang sebenarnya(dalam terminologi A.V. Superanskaya). Dalam nama seperti itu, semua kata digunakan dalam arti harfiahnya. Nama-nama tersebut tidak diberi tanda kutip; di dalamnya kata pertama dan nama diri yang termasuk dalam nama ditulis dengan huruf kapital. Misalnya: Museum Negara Rusia, Teater Drama Moskow di Malaya Bronnaya, Universitas Persahabatan Rakyat Rusia, Universitas Negeri St. Petersburg, Rumah Percetakan Moskow No. 2, Badan Federal untuk Pers dan Komunikasi Massa, Persatuan Sepak Bola Rusia, Hadiah Negara, Guinness Book of Records , Perang Patriotik Hebat, era Peter.

2. Nama konvensional (simbolis) diapit tanda petik.

Nama diri asli dan nama konvensional berbeda dalam kompatibilitas sintaksis. Menikahi: Teater Bolshoi, Teater Satire, Teater di Barat Daya – Ini adalah nama asli, memiliki kompatibilitas sintaksis, dan tanda kutip tidak diperlukan. Tetapi: teater "Sovremennik", teater "Sekolah Permainan Modern" - nama konvensional yang tidak digabungkan secara sintaksis dengan kata generik. Mereka diapit dalam tanda kutip. Juga: Taman Persahabatan, Tetapi: Taman Sokolniki", Partai Komunis Federasi Rusia, Tetapi: pesta Yabloko dll.

Catatan: nama diri sebenarnya juga dapat digunakan dalam kombinasi dengan nama generik (paling sering merupakan sebutan dari bentuk organisasi dan hukum) dan pada saat yang sama beri tanda petik, tetapi bila digunakan tanpa nama generik, tidak seperti nama konvensional, nama tersebut akan ditulis tanpa tanda kutip, lih.:

Percetakan Moskow No.2 Dan OJSC "Rumah Percetakan Moskow No. 2";

Akademi Ekonomi Nasional dan Administrasi Publik Rusia di bawah Presiden Federasi Rusia Dan Institusi Pendidikan Tinggi Anggaran Negara Federal "Akademi Ekonomi Nasional dan Administrasi Publik Rusia di bawah Presiden Federasi Rusia";

Perpustakaan Kepresidenan dinamai B.N. Yeltsin Dan Lembaga Anggaran Negara Federal "Perpustakaan Kepresidenan dinamai B.N. Yeltsin";

Kota Kemuliaan Militer Dan gelar kehormatan "Kota Kemuliaan Militer".

Berbeda dengan mereka, nama konvensional diapit tanda petik baik dengan adanya kata umum maupun jika kata umum tidak ada, lih.: "Apel" Dan pesta Yabloko, "Lokomotif" Dan klub sepak bola "Lokomotiv", "Kontemporer" Dan Teater Sovremennik, "Jarak hutan" Dan rumah kos "Lesnye Dali", "Romashka" Dan LLC "Romashka" dll.

Mari kita daftar kelompok semantik utama dari nama-nama konvensional yang diapit tanda kutip (daftarnya masih jauh dari lengkap):

judul organisasi, institusi, perusahaan, perusahaan saham gabungan, firma, dll.: penerbit "Sastra Anak"(Tetapi: OJSC "Rumah Penerbitan" Sastra Anak ""), Gimnasium Radonezh, hotel Rossiya, pabrik gula-gula Pulau Manis, Ural Airlines. Nama firma, perseroan, bank, dan lain-lain yang ditulis dengan huruf latin tidak diapit tanda kutip: Intel, Fashion LLC, Air France dan British Airways, salon kecantikan Carven, restoran La Fontana, klub Tabula Rasa. Penulisan singkatan nama lembaga, organisasi (singkatan majemuk dan singkatan awal, misalnya: Promsvyazbank, Rosoboronexport, MTS dll.) didedikasikan secara terpisah.

judul Partai-partai politik: partai “Yabloko”, “Kekuatan Sipil”, “Rusia Bersatu”, “Rusia yang Adil”.

judul lokal kantor berita: Kantor berita Interfax, kantor berita Rossiya Segodnya (FSUE MIA Rossiya Segodnya). Nama-nama kantor berita asing biasanya tidak diberi tanda kutip: Agence France-Presse, United Press Internasional.

judul perusahaan dan institusi hiburan(teater, bioskop, pusat pameran, dll.): jaringan bioskop “Formula Kino”, “Cinema Star”, bioskop “Five Stars”, teater “Sovremennik”, “School of Modern Play”, Central Exhibition Hall “Manege”,Pusat Kreativitas Anak "Teater di Tanggul", Pusat Teater "Di Strastnom", festival "Kinotavr".

judul museum: museum-estate L. N. Tolstoy “Yasnaya Polyana”(Tetapi: Peringatan Negara dan Cagar Alam "Museum-Estate of L. N. Tolstoy "Yasnaya Polyana""), Cagar Alam Museum Kolomenskoe, Museum Panorama Pertempuran Borodino, Museum Sejarah dan Peringatan Presnya. catatan: nama museum dan galeri seni luar negeri ditulis tanpa tanda kutip, seperti: Museum Prado, Museum Orsay, Galeri Uffizi dan sebagainya.

judul grup musik:orkestra kamar "Moscow Virtuosi", grup "The Beatles", "Rolling Stones", "Factory", "Strelki", "City 312".

judul perkumpulan olahraga, tim, klub: klub sepak bola "Spartak", "Zenit", "Lokomotiv", "Barcelona", "Manchester United", "Lazio", "Beitar", "Anderlecht", tim hoki "Salavat Yulaev", "Severstal", "Ak Bars" . Namun nama singkatannya ditulis tanpa tanda kutip: CSKA, SKA(untuk informasi lebih lanjut tentang nama singkatan, lihat).

judul pesanan, medali, penghargaan, lencana, gelar kehormatan: Perintah “Untuk Jasa ke Tanah Air”, “Untuk Jasa Militer”, “Kemuliaan Orang Tua”; lambang “Untuk Pelayanan Sempurna”; Medali Ordo "Untuk Merit ke Tanah Air"; medali “Untuk Keberanian”, “Pembela Rusia Merdeka”, “Untuk Kehormatan dalam Melindungi Perbatasan Negara”; gelar kehormatan "Artis Rakyat Federasi Rusia"(tetapi tanpa kata umum: penghargaan Artis Rakyat Federasi Rusia), Penghargaan Topeng Emas, Penghargaan Oscar.

judul majalah(surat kabar, majalah): surat kabar “Argumen dan Fakta”, “Moskovsky Komsomolets”, majalah “Ogonyok”, “Bahasa Rusia di Luar Negeri”, "Nezavisimaya Gazeta", "Jurnal Rusia". Tentang nama singkatan ( AiF atau "AiF") cm.). Jika nama ditulis dalam bahasa Latin (termasuk singkatan awal huruf Latin), tidak diperlukan tanda kutip: surat kabar Financial Times, Frankfurter Allgemeine Zeitung; majalah GQ, FHM.

judul Saluran TV, stasiun radio: Saluran TV "Rusia", "Rusia - Budaya", "Match TV", stasiun radio "Echo of Moscow", "Vesti FM", saluran radio "Radio Russia". Namun nama saluran yang merupakan singkatan jenis awal biasanya ditulis tanpa tanda kutip, misalnya: NTV, STS, TNT. Nama Saluran pertama juga tidak diapit tanda kutip (judul mengandung kesesuaian dengan kata saluran). Tetapi: Buka Perusahaan Saham Gabungan "Saluran Satu".

judul dokumen: Keputusan Presiden Federasi Rusia tanggal 31 Desember 2015 N 683 “Tentang Strategi Keamanan Nasional Federasi Rusia”, keputusan Presiden Federasi Rusia tanggal 15 Januari 2016 N 12 “Masalah Kementerian Keuangan Federasi Rusia” dan tanggal 2 Februari 2016 N 41 “ Tentang beberapa masalah pengendalian dan pengawasan negara di bidang keuangan dan anggaran”, Keputusan Presiden Federasi Rusia tanggal 8 Maret 2016 N 39-rp “Tentang penyelenggaraan Forum Hukum Internasional St. Petersburg”, Undang-undang Konstitusi Federal tanggal 7 Februari 2011 N 1-FKZ “Tentang pengadilan yurisdiksi umum di Federasi Rusia.”

judul karya sastra dan ilmiah, karya seni: novel “War and Peace”, film “Apotheosis of War”, film “Moscow Does Not Believe in Tears”, serial televisi “Lost”, termasuk nama termasuk nama generik: “Novel Tanpa Kebohongan”, “Kisah Manusia Sejati”, “Tragedi Optimis”. catatan: apabila judul suatu karya seni terdiri atas dua judul yang dihubungkan dengan kata penghubung atau, kemudian diberi tanda koma sebelum konjungsi, dan kata pertama nama kedua ditulis dengan huruf kapital: "Ironi Takdir atau Nikmati Mandi Anda".Jangan beri tanda kutip dan tulis dengan huruf kecil nama seperti karya yang dikumpulkan, karya yang dipilih, jika digunakan untuk mengartikan jenis publikasi: dalam semua kumpulan karya A. S. Pushkin. Jika kita berbicara tentang terbitan tertentu yang menyandang nama khas seperti itu, maka ditulis dengan huruf kapital tanpa tanda petik: dalam Karya Lengkap A.S. Pushkin.

judul karya musik. Perlu diperhatikan: apabila judul tidak dicantumkan jenis kelamin atau jenis karya musik, diapit tanda kutip, kata depan dan nama diri yang dicantumkan dalam judul menggunakan huruf kapital: opera "Ratu Sekop", balet "La Bayadère", sonata "Appassionata". Jika judul suatu karya musik merupakan gabungan dari kata umum ( simfoni, sonata dst. dengan angka atau istilah musikal, maka ditulis dengan huruf kapital, tetapi tidak diapit tanda kutip: Simfoni Ketujuh Shostakovich, Balada Kedua Chopin, Kuartet Senar No.3.

judul bencana alam(badai, topan, tornado): Topan Judy, Badai Katrina, Badai Noel, Topan Sidr.

judul merek produksi produk teknis (mobil, pesawat terbang, perangkat, dll.): Mobil Volga dan Toyota, pesawat Ruslan dan Boeing 747, mesin cuci Indesit, kompor gas Ardo. Ejaan nama-nama tersebut diatur oleh manual referensi, namun saat ini nama polinomial produk teknis menjadi semakin umum (lih.: Pesawat Sukhoi Superjet 100). Ejaan nama jenis ini hampir tidak tercermin dalam buku referensi ejaan dan mengalami fluktuasi yang signifikan dalam bahasa Rusia modern. Nama yang ditulis dalam bahasa latin tidak diapit tanda petik, contoh: Komputer pribadi Kraftway Idea, Apple iMac, ponsel cerdas Blackview BV8000 Pro, kamera Canon A410, rel handuk berpemanas Campaver Bains, Mitsubishi Colt, Chevrolet Lacetti, Daewoo Matiz, Mazda 323, mobil Peugeot 207. Lihat di bawah untuk informasi lebih lanjut tentang ejaan nama mobil.

judul sarana eksplorasi ruang angkasa, peralatan militer: penemuan pesawat ulang-alik, pesawat ulang-alik Atlantis, modul hub Prichal, rudal balistik Topol, sistem rudal anti-pesawat Buk, kompleks serangan Iskander-M.

judul obat-obatan, perbekalan kesehatan. Mohon diperhatikan: apabila digunakan sebagai merek dagang, nama obat harus ditulis dengan huruf kapital dalam tanda kutip: "Arbidol", "Influvac", "Aflubin", "Ferveks", dan dalam penggunaan sehari-hari - dengan huruf kecil tanpa tanda kutip, misalnya: minum Fervex, minum Viagra. Beberapa nama obat yang sudah banyak digunakan karena sudah bertahun-tahun digunakan juga ditulis dengan huruf kecil tanpa tanda petik ( validol, analgin, aspirin).

judul merek dagang, nama konvensional makanan, parfum dan barang lainnya, termasuk minuman beralkohol. Perlu diketahui: apabila digunakan sebagai merek dagang, nama produk pangan ditulis dengan huruf kapital dalam tanda kutip: Wafel “Krim”, kue “Kentang”, salad Karbonade “China”, “Lyubitelsky”, keju “Mozzarella”, saus “Tartar”, minuman keras “Bailey”, anggur “Beaujolais Nouveau”, vermouth “Cinzano Bianco”, kopi “Black Card”. Nama produk keperluan rumah tangga ditulis dengan huruf kecil tanpa tanda kutip: sosis amatir, roti Borodino, salad Olivier, kue kentang. Tanpa tanda petik, nama jenis anggur, air mineral, dan minuman lainnya ditulis dengan huruf kecil: Merlot, Chardonnay, Riesling, Pelabuhan, Borjomi. Nama yang ditulis dengan huruf latin tidak diapit tanda petik: Jus Global Village, bir Staropramen, zaitun Oro Verde, eau de parfum Christian Lacroix Rouge, shower gel Palmolive, jeans Armani, jaket Dolce Gabbana.

judul jenis dan varietas tanaman, sayuran, bunga dll – istilah agronomi dan berkebun. Berbeda dengan nama-nama yang tercantum di atas, nama-nama ini ditulis dalam tanda kutip dengan huruf kecil: Stroberi Victoria, anggur Chardonnay, tulip Pangeran Hitam. Dalam literatur khusus, nama-nama tersebut ditulis tanpa tanda kutip dan dengan huruf kapital: aprikot Dionysus, zucchini Paman Fedor, raspberry yang cemerlang, anggur Chardonnay.

Terbukti dari permintaan pengguna Help Desk kami, secara tertulis nama mobil. Mari ceritakan lebih banyak tentang mereka.

Dalam buku referensi akademik lengkap “Aturan Ejaan dan Tanda Baca Rusia”, ed. V.V. Lopatin merekomendasikan penulisan nama merek mobil dalam tanda kutip dengan huruf kapital: mobil "Volga", "Volvo", "Toyota", dan nama mobil itu sendiri sebagai produk teknis - dengan huruf kecil dalam tanda petik (kecuali untuk nama yang bertepatan dengan nama diri - pribadi dan geografis). Misalnya: "Moskvich", "Toyota", "Volvo" Tetapi: "Volga", "Oka", "Tavria"(sama dengan nama diri, jadi ditulis dengan huruf kapital). Pengecualian: "Lada", "Mercedes"(sama dengan nama diri, namun ditulis dengan huruf kecil). Namun dalam praktiknya, seringkali sulit membedakan mana nama merek mobil, dan mana nama produk teknisnya: Dia lebih memilih Toyota daripada semua mobil. Dalam kasus kontroversial, keputusan untuk menulis dengan huruf kapital atau kecil dibuat oleh penulis teks.

Dalam penggunaan sehari-hari, nama kendaraan ditulis dengan huruf kecil tanpa tanda kutip, misalnya: Saya tiba dengan mobil Moskow tua (Cadillac mewah). Nama sehari-hari mobil dengan akhiran kecil juga ditulis tanpa tanda kutip, misalnya: Moskow, Ford, UAZ.

Nama singkatan (digabung dengan dan tanpa angka) ditulis tanpa tanda kutip: ZIL, VAZ-2114, UAZ, KamAZ.

Nama ambigu (merek dan model mobil), ditulis dalam Sirilik, diapit tanda kutip dan ditulis dengan tanda hubung, sedangkan seluruh bagian nama ditulis dengan huruf kapital: "Lada Priora", “Toyota Corolla”, “Renault Megane”, “Nissan Teana”, “Hyundai Getz”, “Nissan Almera Klasik”, “Suzuki Grand Vitara”. Tetapi: "Kumbang Volkswagen"(panggilan roll dengan kata benda umum).

Nama yang ditulis dalam bahasa Latin tidak diapit tanda kutip: mobil Toyota Yaris, Peugeot 306, Daewoo Matiz, Lada Priora.

Banyak pertanyaan tentang kelayakan penggunaan tanda kutip juga muncul ketika menulis beberapa nama diri dalam arti sempit - nama dan nama panggilan orang, nama binatang, serta nama geografis. Kami akan mencoba menjawab pertanyaan yang paling sering diajukan.

nama panggilan ditulis tanpa tanda kutip dan jika nama panggilan muncul setelah nama (Vsevolod si Sarang Besar, Richard si Hati Singa), lalu jika nama panggilan terletak di antara nama depan dan belakang: Garik Bulldog Kharlamov.

nama binatang tidak diapit tanda kutip dan ditulis dengan huruf kapital: anjing Barbos, kucing Matroskin, anak kucing Woof, singa Boniface. Namun jika nama individu digunakan sebagai nama umum hewan, maka ditulis dengan huruf kecil: murka, serangga, anjing penjaga, savraska, burenka. Nama ras hewan juga ditulis dengan huruf kecil tanpa tanda kutip: Sapi Kholmogorka, anjing pudel.

nama stasiun kereta api, terminal ditulis tanpa tanda kutip, semua kata di dalamnya ditulis dengan huruf kapital, kecuali sebutan umum: stasiun Fili, Uzlovaya, Podsolnechnaya, 125 km, Stroitel, Dachnaya, Rabochy Poselok; Stasiun kereta Ladoga.

nama bandara buku referensi menganjurkan penulisan tanpa tanda kutip, namun belakangan ini ada kecenderungan kuat untuk mengapit nama-nama ini dalam tanda kutip. Mungkin tulisan seperti itu akan segera dianggap normatif. Namun, sekarang lebih baik menulis tanpa tanda kutip: bandara Sheremetyevo, Domodedovo, Pulkovo, Boryspil.

nama stasiun metro dan halte angkutan darat diapit tanda kutip (dalam teks, tetapi tidak pada peta dan diagram dan bukan di stasiun dan pemberhentiannya sendiri!), kata pertama dari nama tersebut ditulis dengan huruf kapital (mungkin satu-satunya), serta semua kata yang ditulis dengan huruf kapital sebagai bagian dari toponim yang sesuai: stasiun metro "Fili", "Pionerskaya", "Sviblovo"; "Vyborgskaya", "Avtovo", "Elektrosila"; “Prospekt Mira”, “Kuznetsky Most”, “Okhotny Ryad”; “Gostiny Dvor”, “Desa Tua”; “Jalan 1905”, “Bukit Sparrow”, “Sretensky Boulevard”, “Taman Filyovsky”; "Ligovsky Prospekt", "Institut Teknologi"; halte "Sekolah", "Klinik Anak", "Jalan Novopetrovskaya", "Prospekt Stroiteley".

nama kabupaten, mikrodistrik(nama mikrotoponim perkotaan) ditulis tanpa tanda kutip: distrik Marfino, Kurkino, Lyublino, Moskvorechye-Saburovo, Biryulyovo Barat. Namun, keduanya diapit tanda petik nama konvensional daerah pemukiman, kawasan dan rumah individu diikuti dengan kata-kata kawasan perumahan, kompleks perumahan (kompleks perumahan), HOA (asosiasi pemilik rumah), SZD (bangunan perumahan sosial) dll, misalnya: kawasan perumahan "Parus", kawasan perumahan "Pobeda", kompleks perumahan "Breeze", kompleks perumahan "Dom di Mosfilmovskaya", HOA "Novobrodovsky", SZD "Maryino", pertanian "Stolyarovo", gardu induk "Dachnaya".

nama arah, rute, kereta api tunduk pada aturan berikut: ketika menunjukkan batas spasial, tanda hubung ditempatkan di antara nama geografis. Nama ditulis dengan huruf kapital tanpa tanda kutip. Misalnya: jalan raya Moskow - St. Petersburg, kereta Samara - Penza, rute Moskow - Uglich - Moskow, pipa minyak Siberia Timur - Samudra Pasifik. Namun, keduanya diapit tanda petik nama kereta api; jalan raya, jalan raya; pipa minyak, pipa gas dan seterusnya.: kereta bermerek "Zhiguli", "Vologda Dawns", "Nevsky Express"; jalan raya “Kholmogory”, “Caspian”, “Don”, “Ural”, “Crimea”, “Ussuri”; Pipa gas Blue Stream, pipa minyak Druzhba.

Buku referensi yang digunakan:

Aturan ejaan dan tanda baca Rusia. Buku Referensi Akademik Lengkap / Ed. V.V.Lopatina. M., 2006 (dan edisi selanjutnya).

Lopatin V.V., Nechaeva I.V., Cheltsova L.K.Huruf besar atau kecil? Kamus ortografi. M., 2011.

Milchin A. E., Cheltsova L. K. Direktori penerbit dan penulis: Editorial-ed. desain publikasi. – edisi ke-4. – M., 2014.

Rosenthal D. E. Buku Pegangan bahasa Rusia. Huruf besar atau huruf kecil? – edisi ke-7. – M., 2005.

Buku Pegangan tentang persiapan tindakan hukum normatif di Administrasi Presiden Federasi Rusia (per 5 April 2016).

Contoh instruksi untuk pekerjaan kantor di instansi pemerintah telah disetujui oleh Perintah Arsip Federal tanggal 11 April 2018 No.44. Dokumen tersebut telah didaftarkan pada Kementerian Kehakiman pada 17 Agustus 2018 dengan nomor 51922 dan mulai berlaku pada tanggal 31 Agustus 2018. Di bawah ini Anda dapat mengunduh Petunjuk Dokumentasi. Petunjuk untuk memelihara dokumentasi berkaitan dengan organisasi kerja dengan dokumen organisasi dan administrasi di negara bagian. organisasi apapun jenis medianya. Instruksi mengatur prosedur

• persiapan,
• Registrasi,
• akuntansi dan pengendalian pelaksanaan dokumen,
• organisasi penyimpanannya saat ini, dilakukan dengan menggunakan teknologi informasi dan komunikasi.

Contoh instruksi untuk pekerjaan kantor: persyaratan umum untuk pencatatan dalam pekerjaan kantor di organisasi pemerintah

Menurut Instruksi, perlu untuk mendokumentasikan kegiatan manajemen dalam organisasi, aliran dokumen, dan kontrol atas pelaksanaan dokumen sesuai dengan aturan yang seragam. Berikut adalah persyaratan untuk mengatur pekerjaan dengan dokumen. Instruksi tersebut menentukan bagaimana dana dokumenter organisasi dibentuk dan akses terhadapnya. Persyaratan khusus berkaitan dengan cara pembuatan, pencatatan, penggunaan, dan penyimpanan stempel, stempel, formulir dokumen, dan media tanda tangan elektronik.

Untuk dokumentasi yang mengandung rahasia atau data pribadi, perlu dikembangkan peraturan daerah yang disetujui oleh pimpinan organisasi. Berdasarkan contoh instruksi, organisasi pemerintah harus mengembangkan instruksi individu untuk pekerjaan kantor.

Beberapa aturan dokumentasi dalam instruksi pekerjaan kantor

Semua pekerjaan dengan dokumentasi harus dilakukan oleh Layanan Manajemen Kantor. Ini bertindak berdasarkan Peraturan yang disetujui oleh pimpinan organisasi. Pekerjaan dengan dokumentasi diserahkan kepada juru tulis yang bertindak sesuai dengan uraian tugas. Selama masa liburan, perjalanan bisnis, sakit, atau dalam hal pemecatan, pegawai bagian struktural organisasi wajib menyerahkan segala dokumen yang sedang dikerjakan kepada pegawai bagian atau pegawai lain sesuai petunjuk kepala bagian. Pada saat pergantian juru tulis bagian, dibuat suatu tindakan penerimaan dan pemindahan dokumen dan berkas.

Jika dokumen hilang, petugas divisi memberi tahu kepala unit struktural dan Layanan Manajemen Arsip organisasi dan pencarian dokumen dilakukan. Jika pencarian dokumen tidak membuahkan hasil, maka dibuatlah suatu tindakan yang menunjukkan data dokumen yang hilang, serta keadaan di mana kehilangan itu terjadi, setelah itu diambil tindakan untuk mengganti dokumen ini dengan salinan dokumen yang dilegalisir. .

Petunjuk Pekerjaan Kantor: Aturan Penulisan Nama Resmi Petugas

Sebagai contoh, kami menyarankan Anda membiasakan diri dengan peraturan ejaan dalam dokumen.

1. Penulisan nama instansi yang berwenang

1.1. Dikapitalisasi semua kata dan nama diri ditulis atas nama otoritas legislatif, yudikatif, dan eksekutif tertinggi Federasi Rusia:

Dewan Federasi Majelis Federal Federasi Rusia;

Mahkamah Konstitusi Federasi Rusia;

Dewan Keamanan Federasi Rusia;

Pemerintah Federasi Rusia.

1.2. Dikapitalisasi kata pertama dan nama diri ditulis atas nama badan penasehat, penasehat dan badan lain di bawah Presiden Federasi Rusia, Pemerintah Federasi Rusia:

Komisi di bawah Presiden Federasi Rusia tentang masalah hubungan federal dan pemerintahan sendiri lokal;

Komisi Pemerintah Federasi Rusia untuk Kegiatan Legislatif.

1.3. Ditulis dengan huruf kapital kata pertama dan nama diri atas nama divisi struktural independen Administrasi Presiden Federasi Rusia, Kantor Pemerintah Federasi Rusia:

Departemen Dukungan Informasi dan Dokumentasi Presiden Federasi Rusia;

Presidium Pemerintah Federasi Rusia;

Departemen Manajemen Arsip dan Pengendalian Pemerintah Federasi Rusia.

1.4. Nama departemen yang termasuk dalam departemen dan direktorat, ditulis dengan huruf kecil.

Jika nama lengkap tidak ada, kata departemen, departemen utama, administrasi, komisi, yang digunakan sebagai kata benda umum, ditulis dengan huruf kecil.

Kata pertama dan nama diri atas nama otoritas eksekutif federal (kementerian, dinas, lembaga) ditulis dengan huruf kapital:

Kementerian Luar Negeri Federasi Rusia;

Kementerian Dalam Negeri Federasi Rusia;

Layanan Federal untuk Perburuhan dan Ketenagakerjaan;

Badan Arsip Federal.

Bagaimana nama singkat dan lengkap pejabat eksekutif dieja?

Keputusan Administrasi Presiden Federasi Rusia dan Kantor Pemerintah Federasi Rusia tanggal 16 Juli 2008 No. 943/788 menetapkan nama lengkap dan singkatan badan eksekutif federal, misalnya:

Telah ditetapkan bahwa nama lengkap otoritas eksekutif federal digunakan dalam persiapan:

rancangan keputusan Presiden Federasi Rusia,

rancangan resolusi Pemerintah Federasi Rusia dan dokumen resmi lainnya (perjanjian internasional dan lain-lain).

Nama singkatan dari badan eksekutif federal digunakan dalam persiapan:

rancangan perintah Presiden Federasi Rusia,

rancangan perintah Pemerintah Federasi Rusia,

risalah rapat dan konferensi,

surat resmi,

dokumen referensi,

lampiran (non-teks) pada keputusan Presiden Federasi Rusia dan resolusi Pemerintah Federasi Rusia,

rancangan peraturan tentang badan eksekutif federal yang disetujui oleh tindakan Presiden Federasi Rusia dan Pemerintah Federasi Rusia.

Kata pelayanan, pelayanan, lembaga ditulis dengan huruf kecil dalam bentuk jamak dan bukan sebagai nama diri: “...mengundang lembaga untuk mempertimbangkan masalah..”.

2. Petunjuk pekerjaan kantor: Menulis nama organisasi

2.1. Kata pertama dan nama diri yang dicantumkan di dalam nama organisasi, lembaga, badan usaha (selanjutnya disebut organisasi) yang sejenis ditulis dengan huruf kapital:

Dana Kebangkitan Moskow;

Rumah Buku;

Dana Asuransi Kesehatan Wajib Kota Moskow.

Aturan ini berlaku untuk semua jenis organisasi: ilmiah, pendidikan, hiburan, lembaga budaya, organisasi industri dan perdagangan:

Akademi Ilmu Pengetahuan Rusia;

Institut Penelitian Dokumentasi dan Ilmu Kearsipan Seluruh Rusia;

Teater Boneka Pusat Negara Bagian;

Istana Kebudayaan Metrostroy;

Pabrik Mobil Gorky.

2.2. Nama bentuk organisasi dan hukum (perusahaan saham gabungan publik, perusahaan saham gabungan, perseroan terbatas, dll) ditulis dengan huruf kecil, nama perusahaan organisasi biasanya diapit dalam tanda petik:

perusahaan saham gabungan "Vostok",

perusahaan saham gabungan publik "Gazprom"

Kata Negara Bagian, Rusia, Federal atas nama bentuk organisasi dan hukumnya ditulis dengan huruf kapital:

Lembaga Pendidikan Tinggi Negeri Pendidikan Profesi “Universitas Negeri Manajemen”;

Perusahaan saham gabungan Rusia untuk produksi logam non-besi dan mulia "Norilsk Nickel";

Suatu organisasi dapat mempunyai nama lengkap dan nama singkatan yang ditetapkan dalam piagam (peraturan), misalnya:

perusahaan saham gabungan publik Perusahaan Minyak Lukoil (PJSC Lukoil);

Lembaga Anggaran Federal "Lembaga Dokumentasi dan Arsip Penelitian Ilmiah Seluruh Rusia" (VNIIDAD).

Dalam korespondensi, nama organisasi yang lengkap dan resmi dapat digunakan.

2.3. Nama organisasi yang bersifat nonperorangan ditulis dengan huruf kecil:klinik kota No. 109, sekolah musik ‎ № 3.

2.4. Nama organisasi ditulis dengan huruf kecil, terdiri dari nama generik dan nama perusahaan dalam tanda kutip:Dal Stroi Corporation, Rumah Penerbitan Kommersant,

Namun ditulis dengan huruf kapital jika diawali dengan kata: Negara Bagian, Rusia, Seluruh Rusia, Pusat, Internasional:

• "Inisiatif" Dana Dukungan Kewirausahaan Rusia.

2.5. Nama kompleks yang diawali dengan definisi geografis ditulis dengan huruf kapital jika definisi geografis dicantumkan dalam nama resmi:

Asosiasi Pengacara Moskow;

Teater Operetta Moskow,

Namun ditulis dengan huruf kecil jika namanya tidak dicantumkan definisinya:

• Pabrik Moskow "Kompresor".

2.6. Kata pertama pada nama yang diawali angka urut ditulis dengan huruf kapital: pertama, kedua, ketiga, dst.:

• Pabrik Bantalan Negara Bagian Keenam.

2. 7. Dalam nama yang mempunyai kata atau angka nama (No. ...), nama generik organisasi dan nama yang menunjukkan spesialisasi ditulis dengan huruf kecil:

pabrik kain halus dinamai Peter Alekseev,

pabrik mainan anak no.2.

2.8. Nama dengan kata Istana, Rumah ditulis:

Istana Kebudayaan Metrostroy;

Istana Kreativitas Anak dan Remaja;

Rumah Pers Rusia.

Gedung Pusat Ilmuwan;

Rumah Ilmuwan St. Petersburg dinamai A.M. pahit,

2.9. Selain kata depan dan nama diri yang dicantumkan dalam nama, kata awal bagian nama tersebut, yang digunakan untuk menunjuk organisasi yang sama, ditulis dengan huruf kapital, misalnya:

Gedung Pusat Jurnalis (lih.: Rumah Jurnalis),

Galeri State Tretyakov (lih.: Galeri Tretyakov),

Kamar Gudang Senjata Negara Kremlin Moskow (lih.: Kamar Gudang Senjata);

Teater Bolshoi Akademik Negara (lih.: Teater Bolshoi).

2.10. Nama organisasi dalam bentuk jamak dan bukan nama diri ditulis dengan huruf kecil: universitas Moskow, bank di wilayah Moskow, pabrik pesawat terbang, pabrik roti.

2.11. Nama-nama bagian struktural organisasi (divisi, sektor, kelompok, laboratorium, departemen, dll) ditulis dengan huruf kecil, serta kata presidium, dewan akademik, dewan ilmiah dan teknis, dewan ahli, dll.: personel departemen, departemen peralatan listrik, departemen ilmu politik, grup periklanan, dll.

Bagaimana cara menulisnama subjek Federasi Rusia: instruksi untuk pekerjaan kantor

3.1. Semua kata atas nama republik di Federasi Rusia ditulis dengan huruf kapital:

Republik Bashkortostan;

Republik Sakha (Yakutia);

Republik Ossetia Utara - Alania;

Republik Karachay-Cherkess.

3.2. Pada nama wilayah, daerah, daerah otonom, dan daerah otonom, kata-kata yang membentuk nama perseorangan ditulis dengan huruf kapital:

wilayah Altai;

Wilayah Vologda;

Daerah Otonomi Yahudi;

Okrug Otonom Yamalo-Nenets.

Bagaimana cara menulisnama dokumen: persyaratan instruksi kerja kantor

4.1. Kata pertama dan nama diri atas nama tindakan legislatif Federasi Rusia dan entitas konstituen Federasi Rusia, perjanjian dan perjanjian internasional, serta dokumen yang diadopsi oleh kongres, pertemuan organisasi dan lembaga internasional ditulis dengan huruf kapital:

Konstitusi Federasi Rusia,

Kode Perburuhan Federasi Rusia,

Undang-Undang Konstitusi Federal tanggal 25 Desember 2000 No.2-FKZ ‎ “Tentang Lambang Negara Federasi Rusia”,

Keputusan Presiden Federasi Rusia tanggal 17 April 2017 No.171 “Tentang pemantauan dan analisis hasil pertimbangan permohonan warga dan organisasi”,

Piagam Kota Moskow,

Dokumen terakhir pertemuan Wina,

Perjanjian Persahabatan, Kerja Sama dan Saling Membantu.

Kata sifat majemuk sebelumnya, yang dibentuk dari nama negara-negara yang mengadakan perjanjian, ditulis dengan huruf kecil, misalnya:

• Perjanjian Kerja Sama Rusia-Prancis.

Nama rancangan undang-undang ditulis dengan huruf kecil:

P rancangan keputusan Presiden Federasi Rusia “Tentang…”;

rancangan undang-undang kota Moskow “Pada…”.

4.2. Nama dokumen (piagam, peraturan, peraturan, instruksi, dll) ditulis dengan huruf kapital jika nama tersebut menyatu dengan judul dokumen:

Peraturan Kementerian Sumber Daya Alam Federasi Rusia,

Piagam Universitas Negeri Moskow dinamai M.V. Lomonosov,

Program Pengembangan Usaha Kecil,

Petunjuk untuk pekerjaan kantor.

4.3. Nama dokumen yang judulnya diapit tanda kutip ditulis dengan huruf kecil, kecuali nama yang disebutkan pada ayat 4.1:

Sesuai dengan Keputusan Pemerintah Federasi Rusia tanggal 15 Juni 2009 No. 447 “Atas persetujuan…”,

Berdasarkan instruksi pengguna “Memasukkan informasi ke dalam database Akuntansi Personalia….

4.4. Apabila nama suatu dokumen disebutkan pertama kali dalam teks, maka diberi tanggal, nomor registrasi dan judul teks atau nama badan yang menyetujuinya dan tanggal persetujuan, misalnya:

Sehubungan dengan penerapan Undang-Undang Federal tanggal 29 Juni 2015 ‎ 162-FZ “Tentang standardisasi di Federasi Rusia”...

Sesuai dengan Peraturan Internal Ketenagakerjaan, yang disetujui atas perintah Perusahaan Kesatuan Negara "Mosvodokanal" pada tanggal 20 Desember 2013, ...

Apabila suatu dokumen disebutkan secara berulang-ulang dalam teks, diperbolehkan membatasi diri hanya pada penyebutan satu nama, tanpa menyebutkan tanggal dan nomor, misalnya:

• Sesuai dengan Undang-Undang Federal “Tentang Standardisasi di Federasi Rusia”...

Ketika Konstitusi Federasi Rusia, kode Federasi Rusia, serta konstitusi (piagam) entitas konstituen Federasi Rusia disebutkan dalam teks, tanggal adopsi dan nomornya biasanya tidak disebutkan, misalnya:

Konstitusi Federasi Rusia;

Kode Anggaran Federasi Rusia;

Piagam kota Moskow.

Dalam teks dokumen multi halaman, setelah nama lengkap pertama dokumen, disingkat nama dokumen dalam tanda kurung, kemudian dalam teks dokumen digunakan singkatan nama dokumen, yang ditulis dengan huruf kapital. :

1.1. Instruksi Manajemen Kantor Kementerian Keuangan Federasi Rusia (selanjutnya disebut Instruksi) dikembangkan sesuai dengan...

Secara total, dokumen tersebut terdiri dari 126 halaman teks cetak, yang juga mencakup 29 Lampiran (unduh contoh instruksi )

Kami mengundang Anda pada tanggal 2 Oktober 2018 ke seminar pendidikan “Optimalisasi pajak dalam konteks perubahan terbaru pada Kode Pajak Federasi Rusia.”